„Az a fontos, hogy ezek a sorok ne vesszenek el” – Bíró Eszter Eszter királynőről, versekről és új zenei találkozásokról
A Pirkadat augusztus 24-i kulturális rovatában Osváth Sarolta Bíró Eszter énekesnővel, a MAZSIHISZ kulturális-művészeti vezetőjével beszélgetett két készülő produkcióról. A Zsidó Kulturális Fesztiválon Horgas Eszter felkérésére a bibliai Eszter történetét elevenítik meg zenével és színházzal, októberben pedig a Múzsa kollektíva mutatkozik be a Magyar Zene Házában, ahol klasszikus és kortárs költők versei kapnak új zenei formát.
Eszter királynő története új nézőpontból
Bíró Eszter ezúttal elsősorban előadóművészként vesz részt a Zsidó Kulturális Fesztiválon. A „Mai Eszterek a bibliai Eszter nyomában” című produkció ötlete Horgas Esztertől származik.
Az előadás a purimi történetet követi végig. Csákányi Eszter mesélőként tekint vissza az eseményekre, szerepel egy gyerek Eszter is, Bíró Eszter és Horgas Eszter pedig zenével formálják meg a történetet.
A zenei világ sokféle lesz: jazz, héber dallamok és új feldolgozások találkoznak benne.
Ősi héber szöveg új hangszerelésben
Bíró Eszter olyan ősi héber szöveget is énekel majd, amely Eszter könyvéhez kapcsolódik, és amelyből korábban Födő Sándor írt új dalt.
A szerzemény már szerepelt a Szirim kórus purimi lemezén, most azonban Hárs Viktor új hangszerelésében szólal meg.
„Egészen más köntösben” – mondta Bíró Eszter.
Az egész produkció zenei anyagát közösen állították össze, a forgatókönyvet Horgas Eszter írta.
Már hetekkel korábban elfogytak a jegyek
Az előadást szeptember 7-én mutatják be a Rumbach zsinagógában.
Bíró Eszter elmondása szerint a produkció már augusztus elején teltházas lett, ezért az alkotók abban bíznak, hogy az előadásnak lesz folytatása.
Szeretnék később más városokba is elvinni, mert a darab létrehozása komoly munka, a téma pedig messze túlmutat egyetlen fesztiválalkalmon.
Eszter királynő személyes családi történet is
Bíró Eszter számára a bibliai történet különösen személyes.
Elmondta, édesanyja minden születésnapján felidézte neki, hogy nevét Eszter királynőről kapta.
„Ő megmentette a zsidók életét.”
Bíró Eszter ezt egyszerre tartja megtiszteltetésnek és felelősségnek, mert Eszter alakjában a bátorságot és az önfeláldozást látja.
A témához családi emlék is kapcsolódik: nagyszülei révén Győr környékéről származó családjából fennmaradt egy 1958 márciusában készült purimi fénykép, amelyen édesanyja is látható. A fotó idén egy győri, helyi zsidóságról szóló kiállításra is bekerült.
Csákányi Esztert Horgas Eszter hívta a produkcióba
Csákányi Eszter szerepeltetése Horgas Eszter ötlete volt.
Bíró Eszter szerint már a próbák alatt lenyűgözte, milyen sokféleképpen képes ugyanazt a mondatot vagy dalt értelmezni.
„Ott ülök a próbákon, és leesett állal” – fogalmazott.
Azt mondta, örülne, ha Csákányi Eszter a későbbiekben is rendszeres szereplője lenne zsidó kulturális programoknak.
Októberben jön a Múzsa kollektíva
A másik új produkció már Bíró Eszter saját ötlete.
A Múzsa kollektívában Lábas Viki, Szitás Móni és Bíró Eszter állnak együtt színpadra.
Az előadás háromszólamú vokális éneklésre épül, Födő Sándor zenéjével és hangszerelésével.
Bíró Eszter hangsúlyozta: a név nem azt jelenti, hogy ők magukat múzsának tekintik.
„Múzsa minden, ami minket inspirál.”
Radnóti, József Attila és kortárs költők zenében
A műsorban Radnóti Miklós, Szép Ernő és József Attila versei mellett kortárs költők, köztük Varró Dániel és Szabó T. Anna művei is megszólalnak.
József Attilától többek között az „Ének magamhoz” és a „Szeretném, ha vadalmafa lennék” került a válogatásba.
Varró Dániel „Email” című verse szintén helyet kapott a műsorban.
A cél az volt, hogy olyan sorokat válasszanak, amelyek 2026-ban is érvényesen megszólalhatnak.
„Az a fontos, hogy ezek a sorok ne vesszenek el.”
Nem lírai est, hanem mai, játékos előadás
Bíró Eszter hangsúlyozta, hogy a Múzsa kollektívát nem súlyos, ünnepélyes irodalmi estnek szánják.
Humor, személyes történetek és az alkotók kommentárjai is helyet kapnak benne, valamint a közönséget is szeretnék bizonyos pontokon bevonni.
A három énekesnő hangszerhez is nyúl majd: Bíró Eszter zongorázik, Lábas Viki klarinétozik, Szitás Móni pedig hegedűn és brácsán játszik.
Október 10-én a Magyar Zene Házában
A Múzsa kollektíva bemutatója október 10-én lesz a Magyar Zene Házában.
Bíró Eszter számára ez az első nagy esti koncert ezen a helyszínen, amely nem gyerekprodukcióhoz vagy jubileumhoz kapcsolódik.
A legnagyobb kihívást a három különböző karakter és hang összeillesztése jelenti.
„Mind a hárman mások vagyunk és máshonnan jövünk.”
Éppen ezt tekinti a produkció egyik legnagyobb értékének: ugyanazokat a verseket három különböző művészi nézőpontból szólaltathatják meg, miközben közösen próbálják közelebb hozni őket a mai közönséghez.
A tartalmi összefoglaló mesterséges intelligencia felhasználásával készült.
