Az Izraeli Kulturális Intézet januári hírlevele תכניות מרכז תרבות ישראל לחודש ינואר

החורף בעיצומו והגשם פוגש אותנו מדי יום. בתנ”ך הגשם מתפקד כמוטיב מרכזי של ההשגחה האלוהית, ובא לידי ביטוי בתפילות היומיומית שלנו. מה מיוחד דווקא בתופעת טבע זו וכיצד היא מתקשרת למנהיגות? במפגש נלמד ונדון כהרגלנו במקורות מגוונים, החל ממקורות התנ”ך, דרך ספרות ימי הביניים וכלה בשירת ימינו.  שפת המפגש: אנגלית. הטקסטים מוצעים בעברית ובתרגום לאנגלית.

איך מקדמים פניו של יהודי – האם ללחוץ את ידו או לשיר שיר? מה אוכל היהודי? האם לקרוא לו „יהודי” או „עברי” – בשאלות אלה מתחבטים סגל המורים של בית הספר בעיירה פולנית קטנה כשהם נערכים לביקור של תושב לשעבר. המחזה „יהודי”, פרי עטו של ארתור פויגה, בוחן את ההיסטוריה של יהודי פולין והסטראוטיפים היהודים העכשוויים.
ההצגה היא בשפה ההונגרית.

מפגש נוסף בסדרת הרצאות של שגירי ישראל בהונגריה, אילן מור. המפגש יעסוק בענייני השעה ויציג תמונה עדכנית של החברה והפוליטיקה בישראל.
שפת ההרצאה: אנגלית.

להרשמה:  tinyurl.com/my7xaq4

כנס: „דור שני ושלישי לטראומת השואה”
27 / 01 / 2015 16:00

הכנס, שנערך לרגל יום השואה הבינלאומי, מתמקד בחזונה ופועלה של טרז ויראג שהקימה את עמותת KUT לטיפול בטראומות נורשות בשיטה המעודדת שיתוף בסיפורים האישיים והעלאה למודעות של הנטל הפסיכולוגי שממשיך להכביד על הדור השני והשלישי לניצולי השואה.
במסגרת הכנס יוקרן סרט תעודה בבימויה של לילה מאטיס על חייה ועבודתה של טרז ויראג.
שפת הכנס: הונגרית

דיון בשולחן עגול: פאול צלן, חייו ויצירתו

לרגל תערוכת התחריטים של ג’יזל צלן, ייערך דיון בשולחן עגול שיעסוק בקשר שבין זיכרון, ספרות ואמנות ביצירתו של המשורר היהודי פאול צלן הנחשב לגדול המשוררים בשפה הגרמנית במחצית השנייה של המאה ה-20. הדיון יתנהל בהשתתפות מומחים מארצות שונות, ובכללם פרופ’ ויוויאן ליצקה מהאוניברסיטה העברית, ירושלים.
שפת הדיון גרמנית, עם תרגום סימולטני להונגרית.

בארגון משותף של מכון גתה, מכון התרבות הצרפתי, מרכז תרבות ישראל, אקול נורמל סופרייר בפריז וקולגיום אוטווש, בודפשט. 

 „מפריח היונים” (2014)

„מפריח היונים” הוא סרט דרמה, המבוסס על הרומן רב המכר של אלי   עמיר, מספר את סיפורו של כאבי (דניאל גד), בן ה- 16, בן למשפחה ציונית המתגוררת בבגדאד.

פתיחת תערוכה: תחריטים של ג’יזל צלן –
בעקבות יצירתו של פאול צלן

התערוכה מציגה מבחר של 40 תחריטים של ג’יזל צלן שמתייחסים לשיריו של בעלה פאול צלן, צילומים של בני הזוג, ספרי אמנות שכתבו, מבחר ספרי שירה והקלטות של המשורר.

התערוכה תינעל ב-10 בפברואר.

:ICI Melting Pot תרבות ארוחת הבוקר
11:00 / 2015 / 01 / 18
מרכז תרבות ישראל

ארוחת הבוקר הישראלית במפגש עם ארוחת בוקר מקסיקנית, שיחה על תרבות ארוחות הבוקר ועוד.
אירוע נוסף בסדרה המוצעת לבוגרי תגלית ומציגה היבטים שונים של תרבות ישראלית בצד תרבויות אחרות.