A miniszterelnök szerint a zsidó újév alkalma is rámutat arra, hogy bár
különféleképpen számoljuk az időt, másféle szokásokat követünk,
eltérő hagyományokat ápolunk, eredendően mégis egyformák vagyunk.
A kormányszóvivői iroda közlése szerint Gyurcsány Ferenc a zsidó
újév alkalmából írt hétfői üzenetében köszöntött minden magyar
polgárt, aki megüli ezt az ünnepet; azokat, akik szigorúan követik a
vallási hagyományt, és azokat is, akik a zsidó kultúrát másként
vallják magukénak.
„Rós Hasáná ünnepe vallási tartalmán túl is hordoz szimbolikus
üzenetet, és úgy hiszem, ez felekezeti hovatartozástól függetlenül
szól mindenkihez” – olvasható a dokumentumban.
A miniszterelnök szerint „az újév eljövetelekor – bárhogy
számoljuk is a napokat – mindannyian számot vetünk a múlttal, és
bizakodva, reménnyel telve tekintünk a jövőbe”.
Gyurcsány Ferenc szerint nemcsak a számvetés, hanem a
megbékélés, az engesztelés ideje is ez, amelyek „mindannyiunk közös
értékei és érdekei. Ezekre van szükség ahhoz is, hogy minél
szabadabban és teljesebben élhesse meg mindenki a saját
hagyományait, hogy minél hívebben védhessük az emberi méltóságot és
őrizhessük az összetartozást. Nekünk, sokféle meggyőződésű magyar
polgároknak ezért kell tisztelnünk egymás hagyományait,
értékrendjét, elveit. Hiszen a sokszínűségben született a nemzetünk,
és a megértésre, befogadásra építve őrizhetjük azt meg erősnek a
jövőben is”.
A miniszterelnök ebben a szellemben kíván valamennyi zsidó
származású polgárnak békét, egészséget és sikeres évet az 5769.
esztendőre – áll a levélben.
A Gergely naptár szerint szeptember 30-án (a gyakorlatban már
29-én este) köszönt be a zsidó újév. A Rós Hasáná kifejezés szó
szerint azt jelenti: az év feje.
