Koráh hetiszakasz 1. kommentár, 5781. Sziván 26. 

Koráh hetiszakasz 1. kommentár, 5781. Sziván 26. 

Rási a szidrához fűzött kommentárját ezzel a megjegyzéssel kezdi: „a hetiszakasz szépen ki van fejtve Tanhuma midrásban. A Taz kérdezi e megállapítás kapcsán: „nem úgy tanuljuk (Eruvin 64a), hogy tilos azt mondani: „ez szép tanítás, ez nem szép tanítás” (azaz minősíteni like-dislike rendszerben a Tóra tanításait)? Akkor vajon mire vonatkozik Rási megjegyzése? A Taz szerint a tórai versek többségének van egyszerű (psát) és mélyebb jelentése (drás). Koráh szidrája eltér, mert itt a midrás nyújtja az egyszerű magyarázatot, mivel a tórai szöveg nem szól Koráh motivációjáról, illetve a lázadás kezdeteiről sem. Ezeket a „hézagokat” pótolja a midrás, és Rási voltaképpen azt mondja, hogy ez teszi igazán érthetővé a szöveget, ezért pedig – lássuk be – tényleg jár a dicséret. Holnap a szidra és Rási jobb megértése okán Tanhuma midrás egy részletével folytatjuk.

 

Sávuá tov, jó hetet mindenkinek!