NapiTóra 
K”K,
Vájérá hetiszakasz 4. kommentár, 5776. Hesván 15. – Rabbi Avraham Jesaja Karelitz, a „Chazon Is” (1878-1953) jahrzeitje.
“Hivatta Ávimeleh Ábrahámot és mondta neki: mit tettél velünk? És mit vétettem neked, hogy hoztál rám és birodalmamra ily nagy bűnt? Olyan dolgokat, melyeket nem szabad tenni, tettél te velem! És mondta Ávimeleh Ábrahámnak: Mit láttál, hogy ezt tetted”? (20:9-10). Az idézet első és második mondatában is szerepel az “és mondta Ávimeleh” részlet. Az ilyen ismétlődés már bőven elegendő bölcseinknek, hogy elgondolkodjanak, hiszen a Tórában egy felesleges betű sincs. Ráv Slomo Zalman Auerbach szerint “Ávimeleh nagyon indulatosan fordul először Ábrahám felé” – amin azért nagyon nem csodálkozhatunk, ld. 1Mózes 20:2-8, “viszont másodszorra sokkal visszafogottabb. Mi történt közben? Csak annyi, hogy Ábrahám csendben maradt, nem reagált Ávimeleh dühödt kirohanására. Ez jól mutatja, hogy a csend a leghatásosabb válasz a haragra”.
Szép napot mindenkinek!
