Napi Tóra, zoom
|
 |
|||
 |
||||
Smot hetiszakasz 3. kommentár, 5781. Tévét 21.
„És az egyiptomiak szigorúsággal dolgoztatták Izrael fiait” (1:13). A Talmud (Szota 11a-b) több megfejtést is kínál az itt „szigorúsúggal” fordított בְּפָֽרֶךְ (befáreh) kifejezés jelentésének boncolgatásakor. Rabbi Elazar így értelmezi: „gyengéd szavakkal dolgoztatták” őseinket, ami további magyarázatra szorul. A prágai Maharal szerint a talmudi bölcs nem a vers egyszerű jelentését (psát) kívánja cáfolni, vagyis a tényt, hogy szigorúsággal dolgoztatták őseinket, hanem csak kiegészíti ezt annyival, hogy Izrael népével a Fáraó sokáig kifejezetten tiszteletteljesen („gyengéd szavakkal”) bánt, és emiatt az elnyomatást sokkal fájóbban élték meg, mert úgy érezték, hogy hátbaszúrták őket, mivel korábban hittek a kedves szavaknak.
Szép napot mindenkinek!
19.00: mááriv
Meeting ID: 899 290 6955
