Izraeli Kulturális Intézet

Izraeli Kulturális Intézet

תכניות מרכז תרבות ישראל לחודש אוקטובר ‎

x
Az Izraeli Kulturális Intézet októberi programajánlója
View this email in your browser
אמנות

תערוכה: רותי הלביץ כהן – „דפנה”

פתיחה: 2017 / 10 / 10 / 18:00מרכז תרבות ישראל

תערוכת יחיד של האמנית הישראלית רותי הלביץ כהן „דפנה” מזמינה את המתבונן למחוזות אפלים של הנפש. עולם הדימויים של האמנית שואב את השראתו מאגדות עם עתיקות ותרבויות אקזוטיות ומשלב סימבולים ודימויים ממשלים, סיפורי תנ”ך וברית חדשה, ומיתולוגיה יוונית.

סיפורה של דפנה, הנימפה מן המיתולוגיה היוונית שאביה אל הנהר הפך אותה לעץ כדי שתחמוק מחיזוריו של אפולו, מהווה ביטוי מזוקק של מחזור הכמיהה והרתיעה באהבה האנושית. כך גם הדמויות בנופי הרגש שיוצרת הלביץ כהן ממיתים ומחיים האחד את השני, מופיעים ונעלמים בכל רגע – מחווה לתום אנושי, נערות, אמהות וגם לאובדן.

עבודותיה של הלביץ כהן עושות שימוש בשקפים, ניירות דבק, צבע ודיו.

שיח גלריה: 2017 / 10 / 15 / 11:00
מרכז תרבות ישראל

הקהל מוזמן למפגש עם האמנית בתערוכת היחיד שלה במרכז תרבות ישראל. בהנחיית מנהלת המוזיאון היהודי בבודפשט, ד”ר ז’וז’ה טורוני.

  Art Market Budapest2017 / 10 / 12-15Millenáris and various other locations in Budapest

ART.ISRAEL – ART.IS.REAL Art Market Budapest, יריד האמנויות הבינלאומי המוביל במרכז ומזרח אירופה ותצוגת האמנות העכשווית הגדולה באיזור, מתמקד באמנות ישראלית ביריד של שנת 2017. מאות מטרים רבועים של תערוכות מוזמנות מישראל יציגו עשרות אמנים ישראלים, אישית ודרך יצירותיהם.

למידע על התערוכות והתכניות הנלוות הקליקו כאן

מופעי במה
CAFe BUDAPEST

2017 / 9 / 21-22 / 19:00
Trafó House of Contemporary Arts
Budapest, Liliom u. 41, 1094

פסטיבל CAFe BUDAPEST, שותף של Art Market Budapest, הוא בין הפסטיבלים המובילים באירופה לאמנות עכשווית. פסטיבל CAFeBUDAPEST מוסיף לאמנות החזותית שמציג פסטיבל  ART.ISRAEL – ART.IS.REAL  תכנית מרשימה של מופעי מוזיקה ומחול ישראלי. בין המופעים: הבלט הישראלי, מופע של נגן הג’ז אבישי כהן, „אביטל פוגש את אביטל” עם נגן המנדולינה אבי אביטל ונגן הג’ז, המלחין והמעבד עומר אביטל, ועוד.

למידע ורכישת כרטיסים הקליקו כאן

ספרות 
צרויה שלו בפסטיבל הספר Margó 

2017 / 10 / 21 / 18:30
1024 Keleti Károly u. 15/C.

לרגל הוצאת התרגום להונגרית של ספרה „חיי אהבה” מתארחת הסופרת צרויה שלו בפטיבל הספרות מרגו. צרויה שלו נמנית עם היוצרות הבולטות בספרות העברית בעשורים האחרונים.  ספריה שתורגמו לשפות רבות היו לרבי מכר בינלאומיים וזכו לפרסים ספרותיים בארץ ובעולם, בהם פרס ראש הממשלה [1996], פרס קורין הגרמני [2002], ופרס אמפי הצרפתי [2003]

התכנית כוללת מפגש עם הסופרת בהנחיית נורה וינקלר. השיחה תתנהל בשפה האנגלית.

מידע על תכניות נוספות עם הסופרת ובעלה, הסופר איל מגד, יפורסמו בהמשך.

מרכז השפה העברית
קוקטיל השפות של EUNIC

2017 / 10 / 10 / 14:00
Debreceni Egyetem · Debrece

איגוד מרכזי התרבות האירופאיים בבודפשט מארגן, זו השנה התשיעית, את קוקטיל השפות האירופאיות. כבכל שנה, מרכז תרבות ישראל משתתף באירוע עם פעילויות הקשורות בשפה העברית. השנה התכנית תתקיים באוניברסיטה של דברצן, ותציע לקהל היכרות עם שלל שפות אירופיות, פעילויות שונות ושיעורים לדוגמה.

עברית בראשון – תכנית בימי ראשון לילדים דוברי עברית

ימי ראשון, 16:30-18:00
מרכז תרבות ישראל

נפתחה שנה חדשה של „עברית בראשון” – תכנית לילדים דוברי עברית שמציעה העשרה לשונית, חוויתית ומהנה, לילדים בגילאי 4-10. המפגשים מתקיימים בימי ראשון, בין השעות 16:30-18:00, ב”מרכז תרבות ישראל”. השנה תכלול התכנית גם יציאה משותפת לאתרים בבודפשט שמציעים תכניות לילדים.

לפרטים: vered.glickman@icibudapest.org

מועדון הסרט של מרכז השפה העברית: „ציפורי חול” (2016)

2017 / 10 / 26 / 19:30 
מרכז תרבות ישראל

בימוי: אמיר י. וולף, שחקנים: שחקנים: גילה אלמגור, עודד תאומי, מרים זהר, דבורה קידר, אמנון וולף, מלי לוי גרשון, שרית וינו אלעד, עליזה רוזן
שפה: עברית עם כתוביות באנגלית.

בפתיחת הסרט „ציפורי חול”, מתגלה בנחל הירקון בתל אביב גופת גבר כבן 80. האיש נמצא עם פצעי דקירה על חזהו, ומספר מקועקע על אמת ידו. אמנון, קצין המשטרה המופקד על החקירה, חוזר מהשעיה ארוכה. הוא נאבק להביא את התיק הזניח לכאורה לסיום מהיר.

תגליות
בונים גשרים: סיור בעיר ממבט של חסר-בית

2017 / 10 / 12 / 17:30

תכנית „בונים גשרים” מטעם „שותפות ביחד” מזמינה את משתתפיה לתכנית נוספת בסדרה: סיור בעיר ממבטו של מי שחי תחת כיפת השמים, ללא חימום או מקלחת, מתוך מאמצי השרדות יום-יומיים.

הסיור מזמין להבין, לחשוב ולחלוק רשמים. בהנחייה משותפת עם עובד סוציאלי.

לפרטים והרשמה: bit.ly/2w2AX4p