HetiTV World News – Augusztus 3.

  HetiTV World News – Augusztus 3.

The Roma Holocaust didn’t only have victims but heroes as well, and it is our job to remember and talk about them so that more people will know, said Zoltán Balog. The Minister recalled that in the concentration camp at Auschwitz-Birkenau, the Roma rebelled against the SS soldiers on May 16, 1944. Zoltán Balog pointed out that getting to know and confronting the past is not only important for „acknowledging our responsibility and sins” but also for being able to „turn to the future”. He added that Hungary can be proud of not only the heroes of the Holocaust, but also the Roma heroes of the 1956 Revolution and the Hungarian Gypsies in Romania who stood by the Hungarians in Marosvásárhely in 1989.

 

NATO has small and large member states, but the United States has no small or large allies, all allied countries are equally important, said US Vice President Mike Pence in Podgorica. Montenegro became a fully-fledged member of the North Atlantic Treaty Organization this June, which the US Vice President called a historic event, as the small Adriatic State has become an independent country only ten years ago. The Prime Minister of Montenegro Dusko Markovic emphasized that Podgorica committed its fate to the values that NATO represents and protects, and that the strategic partnership with the United States has reached its full potential with the NATO membership.

 

A recent poll suggests that the majority of most Britons supporting Brexit believe that a potential major damage to the economy would not be too high a price to pay for leaving the European community. Nearly 40 percent of those who voted in favor of Brexit at last year’s referendum said in a survey conducted by YouGov in mid-July that they would not consider it a too high price to pay if they or a family member lost their job. The same percentage of people answered the opposite, and 23 percent were uncertain about this.

 

Two hundred migrants attacked the fence on the Spanish-Moroccan border, and several of them crossed the border to Spain. The Iberian country has built the barrier to stop illegal crossing and smuggling. However, it seems that the six-meter-high fence with additional barbed wire does not stop the migrants. According to the authorities, 73 of the 200 migrants had passed the fence, wrote The Local. 18 people were injured, 15 migrants and 3 policemen. The illegal migrants used wire cutters, hammers, sticks and stones.

 

A 19-year-old Palestinian terrorist attacked a worker at a shopping mall in Yavne in Israel with a knife. The terrorist was caught by the passers-by, wrote the Israel Hayom. The 40-something year-old victim was transported to a nearby hospital and his condition is stable. His colleague working next to him was shocked during the attack. According to police investigation so far, the attack had a nationalist motive.

 

SPORTS

Neymar, a footballer from FC Barcelona, told his teammates that he signed a contract with Paris Saint-Germain. The 25-year-old Brazilian player announced his decision during training on Wednesday morning. There have been many speculations about the future of Neymar in the international press over the past few weeks and it was reported in several newspapers that PSG is willing to pay 222 million euros (67.7 billion forints) for the Brazilian footballer.

 

WEATHER

The heat will increase even more on Friday. There will be plenty of sunshine and a few showers and thunderstorms can occur in the evening hours in the northwest. The southern-southwestern winds can become stronger in the west and northeast. At dawn, temperatures will be between 18 and 25 degrees and in the afternoon between 36 and 41 degrees.

 

 

 

Der Roma-Holocaust hatte nicht nur Opfer, sondern auch Helden, und es ist unsere Aufgabe, uns daran zu erinnern und darüber zu sprechen, damit mehr Menschen erfahren, was sie getan haben, sagte Zoltán Balog. Der Minister erinnerte daran, dass die Roma im Konzentrationslager in Auschwitz-Birkenau am 16. Mai 1944 gegen die SS-Soldaten rebellierten. Zoltán Balog wies darauf hin, dass das Kennen lernen und die Konfrontation mit der Vergangenheit nicht nur für die „Anerkennung unserer Verantwortung und Sünden” wichtig ist, sondern auch dafür, dass wir uns der Zukunft zuwenden können. Er fügte hinzu, dass Ungarn nicht nur auf die Helden des Holocausts, sondern auch die Roma-Helden der Revolution von 1956 und die ungarischen Roma in Rumänien, die 1989 in Marosvásárhely hinter den Ungarn gestanden haben, stolz sein können.

 

Die NATO hat kleine und große Mitgliedsstaaten, aber die Vereinigten Staaten haben keine kleinen oder großen Verbündeten, alle verbündeten Länder sind gleichermaßen wichtig, sagte US-Vizepräsident Mike Pence in Podgorica. Montenegro wurde ein vollwertiges Mitglied der Nordatlantik-Vertragsorganisation im Juni, was der US-Vizepräsident ein historisches Ereignis nannte, da der kleine Adriatische Staat erst vor zehn Jahren ein unabhängiges Land geworden ist. Der Ministerpräsident von Montenegro Dusko Markovic betonte, dass Podgorica sein Schicksal mit den Werten verknüpft habe, die die NATO vertritt und schützt, und dass die strategische Partnerschaft mit den Vereinigten Staaten ihr volles Potenzial in der NATO-Mitgliedschaft erreicht hat.

 

Eine jüngste Umfrage deutet darauf hin, dass die Mehrheit der meisten Briten, die Brexit unterstützen, glaubt, dass ein potenzieller schwerer Rückschlag für die Wirtschaft kein zu hoher Preis für das Ausscheiden aus der EU wäre. Fast 40 Prozent derjenigen, die im Rahmen des Referendums des vergangenen Jahres zugunsten von Brexit gestimmt haben, sagten in einer Umfrage von YouGov Mitte Juli, dass sie es nicht für einen zu hohen Preis halten würden, wenn sie oder ein Familienmitglied ihre Arbeit verlieren würden. Der gleiche Prozentsatz der Menschen sagte das Gegenteil, und 23 Prozent waren unsicher.

 

Zweihundert Migranten griffen den Zaun an der spanisch-marokkanischen Grenze an, und einige von ihnen überquerten die Grenze nach Spanien. Das iberische Land hat die Barriere gebaut, um illegale Einwanderung und Schmuggel zu stoppen. Allerdings scheint es so, dass der sechs Meter hohe Zaun mit zusätzlichem Stacheldraht die Migranten nicht stoppt. Nach den Behörden haben 73 der 200 Migranten den Zaun passiert, schrieb The Local. 18 Personen wurden verletzt, 15 Migranten und 3 Polizisten. Die illegalen Migranten benutzten Drahtschneider, Hämmer, Stöcke und Steine.

 

Ein 19-jähriger palästinensischer Terrorist griff einen Arbeiter in einem Einkaufszentrum in Yavne mit einem Messer an. Der Terrorist wurde von den Passanten gefangen, schrieb das Portal Israel Hayom. Das zirka 40-jährige Opfer wurde in ein nahe gelegenes Krankenhaus gebracht und sein Zustand ist stabil. Seinen Kollegen, der neben ihm arbeitete, schockierte der Angriff. Nach der bisherigen polizeilichen Untersuchung hatte der Angriff ein nationalistisches Motiv.

 

SPORT

Neymar, ein Fußballer vom FC Barcelona, erzählte seinen Teamkollegen, dass er einen Vertrag mit Paris Saint-Germain unterschrieb. Der 25-jährige brasilianische Spieler hat seine Entscheidung während des Trainings am Mittwochmorgen angekündigt. Es gab viele Spekulationen über die Zukunft von Neymar in der internationalen Presse in den vergangenen Wochen und es wurde in mehreren Zeitungen berichtet, dass PSG bereit ist, 222 Millionen Euro (67,7 Milliarden Forint) für den brasilianischen Fußballer zu zahlen.

 

WETTER

Die Hitze wird am Freitag noch mehr ansteigen. Es wird viel Sonnenschein und in den Abendstunden im Nordwesten ein paar Regenschauer und Gewitter geben. Der Süd-Südwestwind könnte im Westen und Nordosten zunehmen. Am Morgen wird die Temperatur zwischen 18 und 25 Grad und am Nachmittag zwischen 36 und 41 Grad liegen.

 

 

בין הצוענים בשואה לא היו רק קורבנות, אלא גם גיבורים, וזה תפקידנו לזכור ולדבר על כך כדי שיותר ויותר אנשים יידעו, אמר זולטן באלוג. השר הזכיר כי במחנה הריכוז באושוויץ-בירקנאו, צוענים מרדו בחיילי SS ב -16 במאי, 1944. זולטאן באלוג ציין כי להכיר ולהתמודד עם העבר לא חשוב רק כדי „להודות באחריותנו וחטאינו” אבל גם בשביל להיות מסוגלים „לפנות אל העתיד”. הונגריה יכולה להתגאות לא רק בגיבורי השואה, אלא גם בגיבורים הצוענים במהפכה ב- 1956 וגם בצוענים ההונגרים ברומניה שעמדו על ידי ההונגרים ב Marosvásárhely ב 1989.

בנאט”ו יש מדינות חברות קטנות וגדולות, אבל לארצות הברית אין בנות-ברית קטנות או גדולות, הרי כולם חשובים באותה מידה, אמר סגן נשיא ארה”ב מייק פנס בפודגוריצה. מונטנגרו הפכה להיות חברה מלאה בארגון האמנה הצפון אטלנטית ביוני, אירוע היסטורי לפי דברי סגן הנשיא ארה”ב, הרי המדינה האדריאטית הקטנה הפכה למדינה עצמאית רק לפני עשר שנים. ראש ממשלת מונטנגרו דושקו מרקוביץ הדגיש שפודגוריצה מחויבית לערכים אותם מיצג נאט”ו, וכי השותפות האסטרטגית עם ארצות הברית הגיעה לפוטנציאל המלא שלה עם החברות בנאט”ו.

סקר שנערך לאחרונה עולה כי הרוב המכריע של בריטים מאמין כי Brexit  שהנזק הפוטנציאלי האפשרי לכלכלה הוא לא מחיר גבוה מדי לשלם עבור עזיבת הקהילה האירופית. כמעט 40 אחוז מאלה שהצביעו בעד Brexit במשאל בשנה שעברה אמרו בסקר YouGov באמצע יולי שהם לא חושבים שאם בן משפחה או הם  עצמם יאבדו את מקום עבודתם זהו לא מחיר גבוה מדי. אותו אחוז של אנשים ענה ההפך, ו 23 אחוז לא היו בטוחים.

מאתיים מהגרים תקפו גדר הגבול בין ספרד למרוקו, וכמה מהם אפילו חצו את הגבול לספרד. ספרד בנתה את  המחסום כדי לעצור מעבר לא-חוקיים והברחות. עם זאת, נראה כי הגדר בגובה שישה מטרים תוספת גדר תיל אינה עוצרת את המהגרים. על פי הרשויות, 73 מתוך 200 מהגרים עברו את הגדר, כתב העיתון The Local. שמונה-עשר בני אדם נפצעו, חמישה-עשר מהגרים  ושלושה שוטרים. המהגרים הלא חוקיים השתמשו במספרי תיל, פטישים, מקלות ואבנים.

מחבל פלסטיני בן 19 שנים תקף עובד בקניון בעיר יבנה בישראל עם סכין. המחבל נתפס על ידי אחד העוברים ושבים, מדווח ישראל היום. הקורבן בסביבות גיל ה-40 הועבר לבית חולים סמוך ומצבו יציב. עמיתו לעבודה קבל הלם במהלך ההתקפה. על פי חקירת המשטרה עד כה, מניע הפיגוע היה לאומני.

ניימר, הכדורגלן מברצלונה, אמר לחבריו לקבוצה שהוא חתם על חוזה עם פריז סן ז’רמן. השחקן הברזילאי בן ה- 25 דווח על החלטתו ביום רביעי בבוקר במהלך האימון. היו הרבה ספקולציות על עתידו של Neymar בעיתונות הבינלאומית בשבועות האחרונים ומספר עיתונים דווחו ש PSG מוכנה לשלם 222 מיליון יורו עבור הכדורגלן הברזילאי.

עמוס החום ימשך גם ביום שישי. אנחנו מצפים למזג אויר בהיר, עם ממטרים וסופות רעמים בשעות הערב בצפון מערב. הרוחות הדרום-מערביות תתחזקנה במערב ובצפון-מזרח. עם שחר, הטמפרטורות יהיו בין 18 לבין 25 מעלות, ובמשך היום בין 36 לבין 41 מעלות.