KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ1
BOÉR KRISZTINA
Répás: november 7-én tartja ülését a Magyar Állandó Értekezlet – „November 7-én tartja következő ülését a Magyar Állandó Értekezlet (Máért)” – jelentette be Répás Zsuzsanna nemzetpolitikáért felelős helyettes államtitkár a fővárosban, csütörtökön rendezett nemzetpolitikai napon. Elmondta, a Máért dönt majd arról, hogy a tavalyi külhoni magyar óvodák éve és az idei kisiskolások éve után milyen, az oktatás területén megvalósuló program következik. „Az erre vonatkozó cselekvési terv már készül az államtitkárság koordinálásával” – jelezte. Az MTI úgy tudja, a Máért előtti napon, november 6-án ülésezik a Magyar Diaszpóra Tanács (MTI)
Magyarország
Böröcz István az NMHH vagyongazdálkodási, stratégiai- és struktúrafejlesztési vezetője lesz – „Böröcz István, a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA) vezérigazgatója a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (NMHH) vagyongazdálkodási, stratégiai- és struktúrafejlesztési vezetője lesz. Böröcz Istvánt Karas Monika, az NMHH Elnöke kérte fel a feladat ellátására, amikor október 16-án, szerdán részt vett a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap vezetői értekezletén” – közölte az MTVA Sajtóirodája szerdán az MTI-vel. Karas Monika a közlemény szerint elmondta: „nagyra értékelem azt a munkát, amit az Alap végzett a közmédia integrációja területén”. Hozzátette, hogy „Böröcz István vezérigazgatói munkája azért is értékes, mert hatékonyabbá, átláthatóbbá, ellenőrizhetőbbé tette a közmédia gazdálkodását. Olyan rendszert épített, amely a rendszerváltoztatás óta sosem volt, amely nemzetközi viszonylatban is egyre több országban jelent példát. A létrejött egységes műsorgyártó szervezet jelenleg 4 televíziós, 4 rádiós csatornát lát el műsorokkal, további egy csatorna december 15-én indul, és a nemzeti hírügynökség számára is jelentős tartalmat állít elő” – fűzte hozzá (MTI)
1 A szemlében szereplő cikkek nagy része a címre kattintva megjelenik – az MTI-hírekhez tartozó linkek egyes esetekben csak a www.mti.hu oldalon elvégzett egyszerű és ingyenes regisztráció után fognak működni
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. +3630 904 6164, 2013-10-17. www.cecid.net/
Az imént… / Friss hírek
2
Nyilvánosságra hozná a külföldi támogatásokat a Jobbik – A Jobbik szerint gátat kell szabni a külföldi manipulációnak, és nyilvánosságra kell hozni, hogy az egyes magyarországi pártok vagy önmagukat civil szervezetnek nevező csoportok milyen támogatásokat kapnak külföldről. Staudt Gábor képviselő elmondta, hogy Gyurcsány Ferenc szavai nyomán a párt határozati javaslatot nyújt be a Parlamentnek arról, hogy minden 1 millió forint feletti külföldi adomány vagy támogatás esetén nyilvánosságra hozatali kötelezettsége legyen a civil szervezeteknek. „A külföldi manipulációnak megálljt kell szabni. És úgy gondoljuk, hogy ez legfőképpen a mai politikai életnek is az előnyére válna” – fogalmazott a Jobbik országgyűlési képviselője a Híradó szerdai műsorában (hirado.hu)
Herczog kontra Tavares – A Fidesz egy levéllel bizonyította, hogy a portugál politikus hazánk ellen lobbizik (MNO)
Nézőpont: vastagon nyerné a Fidesz a választást – 116 mandátumuk lenne, csak 17-tel kevesebb a kétharmadnál (Nsz)
Gyurcsány nem Őszödbe bukott bele – Harcos interjút adott a 168 Órának Botka László. Az MSZP választmányi elnöke Horn Gyula példáját ajánlotta Gyurcsány Ferenc figyelmébe, mondván: Horn a választási vereség után nem szervezett harcias rajongókból saját pártot (Nsz) Szalaynét jelölik a nemzetiségi ombudsman-helyettesnek – Szalayné Sándor Erzsébet egyetemi docenst jelöli a nemzetiségek jogainak védelmét ellátó biztoshelyettesnek Székely László ombudsman (Nsz)
Megérkezett Budapestre az új, nehézsúlyú szlovák nagykövet – Peter Weiss helyét Rastislav Káčer külpolitikai szakértő, volt amerikai nagykövet foglalta el Budapesten. Igazi diplomata- nagyágyú, aki viharos időkben képviselte Szlovákiát, és a NATO- csatlakozást is összehozta. A magyar-szlovák kapcsolatok fontosságát jelzi kinevezése. Peter Weiss négy évig foglalta el a korábban hosszú ideig betöltetlen szlovák nagyköveti posztot. Weiss távozásának nincs konkrét nyilvános oka, mostantól Szlovákia prágai nagyköveteként dolgozik. Demokratikus Baloldal
Pártjának (SDL) egykori elnöke a diplomáciában szokásosnak mondható körforgás miatt távozott Budapestről Prágába. Weiss a cseh fővárosban Peter Brnót váltja, aki öt év után távozott szlovák nagyköveti tisztségéből. Az új budapesti szlovák nagykövet Rastislav Káčer, aki tapasztalt diplomatának számít, 5 évig volt Szlovákia rendkívüli megbízott nagykövete Washingtonban, 2003 és 2008 között. Nagyköveti ténykedését megelőzően sok éven át különféle posztokon dolgozott a szlovák kormánynak. Politikai elemzőként kezdte a külügyminisztériumban, 1994 és 1998 között a Brüsszeli NATO központban képviselte az országot. Éppen abban az időszakban, amikor az országnak Vladimír Mečiar kormányzása miatt meglehetősen viharos volt a viszonya a NATO-val, melynek első keleti bővítési köréből kizárták Szlovákiát (Bumm.sk)
Volt fideszes politikusokat indít az Együtt-PM szövetség – Az Együtt-PM szövetség és az MSZP erős, kormányváltó, illetve majdani kormánykoalíciós szövetséget hozott létre, hogy leválthassa a Fidesz-KDNP-s Orbán-kabinetet (Nszv)
Orbánék helyreigazítást kértek Telegraph-tól – A Miniszterelnökség helyreigazítást kért a brit The Daily Telegraph-tól. A magyar kormányfő hivatala a Vlagyimir Putyinnal kapcsolatos cikk részleteit kifogásolta – „A brit Telegraph csak lerövidítette és ezáltal félreérthetővé tette, egyes magyarországi sajtóorgánumok viszont egyenesen meghamisítják a lap által készített
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. +3630 904 6164, 2013-10-17. www.cecid.net/
3
Orbán Viktor-interjú bizonyos részleteit – írta Havasi Bertalan, a Miniszterelnöki Sajtóiroda szóvivője a Daily Telegraph-nak (Nsz)
Schmuck: „Én lesz.rom, hogy mi lesz a pártokkal” (MNO)
Csányi nekiment a Fidesz-vezetésnek – videós összefoglaló (Hír24)
Varga: kockázatos a Matolcsy-program (Hír24)
Kisebbségi lét és identitástudat a Kárpát-medencében – Békéscsabán szervezett a hét elején kétnapos konferenciát Kisebbségi lét és identitástudat a Kárpát-medencében címmel a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA) Kós Károly Kollégiuma. Előadók és résztvevők érkeztek Szlovákiából, Kárpátaljáról, Erdélyből, Szlovéniából, Horvátországból és Vajdaságból. Többek között a következő témákban hangzottak el előadások: a nemzettudat állapota a Muravidéken (Göncz László); a kárpátaljai magyarság helyzete (Orosz Ildikó); magyar újságírói identitástudat Erdélyben (Rácz Éva); a Kárpát-medencében élő határon túli magyar közösségek, ezen belül a vajdaságiak megmaradásának esélyei (Korhecz Tamás). Duray Miklós Szófondorlat és azonosságtudat címmel tartott előadást, Kántor Zoltán, a Nemzetpolitikai Kutatóintézet igazgatója a nemzeti identitást formáló intézményrendszert mutatta be, Szili Katalin, az Országgyűlés Autonómia Albizottságának elnöke a nemzeti közösségek önrendelkezésének lehetséges módozatai vázolta, Andrássy György, a Pécsi Tudományegyetem jogászprofesszora a nyelvi egyenjogúság elérésének esélyeiről beszélt nemzetközi jogi szempontból (Szabadság)
Románia
RMDSZ-reagálás a román külügyminiszter kijelentéseire – Nyílt levélben ajánlotta a román külügyminiszter figyelmébe Korodi Attila, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) parlamenti képviselője az Európa Tanács nemrég elfogadott jelentését, amely Románia számára is ajánlásokat fogalmaz meg a kisebbségpolitikában. A képviselő – aki az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének is tagja – Titus Corlatean külügyminiszternek azt a keddi kijelentését bírálta, mely szerint az Európa Tanács jelentései is igazolják, hogy Románia a kisebbségi jogok tekintetében valamennyi vállalását teljesítette (MTI)
MOGYE-ügy – Nem diszkriminatív a magyar diákok román nyelvű gyakorlati oktatása – A romániai Országos Diszkriminációellenes Tanács (CNCD) nem találta diszkriminatívnak, hogy a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetemen (MOGYE) a magyar tagozaton tanuló diákok gyakorlati oktatása román nyelven zajlik. A tanács szerdai közleménye szerint a MOGYE ügyében többségi szavazással döntöttek, a testület két tagja különvéleményt fogalmazott meg. Asztalos Csaba CNCD-elnök – a különvélemény megfogalmazója – az MTI-nek elmondta, kollégái elfogadták a rektor érvelését, amely szerint a román nyelvű gyakorlati oktatással lehet elérni, hogy az egyetem magyar tagozatának a végzősei ismerjék a román szaknyelvet (MTI) Pénzbüntetés lett a március 15-i román hajpántból – A romániai Országos Diszkriminációellenes Tanács (CNCD) megbírságolta a Kovásznai Kőrösi Csoma Sándor Iskolacsoport volt igazgatóját és egyik tanárát annak a diáklánynak a panasza nyomán, aki március 15-én román nemzeti színű hajpánttal tiltakozott a magyar ünneplés ellen a vegyes tannyelvű intézményben (Nsz)
Takács Csaba: az ifjúsági szervezetek nagymenőt játsszanak – „A Magyar Ifjúsági Értekezletnek (MIÉRT) nincs semmilyen beleszólása a pályázati pénzek elosztásába”, szögezte
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. +3630 904 6164, 2013-10-17. www.cecid.net/
le a Sláger Rádió megkeresésére Takács Csaba, annak kapcsán, hogy egy neve elhallgatását kérő háromszéki ifjúsági vezető azt mondta, a Communitas Alapítványtól származó pénzforrások megvonásával fenyegette meg a Magyar Ifjúsági Értekezlet (MIÉRT) a háromszéki tagszervezetét a HÁRIT-ot. Takács Csaba a Communitas Alapítvány kuratóriumi elnöke leszögezte: a MIÉRT javasolhat tagot a szaktestületekbe, mint ahogy más civil szervezetek is, de a pályázatok elbírálásánál neki is be kell tartani a nyilvános kiírásban megfogalmazott értékrendet. „Van tudomásom az országos és a háromszéki ifjúsági szervezetek közti vitáról, mindenki a saját portáján játssza a nagymenőt, a feltörekvő új generáció többet kellene érdeklődön például arról, hogy működik a Communitas Alapítvány”- szögezte le a Sláger Rádiónak Takács Csaba (Erdély.ma)
Elutasítja az alpolgármester diszkriminatív kijelentését a Temesvári Zsidó Közösség – A Temesvári Zsidó Közösség és a Nemzeti Színház (TNT) közleményeket küldött szerkesztőségünknek, amelyekben cáfolják Traian Stoia alpolgármester múltheti kijelentéseit a leromlott állapotban levő gyárvárosi zsinagóga helyzetével kapcsolatban. Dr. Luciana Friedmann, a Zsidó Közösség elnöke felszólítja Traian Stoia alpolgármestert, hogy nyilvánosan vonja vissza a zsidókra vonatkozó sértő kijelentését (Nyugati Jelen)
Aromák kilakoltatásának leállítását követeli Pontatól az AI – „Petícióban kéri az Amnesty International (AI) jogvédő szervezet Victor Ponta román kormányfőtől, hogy vessen véget a romák kényszerkilakoltatásának” – közölte szerdán az Agerpres hírügynökség. A nemzetközi szervezet bukaresti sajtótájékoztatóján bejelentette: petíciót ad át erről szerdán Victor Ponta kormányfőnek, amelyet 85 ország több mint 25 ezer polgára írt alá (MTI/Erdély.ma)
Újraindul a Gyere haza program – Újra meghirdeti a főként értelmiségi fiataloknak szánt Gyere haza programot Sepsiszentgyörgy önkormányzata. A szeptember végén elfogadott tanácsi határozat szerint 2013. december 20-ig lehet benyújtani kérvényeket a város által biztosított telekre és háztervre, addig a régebbieket is fel kell újítani, aki ezt elmulasztja, azt visszautasítják. Az érintetteket levélben értesítik, de a részleteket a városháza honlapján is nyilvánosságra hozzák (Háromszék)
Célegyenesben a szervezés (A székelyek nagy menetelése) – Beindult a gépezet, immár teljes gőzzel zajlanak a székelyek nagy menetelésének előkészületei. Kedden délután a háromszéki polgármestereket hívta egyeztetésre Tamás Sándor megyei RMDSZ-elnök, a találkozón jelen volt Izsák Balázs, a Székely Nemzeti Tanács (SZNT) elnöke és Gazda Zoltán sepsiszéki elnök, a tiltakozó megmozdulás egyik főszervezője (Háromszék)
Azért nincs Schengen, mert a kormány diktál a bíráknak – Ezt mondta többek között Manfred Weber német európai parlamenti képviselő egy román hírportálnak (Krónika)
CNCD: diszkrimináltak Sabina tanárai – Fejenként 400–400 lejes bírságot rótt ki szerdai ülésén az Országos Diszkriminációellenes Tanács (CNCD) a kovásznai Kőrösi Csoma Sándor Gimnázium igazgatójára, illetve egyik tanárára a március 15-i hajpántügy miatt (Krónika) Nagyvárad: egyenlőtlen bölcsődei egyenlőség – Semmi nem garantálja, hogy magyar nyelvet ismerő pedagógus foglalkozik a bölcsődés gyermekekkel. Van, ahonnan elküldték azt a magyar nevelőnőt, aki miatt több szülő is az intézmény mellett döntött (Krónika)
Kettős évforduló Marosvásárhelyen – Születésének 110. évfordulóján a marosvásárhelyi állandó színtársulat egyik alapítójára, báró Kemény Jánosra emlékezik a helyi Tompa Miklós Társulat. A Kultúrpalota is épp most lett százéves (Krónika)
Nyílt levelet írt Korodi Attila Románia külügyminiszterének – „Korodi Attila, az RMDSZ Hargita megyei parlamenti képviselője, az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének tagja nyílt
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. +3630 904 6164, 2013-10-17. www.cecid.net/
4
5
levélben bírálta Románia külügyminiszterének, Titus Corlăţeannak azon nyilatkozatát melynek értelmében az Európa Tanács jelentései is azt igazolják, hogy Románia a kisebbségi jogok tekintetében valamennyi vállalását teljesítette” – olvasható az RMDSZ szerdai közleményében (Maszol.ro)
Ellentmondásos felszólalások voltak a Verespatak-bizottság ülésén – A képviselőház és a szenátus a verespataki bányaberuházásról szóló törvényt vitató speciális bizottságának legutóbbi ülésének meghívottja Stefan Marincea a Román Geológiai Intézet vezérigazgatója volt, aki vehemensen bírálta a kormány által benyújtott törvénytervezetet (Maszol.ro)
Menesztették a geológiai intézet vezérigazgatóját – Menesztették tisztségéből Stefan Marinceát, a Román Geológiai Intézet vezérigazgatóját szerdán délután. Marincea Verespatakkal hozta összefüggésbe hirtelen kirúgatását (Maszol.ro)
Andrei Gerea az új gazdasági miniszter – Aláírta Traian Băsescu államfő Andrei Gerea kinevezését a gazdasági tárca élére. Az új tárcavezető szerda este veszi át a mandátumát (Maszol.ro)
Nem diszkriminálta a romákat Király András államtitkár – „Nem diszkriminálta a romákat Király András a Ring című lapnak adott nyilatkozatában” – állapította meg szerdai ülésén az Országos Diszkriminációellenes Tanács (CNCD) (Maszol.ro)
Beszélgetés Király András elnökkel – A megszerzett tapasztalatok komoly értéket képeznek – Tekintve, hogy az aradi Szabadság-szobor Egyesület idén ünnepelte születésének a tizedik évfordulóját, megkerestük a civilszervezet elnökét, Király András oktatási államtitkárt, akivel a tízévi munkájukról, a terveikről beszélgettünk (Nyugati Jelen)
Băsescu kinevezte az új gazdasági minisztert – Traian Băsescu államfő – Victor Ponta kormányfő javaslatára – gazdasági miniszterré nevezte ki szerdán Andrei Gerea liberális politikust, a Nemzeti Liberális Párt (PNL) képviselőházi frakcióvezetőjét (Szabadság)
Boc a régiósítás elmaradását kifogásolja – „Mivel a Ponta-kormány nem tartotta be ígéretét, és idén nem hajtotta végre az ország közigazgatási átszervezését, ezért több millió euró uniós támogatástól eshet el Románia a 2013–2020-as költségvetési időszakban” – jelentette be Emil Boc, a Demokrata-Liberális Párt (PDL) volt elnöke szerdai kolozsvári sajtótájékoztatóján (Szabadság)
Szerbia
Egymillióan éheznek Szerbiában – Ma már egyre többen értékesítik ékszerüzletekben és zálogházakban a családi értéktárgyaikat csak azért, hogy élelmiszert tudjanak vásárolni (Nszv) Történelmi év – „Az EB arra számít, hogy Szerbia legkésőbb 2014 januárjában megkezdheti a csatlakozási tárgyalásokat az EU-val” – áll az aktuális országjelentésben – Szerbia történelmi lépéssel új fejezetet nyitott az Európai Unióval ápolt kapcsolatainak tekintetében, áll az Európai Bizottság szerdán bemutatott országjelentésében, amelyben rámutatnak, hogy a gazdaság és a joguralom megvalósulásának terén kihívásokkal kell szembenéznie Szerbiának (Magyar Szó) Josipović „meglepetést” is hozott – A népirtás címén benyújtott vádak visszavonásának kérdése határozta meg a horvát és szerb államfő első hivatalos találkozóját – Szerbiában azt hitték, Horvátország változtatott korábbi álláspontján – Ivo Josipović és Tomislav Nikolić államfők szerdai, belgrádi találkozójuk során egyet tudtak érteni abban, hogy a két ország kapcsolatai javuló tendenciát mutatnak, ám mindketten kiemelték, hogy egyes problémák továbbra is megoldásra várnak (Magyar Szó)
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. +3630 904 6164, 2013-10-17. www.cecid.net/
6
„Igazán úgy teljesedhet ki az ember, ha ismeri a hagyományait” – Képzést tartottak Szabadkán a népi hagyományok nevű választható tantárgy tanításához (Magyar Szó)
Örömittas cinizmus keserű szájízzel – Belefeledkezve a „Szerbia ura” szerepbe Aleksandar Vučić jogosultnak érzi magát a VRTV újságíróinak és szerkesztőinek a kioktatására, értékelte az NDNV – A Vajdasági Újságírók Független Egyesülete (NDNV) aggasztónak minősítette Aleksandar Vučić kormányfőhelyettes, a Szerb Haladó Párt elnökének viszonyulását a Vajdasági Rádió és Televízióhoz. Vasárnap este, miután kiderült, hogy az SZHP kiemelkedően jó eredményt ért el a verbászi helyhatósági választásokon, Vučić nyíltan támadta a VRTV szerkesztéspolitikáját, fogalmaztak az NDNV illetékesei (Magyar Szó)
Több a köztisztviselő, mint a JSZSZK-ban – Ljubodrag Savić, a Belgrádi Egyetem Közgazdasági Karának professzora szerint a szerb kormány az államháztartás rendbetételét célzó intézkedéscsomagjában megfeledkezett azokról a lépésekről, amelyek a munkanélküliség csökkentését, a termelés, valamint a kivitel növelését irányozzák elő. Az egyetemi tanár a Tanjugnak adott nyilatkozatában elmondta, hogy ha a kormány a fentiekkel nem foglalkozik kellőképpen a következő fél évben, ismét problémák jelentkezhetnek a költségvetésben, ami újabb adónövelést vonhat maga után (Magyar Szó)
Kétezer magyar könyv érkezett az Óbecsei Népkönyvtárba – Több mint kétezer magyar könyv – szépirodalom, gyermekirodalom, szakkönyv és folyóirat – érkezett a napokban az Óbecsei Népkönyvtárba. A tekintélyes adomány a szekszárdi Illyés Gyula Megyei Könyvtár, a Mattioni Eszter Szekszárdi Hölgy Klub Egyesület és az Alisca Terra Kft. segítségével, a szekszárdi polgárok felajánlásainak köszönhetően juthatott el az óbecsei olvasókhoz (Magyar Szó)
Cenzúra vagy szerkesztés történt ma az Újvidéki Művelődési Központban? – Kiállításmegnyitó helyett tiltakozás – egészen röviden így jellemezhető az Újvidéki Művelődési Központ (KCNS) ma lezajlott eseménysorozat. Az újvidéki Művészeti Akadémia mesteri fokozatra járó hallgatóinak kellett volna egy kiállítás keretében bemutatniuk műveiket a Központban, viszont az intézmény vezetője azt kérte, hogy az egyik képet távolítsák el a helyszínről (Vajdaságma.info)
Az asszimiláció „fékje” szeretnének lenni – Hétfőn kezdődött meg a Rákóczi Szövetség beiratkozási ösztöndíjának kiosztása Vajdaságban. Muzslyán, kedden este, a Bánáti Magyar Pedagógusok Egyesülete volt a házigazda, és a Magyar Házban mintegy 50 muzslyai és erzsébetlaki kis elsős szüleinek adták át a támogatást (Vajdaságma.info)
Alegjobb hallgatók ösztöndíjazására írtak ki pályázatot – A fiatal tehetségekék támogatására létrehozott köztársasági alap ma írta ki ösztöndíjpályázatát, amelynek keretében 1200 végzős vagy master tanulmányokat folytató egyetemi hallgatót díjaznának. Jelentkezni november 15-éig lehet (Vajdaságma.info)
Dačić: Szerbiára nézve nagyon kedvező az Európai Bizottság jelentése – Ivica Dačić miniszterelnök szerint az eddigi legkedvezőbb uniós jelentés született Szerbiáról. Dačić azt követően nyilatkozott az Európai Bizottság jelentéséről (Vajdaságma.info)
Horvát-szerb elnöki találkozó: konstatálták a fennálló problémákat – Szerbia és Horvátország egymással szembeni népirtási vádjai a hágai Nemzetközi Bíróságon, a délszláv háborúk idején eltűnt személyek problémaköre, a kisebbségek kérdése… (Vajdaságma.info)
Horvátország
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. +3630 904 6164, 2013-10-17. www.cecid.net/
7
Szlovénia
Az első néprajzi kutató – Lendva új köztéri szobra Bellosics Bálinté (1867–1916), Hetés egyik első néprajzi kutatójáé. A neves szakember, aki gyermekéveit a muravidéki városban töltötte, munkásságával érdemelte ki, hogy neve Lendván se menjen feledésbe. A szobrot, Király Ferenc
Munkácsy-díjas szobrászművész alkotását október 10-én, Bellosics születése napján avatták fel, a művet Halász Albert, a lendvai magyar önkormányzat elnöke és Somos László, Bellosics dédunokája leplezte le (Népújság, Lendva) Aközjegyző esetében elég a szlovén nyelv ismerete a kétnyelvű területen!? – A múlt héten a Szlovén Országgyűlés Igazságügyi Bizottsága némileg váratlanul utasította el a nemzetiségi parlamenti frakciónak a közjegyzőségről szóló törvényhez indítványozott módosítását. A kérdéskörben Göncz László nemzetiségi parlamenti képviselőt, illetve Horváth Ferencet, az MMÖNK Tanácsának elnökét kérdeztük. Göncz László nemzetiségi parlamenti
képviselő: „Az alkotmányossági per marad az egyedüli út, de ezt mi nem tudjuk elindítani, csak egy érdekelt fél, vagyis mondjuk egy közjegyző.” (Népújság, Lendva)
Afiatalok kreativitása, az idősek tapasztalata – Az idei Gyermekhét keretében került sor a Gyermek- és Ifjúsági Parlamentre, melyet múlt szerdán tartottak a lendvai Városháza dísztermében. Anton Balažek, Lendva Község polgármestere köszöntőjében hangsúlyozta a fiatalok kezdeményezőkészsége kiaknázásának fontosságát, melynek előmozdítása érdekében külön intézetet is alapított a község (Népújság, Lendva)
Járjanak sikerrel a tudás útján – A Dobronaki Kétnyelvű Általános Iskolában múlt pénteken nagy esemény történt az elsősök számára, hiszen hivatalosan is tagjai lettek az iskola közösségének. Az avatórendezvényen minden osztály készült valami produkcióval, így volt ének, tánc, vers és zene, s mindezeken Harisnyás Pippi és a Kalóz „evezett végig” mint konferanszié. Az ünnepi oklevél átadása után Kovač Katarina igazgatónő is üdvözölte a kilenc új elsőst a 88 tanulóból álló iskolai közösségben, és a hagyományokhoz híven idén is tortával kedveskedtek az elsősöknek (Népújság, Lendva)
Szlovákia
Jóváhagyta a kisebbségek helyzetéről szóló jelentést a szlovák kormány – Jóváhagyta a kisebbségügyi kormánybiztos hivatalának a Szlovákiában élő kisebbségek helyzetéről szóló jelentését szerdai ülésén Robert Fico kabinetje, a felvidéki magyarság politikai érdekképviselete szerint azonban a jelentés hiányos és illuzórikus képet fest. A kormányhivatal vezetője által előterjesztett dokumentum a kormányzat által kidolgozott első részletes, a kisebbségek helyzetével foglalkozó jelentés Szlovákia 1993-as létrejötte óta. A közel másfélszáz oldalas dokumentum a nemzeti kisebbségek társadalmi-gazdasági és politikai szerepét értékeli. Berényi József, a Magyar Közösség Pártjának (MKP) elnöke szerint a jelentés Robert Fico kormányának eddig is jól ismert hozzáállását tükrözi, azt, hogy a kormány csupán a kisebbségi status quo megtartására hivatkozik, fel sem merül benne a jogok bővítésének gondolata. „A dokumentum egy Patyomkin faluhoz hasonlóan tökéletesnek tünteti fel a kisebbségek jelenlegi helyzetét Szlovákiában, holott ez távolról sem fedi az igazságot” – hangsúlyozta az MKP
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. +3630 904 6164, 2013-10-17. www.cecid.net/
8
politikusa. Rámutatott: a jelentésben egyáltalán nincs szó a problémákról és a magyar közösség részéről felmerült igényekről (MTI)
Ignorálta a kormány a perediek akaratát: marad a Tešedíkovo – Kaliňák: Bratislavából sem lesz Pozsony – A szlovák kormány szerdai ülésén elutasította a Pered község nevének visszaállítására vonatkozó, népszavazáson kifejezett akaratát. Az MKP szerint nemzetállami döntés született ( frissítve – 18:19 ) (Bumm.sk)
Nem tudni, ki dolgozta ki a kisebbségi jelentést – Elfogadta a szlovák kormány a kisebbségek helyzetéről szóló jelentést, melyet sok bírálat ért, A. Nagy László volt kisebbségi kormánybiztos sem adta hozzá nevét. Szerinte teljesen átdolgozták az ő anyagát, az MKP is bírál, mondván, nem tükrözi a valóságot a dokumentum (Bumm.sk)
Semmitmondó kormányjelentés – Miért kevesebb százezerrel a szlovákiai magyar? – A kormány mai ülésén megvitatta és jóváhagyta a nemzeti kisebbségek helyzetéről szóló jelentést (Hírek.sk)
Kisebbségi jelentés – Alternatív anyagot készít az MKP és a Most-híd – Nem elégedettek a kisebbségek helyzetével foglalkozó jelentéssel a felvidéki magyar szervezetek. Megtévesztőnek és hiányosnak tartják az anyagot (Hírek.sk)
Ficóék teljesen tökéletesnek állítják be saját kisebbségi politikájukat – A Híd sajtótájékoztatón nyilatkozott a kormány a kisebbségek jogállásáról szóló jelentésének hiányosságairól (Paraméter.sk)
Daniel Lipšic tagadja, hogy pártjának titkos támogatói lennének – Daniel Lipšic, a NOVA elnöke elutasítja azokat a vádakat, hogy pártjának titkos támogatói vannak (Paraméter.sk) Bastrnák szerint az egészségügyi költségvetés tervezete katasztrofális – A Népi Platform sajtótájékoztatót tartott a parlamentben, a téma az egészségügyi minisztérium 2014-re tervezett költségvetése volt (Paraméter.sk)
Még mindig vizsgálják Ján Sokol gyanús gazdálkodási üzelmeit – A Nagyszombati Érsekségnél Ján Sokol tevékenysége idején történt állítólagos gazdálkodási és kereskedelmi üzelmek kapcsán még nem zárult le a nyomozás (Paraméter.sk)
Pénteken hallgatják meg az Ifjú Szivek igazgatójelöltjeit – Nem viszi túlzásba az Ifjú Szivek Táncszínház igazgatóválasztásával kapcsolatos tájékoztatást a kormányhivatal. A négy jelentkező meghallgatása információink szerint péntek reggel 9 órától lesz. „A meghallgatásra mind a négy jelentkezőt meghívtuk” – áll abban a válaszban, amelyet a kormányhivatal sajtóosztálya néhány napja kérdéseinkre küldött (Új Szó)
Avalóság teljesen más – „A 2013. október 16-án elfogadott kisebbségi jelentés a kormány valós hozzáállását tükrözi a nemzetiségi kérdéshez. Mégpedig azt, hogy a status quót megőrzi a kormány, s hogy minden rendben van, holott ez nem igaz. Tény, hogy a dokumentum elején benne szerepel, hogy jelentős csökkenés tapasztalható a nemzetiségek száma tekintetében, de nem foglalkozik érdemben ezzel a problémával” – írja Berényi József, az MKP elnöke a párt állásfoglalásában (Új Szó)
„Sokkoló” kétnyelvűség – A város határában megnyílt Merkury Market áruház kitett magáért a kétnyelvű feliratokat illetően: gyakorlatilag minden információt feltüntettek magyar nyelven is, sőt a hangosbemondóban is két nyelven közlik az információkat. Azonos betűtípussal és méretben van feltüntetve a szlovák és a magyar feliratok – igaz, itt-ott rossz magyarsággal (Új Szó)
Népszavazással váltanák le a kormányt – Aláírásgyűjtésbe kezd az Egyszerű Emberek (OĽaNO), a cél a kormány referendummal történő leváltása. Helena Mezenská képviselő
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. +3630 904 6164, 2013-10-17. www.cecid.net/
9
szerint az akció legfőbb oka, hogy a kabinet nem a lakosság, hanem a pénzügyi csoportok érdekeit képviseli (Új Szó)
Ukrajna
Jobbik: egyenjogúak lesznek a külhoni párttagok – „Az ukrajnai Beregszászon a Jobbik kihelyezett elnökségi ülésén döntés született arról, hogy a jövőben a párthoz csatlakozó külhoni magyarok egyenjogúak lesznek a magyarországi párttagokkal” – tájékoztatott Vona Gábor pártelnök szerdai ottani sajtóértekezletén. Kifejtette, hogy a külhoni csatlakozók is jelölhetők és választhatók lesznek a különböző tisztségekbe a párt kongresszusán. „Az ezzel kapcsolatos alapszabály-módosításokról pénteken dönt a párt választmánya” – tette hozzá. Kihelyezett ülést tartott Beregszászon a Jobbik elnöksége, amelynek tagjai találkoztak a kárpátaljai magyar szervezetek és történelmi egyházak vezetőivel, valamint a kárpátaljai város polgármesterével. Az elnökség kétnapos hivatalos kárpátaljai látogatásra érkezett a Magyarországgal szomszédos ukrajnai megyébe. Vona Gábor hangsúlyozta, „nincs semmilyen kampányszándék a kárpátaljai látogatás mögött” (MTI)
Miért csúsztatják az összeírást? – Ukrajnában utoljára 2001-ben volt népszámlálás. A lakosság újabb számbavételét azóta többször is elhalasztották. Egyesek szerint legutóbb például a 2015-ös elnökválasztás miatt. A statisztikai világnap küszöbén – melynek időpontja az ENSZ Statisztikai Bizottságának döntése értelmében október 20-a – többek között arra voltunk kíváncsiak, mennyire hitelesek a közzétett adatok? (KISZO)
Az UNE diákjai előtt tartott előadást Bayer Mihály – „Immár negyedik alkalommal találkozott az Ungvári Nemzeti Egyetem (UNE) diákjaival Bayer Mihály, Magyarország kijevi nagykövete” — közölte az egyetem médiaközpontjára hivatkozva a Csasz Zakarpattya hírportál. Az előadáson — amelynek moderátora Fegyir Vascsuk rektor volt — részt vettek Bacskai József főkonzul és Szalipszki Endre konzul, a nemzetközi kapcsolatok karának tanárai és diákjai. Bayer Mihály Közép- és Kelet-Európa energetikai biztonságának témájáról osztotta meg gondolatait a megjelentekkel, elemezve a régió energiaellátottságát, összehasonlítva Ukrajna, Magyarország és más európai országok gázvezetékrendszereit. Külön kitért a 2006. és 2009. évi energetikai válságokra, amelyből okulva az Európai Unió, ezen belül Magyarország komoly munkát fejtett ki a hasonló krízishelyzetek megelőzését célozva. Ukrajnát illetően elmondta, hogy az említett válságok ezt az országot sújtották a leginkább, rámutatva az elkerülő orosz gázvezetékek, a 2009. évi gázmegállapodás stb. negatív hatásaira (TiszaNews)
Ukrajnában nagyot zuhant az Oroszországhoz való közeledést támogatók száma – „Három éve nem tapasztalt mélypontra zuhant az Oroszországhoz való közeledést támogatók száma Ukrajnában, miközben az EU-pártiak aránya rekordszintre emelkedett” – hozta nyilvánosságra szerdán legfrissebb felmérési adatait a Rejting közvélemény-kutató intézet (TiszaNews)
A régió hírei Világtükör
Bulgária fallal védekezik a menekültáradat ellen – Harminc kilométer hosszú, három méter magas falat emelnek a török határánál (MNO)
Magyar balhé lett az európai rendőrakadémiából – Megint a szocialistákat gyalázza a Fidesz, pedig éppen ők segíthetnek a CEPOL Budapestre költöztetésében – Ma tart ülést az Európai Parlament (EP) alapjogokkal foglalkozó szakbizottsága, amelyen az Európai Rendőrakadémia
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. +3630 904 6164, 2013-10-17. www.cecid.net/
10
(CEPOL) új központjának kérdése is napirendre kerül. A CEPOL ügye azután vert hullámokat Brüsszelben, hogy a Fidesz szóvivői azt állították, a kormányt bíráló EP-határozatért felelős Rui Tavares és a magyar szocialista EP-képviselők el akarják érni, hogy az ne Budapestre kerüljön. Kocsis Máté fideszes szóvivő azt állította, „ismét felbukkant Rui Tavares”, aki levelet írt kollégáinak, kifogásolva az uniós belügyminiszterek döntését, hogy Magyarországon létesüljön a központ. Kocsis szerint e mögött a magyar baloldal ármánya áll. Mesterházy Attila MSZP- elnök és Szanyi Tibor, a párt EP-listájának vezetője tegnap rágalmazás miatt feljelentette Kocsist (Nsz)
Megúszta a világ az amerikai belharcot – Fellélegezhet a világ, a republikánusok és a demokraták mégis meg tudtak egyezni az adósságplafon emeléséről és a kormányhivatalok újranyitásáról. A mostani megállapodás azonban nem oldja meg a problémát, csak eltolja a következő válságot a tél végére (Nsz)
Magyar devizahitelek miatt aggódik az EKB – A devizahitelek tervezett kivezetéséről kért tájékoztatást a magyar kormánytól az Európai Központi Bank elnöke. Frankfurtban vélhetően a pénzügyi rendszer stabilitása miatt aggódnak (Nsz)
Magyarokat díjaztak Brüsszelben a kivételes polgáriságért – Farkas Gábor, az Európa Jövője Egyesület elnöke és a Raoul Wallenberg Egyesület kapta idén az Európai Parlament (EP) által alapított Európai Polgári Díjat. A kecskeméti Európa Jövője Egyesület 1990 óta kétévente nemzetközi gyermektalálkozókat szervez. A Raoul Wallenberg Egyesület pedig a kisebbségek és a többségi társadalom közti együttélés javításán dolgozik (Nsz)
Hatalmas botrány lett a roma lány kitoloncolásából – Néhány óra alatt akkora belpolitikai vihart kavart szerdán a koszovói roma származású gimnazistalány kitoloncolása, hogy Jean-Marc Ayrault miniszterelnök a nemzetgyűlés előtt felvetette a lány és családja visszahozatalának a lehetőségét (Nsz)
Egy emberen múlik a kormány bukása – Lengyelországban egyre nagyobb bajban van a jobbközép Tusk-kormány, mivel sorozatosan lépnek ki a PO-frakcióból (MNO)
ANATO-nak viszonylag pontos információi voltak a román és a magyar szocializmusról – „Viszonylag pontos információkkal rendelkezett a NATO a román és a magyar szocialista rendszer működéséről az 1956-os magyarországi forradalmat követő mintegy két évtizedben” – derült ki Novák Csaba Zoltán és Fodor János romániai magyar történészeknek a brüsszeli Balassi Intézetben tartott szerda esti előadásából (TiszaNews)
Orbán az ázsiai nagyhatalomnál: feltündökölt a piros pötty – India rózsával és pöttyel fogadta a magyar kormányfőt (Nszv)
Nemet mondtak Merkeléknek – A német CDU és az SPD csütörtöki egyeztetése után eldőlhet, nagykoalíció alakul-e Németországban (Nszv)
Az átmeneti cseh kormány teljesítette ígéreteit – Milos Zeman cseh köztársasági elnök azután nevezte ki a Rusnok-kormányt, hogy a Petr Necas vezette jobbközép koalíciós kabinet júniusban korrupciógyanús ügyek miatt megbukott (Nszv)
Nem szándékozik újra uniós posztot vállalni Jean-Claude Juncker – Nem pályázik újra magas uniós tisztségre Jean-Claude Juncker luxemburgi kormányfő egy szerdai nyilatkozata szerint (InfoRádió)
Milliárdos pártja hozhat meglepetést a cseh választáson – Csehországban hivatalosan is megkezdődött az előre hozott képviselőházi választási kampány. Az előrejelzések szerint a következő években a baloldal fog uralkodni (InfoRádió)
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. +3630 904 6164, 2013-10-17. www.cecid.net/
11
Nincs többé Herald Tribune – átkeresztelték a „kultlapot” – Az újságkiadásban lezárult egy korszak – megszűnt a Párizsban kiadott angol nyelvű globális lap, az International Herald Tribune és helyét a New York Times nemzetközi változata veszi át. Valójában azonban nem történt más, mint hogy átnevezték a lapot (InfoRádió)
Belpolitikai földrengést okoznak a roma bevándorlók Franciaországban – Választási témává vált Franciaországban a Kelet-Európából érkezett cigányok jelenléte, és az ügyben a szocialista kormány egy része is egyre inkább bekeményít. A belügyminiszter szerint a romák többsége egyáltalán nem akar beilleszkedni a francia társadalomba (InfoRádió)
Tavares: Nem igaz Herczog kijelentése (MNO)
Összefoglaló Vélemény, publicisztika, interjú, blog
Tagesspiegel: Orbán kiszolgálja a félelmet – „Európa jövőjét tekintve nem mindenkinek tetszik a szövetségi állam felé vezető út, főleg Orbán Viktor rántja elő a nacionalista kártyát”. Ezt emeli ki a német lap könyvajánlója, amely Jan-Werner Müller: Ahol Európa véget ér – Magyarország, Brüsszel és a liberális demokrácia sorsa c. művét mutatja be. A szerző, a Princeton-i egyetem professzora kifejti, hogy a magyar kormányfő a politikai rendszer minden elemét átépítette. A recenzió szerint viszont a mostani magyarországi nyomorúság sok mindennel függ össze: így azzal, hogy még mindig várat magára a romák beilleszkedése, hogy az állam költekezése már a gulyáskommunizmus idején beindult, hogy csődöt mondott az előző, szociáldemokrata kabinet, és végül ebben az irányban hat a politikai táborok rendkívüli megosztottsága is. Orbán kiszolgálja az idegen befolyástól való félelmet is, Brüsszelt új Moszkvának állítja be. Az ismertető ezzel együtt úgy véli, hogy minden jogos bírálat ellenére a miniszterelnöknek új fejezetet kellett nyitnia a politikában, és arról még nem lehet kimondani a végső szót (168óra)
Bukaresti hazug mítoszok – „De hisz minden jogunk adott, Bukarest igazán példaértékűen viszonyul az ország területén élő nemzeti kisebbségekhez, a magyar–román együttélés ennél jobb nem is lehetne, nincs tehát szükség arra, hogy holmi autonómiákkal rontsuk el mindezt. Különben is európai normákat sértenek az erre irányuló törekvések, meg aztán ki szeretne afféle szigeteket létrehozni az ország közepén? – így Titus Corlăţean külügyminiszter, aki tegnap Nagylakon értekezett a nemzetiségek közötti együtt- élésről és Románia kisebbségpolitikájáról
…” Farcádi Botond (Háromszék)
Kudarcok – „Kudarc hátán kudarc, újabb és újabb. Egyre világosabbá válik, hogy a Ponta- kormány, bár jobb lábbal, megelőlegezett népszerűséggel lépett a végrehajtó hatalomba, jobbára csak a balkezét és ballábát tudja használni, szinte semmi sem sikerül neki, s kénytelen volt eredeti, nagy ívű terveiről is lemondani. Tervezett alkotmánymódosítást, nagy tam-tammal hozzá is kezdett, de kísérlete olyan nagy politikai és társadalmi ellenállásba ütközött, hogy, ideiglenesen legalábbis, kénytelen volt lemondani ambiciózus, sok melléfogással fertőzött
tervéről…” Kilin Sándor (Nyugati Jelen)
Számítások – „Közös magyar listán szívesen indulna együtt az RMDSZ jelöltjeivel, az RMDSZ listáján viszont nem hajlandó indulni a jövő májusi EP-választáson, jelentette be Tőkés László.
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. +3630 904 6164, 2013-10-17. www.cecid.net/
12
Kérdéses azonban, hogy az RMDSZ hajlandó lenne-e a 2009-es konstrukció megismétlésére. Akkor ugyanis Tőkés és az RMDSZ jelöltjei közös erdélyi magyar listán indultak. Ennek megismétlődése korántsem kizárt. Már amennyiben megfelel mindkét fél számításainak. Tőkés László alighanem személyes tekintélyére alapoz, arra, hogy az erdélyi magyarság számára továbbra is az 1989-es rendszerváltás szimbóluma. Budapest támogatása is fontos tényező, akárcsak a románság rendkívül alacsony részvételi aránya az EP-választásokon. Mindezek olyan önbizalom-fokozó tényezők, amelyek keményebb alkupozícióba emelik a temesvári népfelkelés hősét. Ezek alapján megkockáztathatja, hogy feltételeket szabjon. Az RMDSZ-nek is alighanem megvannak a maga számításai, melyek révén keményen alkudhat Tőkéssel…”
Chirmiciu András (Nyugati Jelen)
Szakaszhatáron – „A magyar-magyar viszonyrendszer szakaszváltás előtt áll. A külhoni magyar közösségek autonómiatörekvései zátonyra futottak. A kétpólusú kisebbségi elitek autonómiaügyben sem tudnak egyezségre jutni. Nincsenek közös autonómiadokumentumok. A helyi többségi elitek zsebre tett kézzel pöckölik vissza a részpróbálkozásokat. Az EU hármasával söpri le az asztalról a dokumentumokat, amelyek csak egy kicsit emlékeztetnek az autonómiára. Budapest immár segítene, de nincs kinek, mert a megcsontosodott álláspontok között nincs átjárás. A szakaszhatár jól kitapinthatóvá vált: ettől kezdve más utat kell választani. A történelmi VMDK 1995-ben keletkezett három dokumentuma is egy vajdasági szakaszhatárt jelez. Amikor nincs egységes autonómiatörekvés, nincs budapesti támogatás, és a szerb kormány úgy packáz velünk, ahogy akar. Mi a történelmi VMDK eszmei örököseként a Vajdasági Magyar Demokrata Pártban (VMDP), új úton folytattuk az autonómiamodellünk kimunkálását. Javaslatunk az, hogy a Nemzeti Együttműködés Rendszerében (NER) cseréljünk véleményt, a területi elhatárolódást
nem követelő magyar (perszonális) autonómiáról…” Ágoston András (VMDP Hírlevél)
Szavak halála – „Egy-egy intézmény, akárcsak az ember, néha leltárt készít. Olykor puszta kíváncsiságból. Nos, így tettünk mi is, amikor aprólékos munkával kapcsolatba léptünk Kárpátalja összes magyarlakta és magyarok által is szép számban lakott településeinek postahivatalaival, hogy megtudjuk, hogyan is állunk előfizetés terén: mekkora a lefedettségünk, hol, mennyire „szeretnek” bennünket. A számok – ha felfedezzük titkaikat – érdekes dolgokat tudnak elárulni. Érdekeseket és szomorúakat is egyben. Az eredmény láttán egyik szemünk nekünk is nevetett, hisz mint kiderült, ahol magyar él, mi is jelen vagyunk mindenütt. A másik szemünk azonban – mikor az előfizetők számát összevetettük az adott település magyar nemzetiségű lakóinak számával – nem állta meg sírás nélkül. Összevetve ugyanis a két számoszlopot, kiderült, hogy ott, ahol tömbben él a magyarság, és ahol van anyanyelvű oktatás, erős lábakon állunk. Elmondhatjuk: az ilyen kis és nagy településeken – ha négyes szorzót alkalmazva az előfizetők számát családokra vetítjük – szinte minden második magyar ember a
törzsolvasótáborunkat gyarapítja…” Kőszeghy Elemér (KISZO)
A nyelvszabadságról – „A nyelvszabadság alapvető emberi jog – mondta Békéscsabán, anyaországi és anyaországon kívüli magyar újságírók előtt Andrássy György pécsi jogász professzor. Ez az evidencia azonban nem mindenki számára nyilvánvaló, ezért sokszor és sok helyen kísérletet és erőfeszítést kell tenni a bizonyítására – fűzte hozzá. Például Marosvásárhelyen. A piacon vagy a Városi Tanács ülésein – gondoltuk mi, erdélyi magyar újságírók, s a kétnyelvű termékfeliratok kérdésére később a professzor is utalt. A nyelvszabadság szót Andrássy György alkotta meg a szólás- és véleményszabadság mintájára, mert jogosultsága szorosan összefügg ezeknek az alapvető emberi jogoknak a meglétével és szavatolhatóságával. Mindezek ellenére a nyelvszabadság nem szerepel a nemzetközi egyezményekben. Azokból csupán kikövetkeztethető, hogy megkerülhetetlen – véli Andrássy professzor –, mert a gondolat
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. +3630 904 6164, 2013-10-17. www.cecid.net/
13
nyelvhez kötődik, és milyen nyelven lehetne szabadon véleményt nyilvánítani, kifejezni a
kánonoktól mentesített gondolatot, mint anyanyelven…” Ambrus Attila (Maszol.ro)
Ahumanista Bellosics – „A Bellosics Bálint tiszteletére rendezett emléknap kapcsán megtartott konferencia a kutató néprajztudományi és a népfőiskolák szervezésében végzett áldozatos munkavállalását, tanári és előremutató pedagógiai tevékenységének teljes képét igyekezett felvázolni. Többen is kiemelték kutatói/gyűjtői, fordítói és tudományszervezési tevékenységének azt a szeletét, mely szlovén (vend), magyar és horvát nyelvtudását, képességeit is érintette. A „Magyarországi Néprajzi Társaság” megszervezésében oroszlánrészt vállalva a több identitású Bellosics olyan üzeneteket is megfogalmazott, amelyek ma is például szolgálhatnának…”
Bence Lajos (Népújság, Lendva)
Pered és a bizonytalanság politikája – „A Fico-kormány apparátusának döntése arról, hogy ignorálja a peredi népszavazás végeredményét, egyszerre fest negatív képet a kormány hozzáállásáról a kisebbségekhez és az állam működéséről úgy általánosságban. A szlovákiai magyar visszajelzések zöme nem meglepő módon az elsővel foglalkozik: pedig az igazi probléma a második szinten van. Az, hogy a Smer nulla plusz terepet szeretne adni a kisebbségeknek – melyek közül nem csak nemzetiségek, de például a szexuális kisebbségek is megtalálhatóak – nem új tény. A második Fico-kormány egy sokkal rafináltabb működési elvet választott, mint annó az első. 2006 és 2010 között a Smer nagyon erőszakosan, sokszor az alpári kommunikációt sem megvetve, junior kormányzati partnereit, az SNS-t és a HZDS-t megelőzve hangoztatta a többség véleményét. A levegőben folyamatosan benne volt a kisebbségi jogok rendszerének visszabontása; azok kiterjesztése vagy érvényesülésének elősegítése („természetesen”) kizárt maradt. A Smer esetében ez is – mint gyakorlatilag minden másik makropolitikai irányvonal – számító és nem impulzív, egyéni világnézeten alapuló módon került kialakításra. A taktika fényesen bejött: a Smer elvette a legfontosabb diszkurzív teret a fenti két kispárttól, azok szavazóit saját magához édesgette (lásd Magyarország: „egy a tábor egy a zászló”) és ma is birtokolja. Ebből adódik a Smer jelenlegi lazább hozzáállása a kisebbségekhez: nem kell aktívan megszereznie a jobbszélen lévő szavazókat, elég ha megtartja őket. Egy jól sikerült beszéddel, egy gesztussal, egy határozottan visszautasított népszavazással ez a figura jól hozható, a HZDS- nek annyi, az SNS pedig pont kordában tartható. (A Smernek nem érdeke, hogy a nemzetiek teljesen szétpotyogjanak, sokkal inkább az, hogy örökké az 5% körül legyenek. Egy a parlamentbe jutó SNS végképp elkerülhetetlen kormányzati tényezővé tenné a Smert egy olyan konstrukcióban, ahol a párt túl kevés mandátumot birtokolna a (jelenlegihez hasonló) abszolút
többséghez…” Ravasz Ábel (Paraméter.sk)
Abirodalom peremén – „Ugyan ki hallott a rohanó világunkban arról, hogy Szlovákia amellett hogy milliárdos támogatást kap az EU-tól, saját maga is elosztogat pár milliót az arra rászoruló
fejlődő országoknak?…” Jarábik Balázs (Új Szó)
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ
Dosszié Dokumentumok, tájékoztatók, közlemények
Civitas Europica Centralis (CEC) H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. +3630 904 6164, 2013-10-17. www.cecid.net/
14
Helyrajz História
Elemzés, háttér Ajánló Névjegy Évforduló TUDOMÁNY – határon innen, határon túl Szellemidéző Nocsak…
Cikkek Jóváhagyta a kisebbségek helyzetéről szóló jelentést a szlovák kormány
Starovic Tibor, az MTI tudósítója jelenti:
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. +3630 904 6164, 2013-10-17. www.cecid.net/
Pozsony, 2013. október 16., szerda (MTI) – Jóváhagyta a kisebbségügyi kormánybiztos hivatalának a Szlovákiában élő kisebbségek helyzetéről szóló jelentését szerdai ülésén Robert Fico kabinetje, a felvidéki magyarság politikai érdekképviselete szerint azonban a jelentés hiányos és illuzórikus képet fest.
A kormányhivatal vezetője által előterjesztett dokumentum a kormányzat által kidolgozott első részletes, a kisebbségek helyzetével foglalkozó jelentés Szlovákia 1993-as létrejötte óta. A közel másfélszáz oldalas dokumentum a nemzeti kisebbségek társadalmi-gazdasági és politikai szerepét értékeli.
Berényi József, a Magyar Közösség Pártjának (MKP) elnöke szerint a jelentés Robert Fico kormányának eddig is jól ismert hozzáállását tükrözi, azt, hogy a kormány csupán a kisebbségi status quo megtartására hivatkozik, fel sem merül benne a jogok bővítésének gondolata. „A dokumentum egy Patyomkin faluhoz hasonlóan tökéletesnek tünteti fel a kisebbségek jelenlegi helyzetét Szlovákiában, holott ez távolról sem fedi az igazságot” – hangsúlyozta az MKP politikusa. Rámutatott: a jelentésben egyáltalán nincs szó a problémákról és a magyar közösség részéről felmerült igényekről.
A. Nagy László, a Most-Híd szlovák-magyar párt elnökségi tagja, a szlovák kormány volt kisebbségügyi kormánybiztosa, akinek hivatali ideje alatt a jelentés egy része készült, a dokumentumról az MTI-nek azt mondta: az eredeti jelentés egy megcsonkított verzióját tette le az asztalra a kormány, egy olyan változatot, amely nem fest valós képet. „A jelentésből hiányoznak a kritikai észrevételek a mai állapotokról, akárcsak az eredeti jelentésben leírt, a helyzet javításához szükséges államigazgatási lépések” – mondta a Most-Híd politikusa, megállapítva: a dokumentum egy javaslatot sem tartalmaz, csak megállapításokat.
A jelentésből egyebek mellett kiderül, hogy a Szlovákiában élő nemzeti kisebbségek közül az elmúlt húsz év során leginkább a magyarság létszáma és aránya csökkent. Húsz év alatt, 1991-től 2011-ig csaknem 110 ezer fővel fogyatkozott meg a szlovákiai magyarság, s aránya az ország lakosságához viszonyítva 10,8 százalékról 8,5 százalékra csökkent.
Ez idő alatt a többi, jelentősebb lélekszámú kisebbség esetében (a cseh kisebbség kivételével) létszámemelkedés volt tapasztalható. Közülük számbelileg leginkább a romák, arányukat tekintve pedig a ruszinok létszáma nőt. A vizsgált időszakban alig 9 ezerről csaknem 400 ezerre nőt azoknak a lakosoknak a száma, akiknek különböző okokból kifolyólag nem lehetett megállapítani nemzetiségi hovatartozását.
A jelentésnek a nemzeti kissebségek kultúrájával foglalkozó része megállapítja: a szlovák állam megteremti a körülményeket a területén élő kisebbségek kultúrájának megőrzéséhez és fejlesztéséhez. A nemzeti kisebbségek nyelvhasználatát érintő rész 23 olyan jogszabályra tesz utalást, amely – mint a dokumentum összeállítói fogalmaznak – „elégséges szinten” biztosítja a nemzeti kisebbségek tagjainak „védelmét a társadalmi élet sok területén.” vissza
RMDSZ-reagálás a román külügyminiszter kijelentéseire
Kolozsvár, 2013. október 16., szerda (MTI) – Nyílt levélben ajánlotta a román külügyminiszter figyelmébe Korodi Attila, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) parlamenti képviselője az Európa Tanács nemrég elfogadott jelentését, amely Románia számára is ajánlásokat fogalmaz meg a kisebbségpolitikában.
A képviselő – aki az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének is tagja – Titus Corlatean külügyminiszternek azt a keddi kijelentését bírálta, mely szerint az Európa Tanács jelentései is igazolják, hogy Románia a kisebbségi jogok tekintetében valamennyi vállalását teljesítette.
Korodi az észt raportőr, Andreas Herkel október 1-jén elfogadott – részben Romániára vonatkozó – jelentésére hívta fel a külügyminiszter figyelmét. Ebben a jelentéstevő – a Miniszterek Bizottságának egy 2012-es dokumentumát idézve – a Regionális és Kisebbségi Nyelvek Európai Chartájának szellemében több területén kér intézkedéseket a román kormánytól.
Az RMDSZ képviselője emlékeztetett: az Európa Tanács azt kéri Romániától, hogy biztosítson anyanyelvű képzést a kisebbségi oktatóknak, ültesse gyakorlatba azokat a kötelezettségeket, amelyeket a Charta a nyelvhasználat terén előír, tárgyalja újra azokat a küszöböket, amelyek a kisebbségi nyelvhasználatra vonatkoznak a közintézményekben, és bővítse a kisebbségek nyelvén sugárzó rádió és televízióadók program- és műsorkínálatát.
Korodi Attila nyilvánosan is felkérte a külügyminisztert, hogy támogassa az Andreas Herkel-jelentés romániai gyakorlatba ültetését.vissza
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. +3630 904 6164, 2013-10-17. www.cecid.net/
15
16
Jobbik: egyenjogúak lesznek a külhoni párttagok
Varga Béla, az MTI tudósítója jelenti:
Beregszász, 2013. október 16., szerda (MTI) – Az ukrajnai Beregszászon a Jobbik kihelyezett elnökségi ülésén
döntés született arról, hogy a jövőben a párthoz csatlakozó külhoni magyarok egyenjogúak lesznek a magyarországi párttagokkal – tájékoztatott Vona Gábor pártelnök szerdai ottani sajtóértekezletén.
Kifejtette, hogy a külhoni csatlakozók is jelölhetők és választhatók lesznek a különböző tisztségekbe a párt kongresszusán. Az ezzel kapcsolatos alapszabály-módosításokról pénteken dönt a párt választmánya – tette hozzá.
Kihelyezett ülést tartott Beregszászon a Jobbik elnöksége, amelynek tagjai találkoztak a kárpátaljai magyar szervezetek és történelmi egyházak vezetőivel, valamint a kárpátaljai város polgármesterével.
Az elnökség kétnapos hivatalos kárpátaljai látogatásra érkezett a Magyarországgal szomszédos ukrajnai megyébe. Vona Gábor hangsúlyozta, „nincs semmilyen kampányszándék a kárpátaljai látogatás mögött”.
Kifejtette: a kihelyezett ülésen mindenekelőtt az ukrán-magyar határátkelőhelyeken lévő tarthatatlan helyzetet és annak orvoslási lehetőségeit tekintették át. Mint mondta, rengeteg panasz érkezik pártjához a határátkelőhelyeken uralkodó áldatlan állapotokkal kapcsolatban. Úgy vélte, itt az ideje a kérdésben történő politikai megszólalásnak, hogy adminisztratív megoldás születhessen a határátkelés megkönnyítése, gyorsítása érdekében.
A sajtókonferencián Vona Gábor tájékoztatott a Babják Zoltán beregszászi polgármesterrel tartott találkozóról, amelyen pártjának elnöksége a város problémái felől érdeklődött. Elmondta továbbá, hogy a küldöttség tagjai megbeszélést folytattak a két legnagyobb kárpátaljai magyar szervezet, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) és az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség (UMDSZ) vezetőivel, hangsúlyozva, hogy a Jobbik semmiképpen nem akar beavatkozni ezeknek a szervezeteknek a vitájába. Hozzáfűzte: a Jobbik álláspontja az, hogy Budapestnek nem szabad beleszólnia a határon túli magyar közösségek belügyeibe, s ha a párt kormányra kerül, akkor változtatni fog a külhoni magyarság támogatásának eddigi elvén és gyakorlatán.
Szávay István, a Jobbik nemzetpolitikai kabinetvezetője kifejtette: a magyar diplomácia erőtlensége és gyávasága következtében a kárpátaljai magyarság tekintetében sem sikerült semmilyen lényegi kérdést, problémát illetően előrelépést elérni az elmúlt három évben. vissza
MOGYE-ügy – Nem diszkriminatív a magyar diákok román nyelvű gyakorlati oktatása
Gazda Árpád, az MTI tudósítója jelenti:
Kolozsvár, 2013. október 16., szerda (MTI) – A romániai Országos Diszkriminációellenes Tanács (CNCD) nem
találta diszkriminatívnak, hogy a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetemen (MOGYE) a magyar tagozaton tanuló diákok gyakorlati oktatása román nyelven zajlik.
A tanács szerdai közleménye szerint a MOGYE ügyében többségi szavazással döntöttek, a testület két tagja különvéleményt fogalmazott meg.
Asztalos Csaba CNCD-elnök – a különvélemény megfogalmazója – az MTI-nek elmondta, kollégái elfogadták a rektor érvelését, amely szerint a román nyelvű gyakorlati oktatással lehet elérni, hogy az egyetem magyar tagozatának a végzősei ismerjék a román szaknyelvet.
Asztalos közölte, hogy érvelésében ő is elismerte a román szaknyelv ismeretének fontosságát. Úgy vélte azonban, hogy nem a román nyelvű gyakorlati oktatással kell elérni ezt a célt.
A CNCD elnöke szerint az egyetem rektora azzal is érvelt a román nyelvű gyakorlati oktatás mellett, hogy nincsen elég magyar oktató, és az állások megpályáztatásakor diszkriminatív lenne a magyar nyelvtudás megkövetelése. Asztalos Csaba tévesnek tartotta ezt az érvelést. Kijelentette, hogy a nyelvtudás a munkaköri leírás részét képezheti, azt pedig semmiképp nem lehet diszkriminatívnak tekinteni.
Asztalos Csaba az általános romániai közhangulatnak tulajdonította, hogy a tanács többsége nem fogadta el az érveit. Kijelentette: az utóbbi években Romániában egyre gyakrabban értelmezik beszűkítő módon az anyanyelvhasználatra vonatkozó szabályokat.
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. +3630 904 6164, 2013-10-17. www.cecid.net/
Készítette: Boér Krisztina CEC © – MINDEN JOG FENNTARTVA
17
A diszkriminációellenes hatóságnál a Romániai Magyar Orvos és Gyógyszerész Képzésért Egyesület (RMOGYKE) tett panaszt amiatt, hogy a magyar tagozaton tanuló diákok számára is román nyelven zajlik a gyakorlati oktatás. Kincses Előd, a RMOGYKE ügyvédje korábban azt állította, hogy az egyetem román többségű vezetői a magyar orvosképzés elsorvasztása céljával gátolják a magyar gyakorlati oktatás újraindítását. A gyakorlati oktatáson keresztül kerülhetnének be ugyanis a rendszerbe azok a magyar tanársegédek, akik később magasabb tanári fokozatokba léphetnének elő. vissza
1 a Figyelőben előforduló rövidítések:
– Nsz = – MN = -MH=
-Nszv= -KMS= – MaNcs = -ÉS= -VH= -Vg= -Ng= -MR= – NYEST=
Népszabadság
Magyar Nemzet
Magyar Hírlap
Népszava
Külhoni Magyar Sajtószolgálat Magyar Narancs
Élet és Irodalom Vasárnapi Hírek Világgazdaság Napi Gazdaság Magyar Rádió Nyelv és Tudomány
Románia
Szlovákia
Szerbia Horvátország Szlovénia Ukrajna
Ausztria
A Figyelőben szemlézett külhoni sajtó
Bihari Napló, Brassói Lapok, Erdon.ro, Erdély.ma, Hargita Népe, Háromszék, Krónika, Maszol.ro, Nyugati Jelen, Szabadság, Transindex, Manna.ro, Erdélyi Napló, Erdélyi Riport, Központ.ro, Szatmári Friss Újság, Székelyhon.ro, Szatmári Magyar Hírlap, Romániai Online Hírhatár, Reggeli Újság, Udvarhelyi Híradó Új Szó, Felvidék.ma, Szabad Újság, Szabad Újság Online, Bumm.sk, Paraméter.sk, Komáromi Lapok, Hírek.sk Magyar Szó, Hét Nap, Pannon RTV, Vajdaság.ma Új Magyar Képes Újság, Magyar Egyesületek Szövetsége Népújság (Lendva), Muravidéki Magyar Rádió Kárpáti Igaz Szó, Kárpátalja, KárpátInfo, Beregi Hírlap, Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség – Hírek, Kárpátalja.ma, Tiszanews Bécsi Napló
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ
Civitas Europica Centralis (CEC) H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. +3630 904 6164, www.cecid.net/
[email protected]
2013-10-17.