Az ENSZ-közgyűlés általános vitáján Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnök

Az iráni nukleáris megállapodás nem a békét, hanem a szankciók eltörlése és a Teheránhoz befolyó dollár milliárdok miatt a háborút teszi valószínűbbé – jelentette ki  az ENSZ-közgyűlés általános vitáján Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnök csütörtökön.

Netanjahu beszéde még az újabb terrortámadás előtt

 

נאום השתיקה: נתניהו הציג את התנאים של ישראל להסכם הגרעין
רה”מ מתח ביקורת חריפה על הסכם הגרעין. כדי להדגים את שתיקת העולם בעניין שאיפת איראן להשמיד את ישראל הוא דמם בעצמו שניות ארוכות. נתניהו הציב שלושה תנאים: עמידה איראנית בהסכם, בדיקת פעולותיה מול ישראל וחיסול הטרור שלה. לאבו מאזן אמר: „אני מחויב לחזון שתי המדינות”

נאומו של נתניהו באו”ם

ראש הממשלה בנימין נתניהו נאם הערב (יום ה’) בעצרת האו”ם ותקף בחריפות את הסכם הגרעין עם איראן ואת מעצמות העולם שתומכות בו. בנוסף, נתניהו אמר כי בעניין הפלסטיני הוא נותר מחויב לחזון שתי המדינות ושלח מסר ליו”ר הרשות הפלסטינית אבו מאזן, כשאמר כי הוא מתפה שהרשות תעמוד בהתחייבויותיה.

„בזמן שמקלים בסנקציות ונותנים לאיראן מיליארדי דולרים, זה מעודד את הטרור”, אמר נתניהו שקרא לקהילה הבינלאומית להשאיר את ההתלהבות שלה מהסכם הגרעין בדלת. „מאז ההודעה על ההסכם, איראן הגבירה את קצב משלוחי הנשק לסוריה, שלחה יותר חיילים ממשמרות המהפכה לסוריה, שלחה עוד לוחמים שיעים לסוריה. איראן עשתה זאת כדי לחזק את משטרו הרצחני של אסד.

„איראן שלחה גם משלוחי נשק גדולים לח’ותים בתימן, האחרונה הייתה בשבוע שעבר. בת בריתה חיזבאללה הבריחה בחסות איראנית טילי יאחונט כדי לפגוע בספינות שלנו וטילי SA 22 כדי לפגוע במטוסינו. איראן מסייעת לחמאס ובעזה לבנות מל”טים וכלי נשק מתקדמים כדי לפגוע בנו. היא שולחת גם אנשים לרמת הגולן כדי לפגוע בחיילינו ובאזרחי האזור. ישראל תגיב נגד כל פעולה מהכיוון הסורי”.

נתניהו שותק באו”ם

נתניהו המשיך במתקפתו על איראן ואמר: „היא ממשיכה לממן טרור וקוראת מוות לישראל ומוות לאמריקה. מישהו מאמין שאיראן תשנה את עורה? החוק שאני למדתי ואני מציע לכם ללמוד: כשהתנהגות רעה מתקבלת ללא עונש, זה רק הולך ומחמיר”.

ראש הממשלה הציג ספר שכתב בעבר מנהיגה של איראן האייתולה עלי חמינאי ובו כתב כי ישראל תחדל להתקיים תוך 25 שנה. „מנהיגי איראן מבטיחים לחסל את מדינתי”, אמר נתניהו, „לחסל את עמי, והתגובה של הגוף הזה (האו”ם) ושל כל אחת מהממשלות שמיוצגות כאן הייתה פשוט כלום. דממה”. אחרי דברים אלה הפסיק נתניהו את דבריו למשך שניות ארוכות כדי להמחיש את הדממה שאליה התכוון.

נתניהו מציג את הספר של חמינאי (צילום: AFP)

נתניהו מציג את הספר של חמינאי(צילום: AFP)
 (צילום: AFP)

(צילום: AFP)
 (צילום: AFP)

(צילום: AFP)

נתניהו הדגיש כי ישראל תעשה כל מה שהיא צריכה כדי להגן על עצמה. „אני מבטיח”, אמר, „ישראל תצפה בהכול – ומקרוב. מה שהקהילה הבינלאומית צריכה לעשות הוא ברור: שאיראן תעמוד בכל ההתחייבויות שלה. הדבר השני: לבדוק את הפעולות של איראן באזור המזרח התיכון קודם מול ישראל. הדבר השלישי: להשתמש בכל האמצעים כדי לחסל את רשת הטרור האיראנית בעולם”.

נתניהו התייחס גם ליחסי ישראל ארצות הברית. „הברית בין ישראל לארה”ב היא בלתי ניתנת לשבירה”, אמר. „הנשיא אובמה ואני אמרנו שהמחלוקות שלנו על הסכם הגרעין הן מחלוקות בתוך המשפחה. אין לנו מחלוקות על כך שאנחנו צריכים לעבוד ביחד כדי להבטיח את עתידנו המשותף”.

כצפוי, הנציג האיראני לא נכח בנאום נתניהו (צילום: רויטרס)

כצפוי, הנציג האיראני לא נכח בנאום נתניהו(צילום: רויטרס)

נתניהו מגיע לעצרת הכללית של האו"ם, הערב (צילום: AP)

נתניהו מגיע לעצרת הכללית של האו”ם, הערב(צילום: AP)

ראש הממשלה התייחס גם לרשות הפלסטינית. הוא חזר על הזמנתו לנשיא הפלסטיני אבו מאזן להיפגש ללא תנאים מוקדמים. „לצערי, אבו מאזן אמר שהוא לא מוכן לעשות זאת”, אמר, „אני מקווה שהוא ישנה את דעתו כי אני מחויב לחזון שתי מדינות לשני עמים. מדינה פלסטינית שמכירה במדינה היהודית”. הוא הוסיף, „ישראל מצפה שהרשות הפלסטינית תעמוד בהתחייבויות ההסכמים”.

נתניהו גם ביקש מאבו מאזן להפסיק „להפיץ שקרים על כוונות ישראל בנוגע להר הבית”. לדבריו, „ישראל מחויבת לסטטוס-קוו. אבו מאזן צריך לדבר נגד המוסלמים הקיצוניים שמבריחים כלי נשק להר הבית ומשתמשים בהם נגד תיירים ויהודים שעולים להר”, ציין.

שלושת ערוצי החדשות בכבלים בארה”ב פוקס ניוז, CNN ו-MSNBC העבירו בשידור חי ובמלואו את נאום ראש הממשלה שנמשך כ-40 דקות. הנאומים היחידים שהועברו במלואם היו של אובמה ונשיא רוסיה ולדימיר פוטין. פרשנים החמיאו לשתיקה של נתניהו במהלך הנאום כדי להמחיש את השתיקה של האו”ם. ניק ברנס, לשעבר תת-מזכיר המדינה, אמר ל-MSNBC כי הנאום היה יעיל.

דבריו של נתניהו נאמרו לאחר שאתמול אמר אבו מאזן בנאומו באו”ם כי „כל עוד ישראל מסרבת להיות מחויבת להסכמים שנחתמו איתנו, כל עוד ישראל מסרבת להפסיק את הבנייה בהתנחלויות ומסרבת לשחרר את הפעימה הרביעית של האסירים כפי שסוכם איתה, היא לא מותירה לנו ברירה אלא להתעקש על כך שאנחנו לא נהיה היחידים שמחויבים ליישום ההסכמים הללו. לפיכך אנו מכריזים שאנו לא יכולים להיות מחויבים להסכמים הללו”.

 

Kijelentette,  hogy a palesztin elnök előző napi  bejelentése ellenére kész azonnal és feltétel nélkül tárgyalásokat  kezdeni a Palesztin Hatósággal,

    A kormányfő arra figyelmeztetett, hogy a Teheránnal szemben bevezetett szankciók megszüntetése után „a pórázát és szájkosarát vesztett Irán zsákmány után indul majd”.
    Leszögezte: Izrael nem fogja megengedni, hogy Irán – mint fogalmazott –  betörjön, belopakodjon vagy besétáljon a nukleáris fegyverklubba. Szavai szerint nincs nagyobb fenyegetés a világ számára mint az, amikor „a radikális iszlám a nukleáris fegyverekkel párosul”, a Teheránnal megkötött megállapodást pedig e „szentségtelen frigy házassági anyakönyvi kivonatának” nevezte.
    „Irán  népem elpusztítását ígéri, és az erre való nemzetközi válasz fülsiketítő csend volt” – mondta a zsidó állam miniszterelnöke és a nyomaték kedvéért mintegy 20 másodpercen át hallgatott a világszervezet Közgyűlésének szónoki emelvényén.
    Leszögezte, hogy hazája „a világ egyetlen erejének sem engedi meg, hogy a jövőjét veszélyeztesse”. Az iráni vezetőknek azt üzente, hogy az Izraelelpusztítására vonatkozó terveik kudarcot fognak vallani, az ENSZ-nek pedig azt, hogy fogadjanak el bármilyen határozatokat is a világszervezetben, „Izrael mindent megtesz majd, ami szükséges, hogy megvédje államát és népét”.
    Kijelentette, hogy országa a fanatizmussal és a barbársággal a frontvonalban harcolva az ENSZ-et védelmezi és arra kérte a világszervezetet, hogy álljon ki Izrael mellett. 
    Netanjahu szerint az Iszlám Állam (IÁ) terrorszervezet és az Irán jelentette közös fenyegetettség közelebb hozza egymáshoz Izraelt és arab szomszédjait. 
    Kijelentette, hogy kész azonnal és feltétel nélkül tárgyalásokat kezdeni a Palesztin Hatósággal, de – utalva a palesztin elnök szerdai közgyűlésbeli beszédére, miszerint nem tekinti magára nézve kötelezőnek az 1993-ban oslói megállapodást – felhívta a figyelmet, hogy Mahmúd Abbász nem hajlandó erre. Állítása szerint  ő maga továbbra is elkötelezettje a két állam egymás melletti létezésére épülő rendezésnek. 
    Az izraeli vezető leszögezte, hogy továbbra is az Egyesült Államokkal való szövetség Izrael legfontosabb partneri kapcsolata, a Barack Obama elnök és a közte az iráni nukleáris alku miatt kialakult nézeteltérést „családon belüli vitaként” jellemezte.