A lövedék robbanása négy embert megölt, hetet súlyosan megsebesített:

Aknagránát robbant a Gázai-övezet határán: négy halott, hét súlyos sebesült

www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4551260,00.html
4 הרוגים ופצועים מנפילת פצמ”ר באשכול
אירוע חמור בדרום: 4 בני-אדם נהרגו ולפחות 6 נפצעו הערב, חלקם באורח אנוש וקשה, מפצצת מרגמה במועצה האזורית אשכול. במקביל נמשכים הקרבות בעזה, צה”ל היה מעורב בגל היתקלויות ויורה פגזים. אזעקות באזור זכרון יעקב, בנימינה וחדרה, יירוטים באשקלון ובאשדוד


תקרית קשה בדרום: ארבעה בני-אדם נהרגו ואחרים נפצעו הערב (יום ב’), כמה מהם באורח אנוש וקשה, מפגיעת פצצת מרגמה במועצה האזורית אשכול. כיוון שמדובר בפצמ”רים לא הייתה אזעקה. חמאס נטל אחריות על ירי הפצצה. למרות הדיבורים על הפסקת אש, הלחימה ברצועת עזה נמשכת לאורך כל השעות האחרונות. פצועים פונו לבית החולים סורוקה בבאר-שבע ושיבא בתל השומר. זמן קצר לאחר מכן התפוצצו שלוש רקטות נוספות בשטח פתוח במועצה האזורית אשכול. בהמשך יירטה מערכת כיפת ברזל שלוש רקטות מעל אשדוד. בשעה 07:10 הופעלה לראשונה זה יותר משבוע אזעקה באזור זכרון יעקב, בנימינה, קיסריה, אור עקיבא וחדרה.


 

מנכ”ל מד”א, אלי בין, אמר ל-ynet כי במקום יש ארבעה הרוגים ולפחות שישה פצועים. „ניידות טיפול נמרץ ואמבולנסים של מגן דוד אדום פרושים בכל עוטף עזה. הכוחות הגיעו למקום תוך כארבע דקות וטיפלו בפצועים בשטח יחד עם כוחות רפואה אחרים”, הוא אמר. מנהל בית החולים סורוקה, ד”ר אהוד דודסון, אמר כי הפצועים סובלים מפגיעות של רסיסים

A Gáléj Cáhál, a Hadsereg Rádiója jelentése szerint hétfőn délután aknagránátot lőttek a Gázai-övezetből az Eskol önkormányzati tanács egyik településére.
A lövedék robbanása négy embert megölt, hetet súlyosan megsebesített: egyikük állapota életveszélyes.
A jelentések este hét órakor nem részletezték, hogy a határövezetben tartózkodó katonák, vagy polgárok estek áldozatul.

Aki a héber nyelvű híreket hallgatja, vagy az izraeli televíziót nézi: az aknagránátot a hébernyelvű hírszolgálatok „pácmár” – ként (פצמ”ר) említik, ami a „pcácát márgemá” (פצצת מרגמה) rövidítése.

A rakétánál is gyilkosabb eszközről van szó, amely, ha emberek között robban, szilánkjai mindennél súlyosabb sebeket okoznak.

Az említett régióban, a Gázai-övezetben a riasztás pillanatától rendelkezésre álló idő másodpercekre tehető, tekintettel a rendkívül rövid távolságra. Egyes izraeli falvak néhány száz méterre fekszenek a Gázai-övezettől.

A délutáni órákban több, mint 30 rakétát lőttek ki Askelon, Asdod, Netivot, Ofakim és a fent említett régió felé. ◙