Napi Tóra Ki távo hetiszakasz 1. kommentár, 5779. Elul 15.
 |
x |
|
||||
 |
||||
K“K,
Ki távo hetiszakasz 1. kommentár, 5779. Elul 15.
“De az egyiptomiak rosszul bántak velünk és sanyargattak minket és nehéz munkát róttak ránk (26:6). A héber szöveg úgy is érthető, hogy “az egyiptomiak rosszá tettek minket”, vagyis káros hatást gyakoroltak őseinkre. Rav Slomo Amar írja: “olvasunk a Tórában arról, amikor Jákob eljött Izsákhoz, hogy trükkös módszerrel megszerezze az áldást: “Izsák megérezte ruhája illatát (1Mózes 27:27). Bölcseink szerint a “ruhák” (begádáv) kifejezést úgy kell olvassuk “bogdáv” (hitszegés), ami azt jelenti, Izsák megérezte, hogy előtte álló fiának lesznek olyan leszármazottjai, akik érdemtelenek az áldásra. Ha így van, akkor a Tóra miért használja mégis a ruha kifejezést? Rav Amar szerint, mert azt sugallja, hogy Jákob érdemtelen utódainak hitszegő magatartása nem velük született, hanem olyan mint egy ruha, amely eltakarja viselőjének igazi természetét. Ugyanígy az egyiptomiak nem alapjaiban változtatták meg őseinket, káros hatásukat, mint egy ruhát, le lehetett venni.
Sávuá tov, jó hetet mindenkinek!
