Ki técé hetiszakasz 2. kommentár, 5780. Elul 4. (Rav Meir Szimha Hakohen, a „Meseh Hohmá“ jahrzeitje, 1843-1926)

Napi Tóra

x

Darvas István

 

K“K,

 

Ki técé hetiszakasz 2. kommentár, 5780. Elul 4. (Rav Meir Szimha Hakohen, a „Meseh Hohmá“ jahrzeitje, 1843-1926)

“Ha táborostúl vonulsz ellenségeid ellen, óvakodj minden gonosz dologtól” (23.10). A Meseh Hohmá jegyezte meg: a “gonosz” kifejezés olyannyira ködössé teszi a mondat jelentését, hogy nem vesszük észre, mit is akar valójában a Tóra tanítani. Nagyon valószínű, hogy itt a Tóra figyelmeztet a háború idején a stratégiai információk akaratlan, véletlenszerű átadása ellen. A Tóra a “gonosz dolgoktól való óvakodás” alatt azt érti, hogy próbáljuk meg kizárni a szivárogtatás lehetőségét is. A tábort zárva kell tartani, hogy senki ne hagyhassa el, mert úgy elfoghatják és az ellenség kezébe kerülve elárulhat fontos dolgokat. Nem véletlen, hogy a következő versek olyanokkal foglalkoznak, akik kénytelenek elhagyni a tábort. A tisztátalanok, illetve akiket a szükség szólított, ellenőrzött körülmények között kimehettek (uo. 11-14), de a többieknek biztonsági okból mindig a táboron belül kellett maradni.

Szép napot mindenkinek!