Izraeli erők tüzet nyitottak

 

Izraeli-palesztin összetűzés egy menekülttáborban

Izraeli erők tüzet nyitottak egy palesztinokból álló csoportra egy Jeruzsálem közelében fekvő menekülttábornál. Legalább ketten meghaltak, többen megsebesültek. Az izraeli és palesztin felek is máshogy magyarázzák a történteket.

חייל בקלנדיה: הפלסטינים זרקו סלעים מהגג

בדיקה ראשונית העלתה כי כוחות מג”ב ותותחנים שניסו לפזר את ההתקהלות סביבם פעלו כראוי למרות האלימות הקשה נגדם. שלושה פלסטינים נהרגו, 15 נוספים נפצעו, חייל אחד נפגע באורח קל. „לאנשים במחנות הפליטים יש שנאה ורצח בעיניים”, אמר חייל
יואב זיתון

לוחמי מג”ב וצה”ל שפעלו לפנות בוקר (יום ב’) בקלנדיה חשו סכנה לחייהם והחלו לירות למרות שהפלסטינים ככל הנראה לא פתחו באש חיה, כך עולה מתחקיר ראשוני של האירוע במחנה הפליטים, שבסופו נהרגו שלושה פלסטינים מאש ישראלית.

אבנים, בלוקים וקרשים על כוח צה”ל בקלנדיה


על פי התחקיר, כוח מיחידה מובחרת של מג”ב עצר מבוקש בכיר במחנה הפליטים ונחשף במכוון. בשלב זה, סמוך לשעה 5:30, החלו נשמעות שריקות באזור הצפוף, וצעירים פלסטינים החלו לזרוק אבנים וסלעים לעבר הכוח. חיילי מעטפת מהתותחנים שהמתינו בקרבת מקום ככוח עתודה הוזנקו למתחם כדי לפזר את הפרת הסדר האלימה והשתמשו באמצעים לפיזור הפגנות.

 

החיילים וכוח מג”ב ירו אש חיה לעבר מסיתים מרכזיים שסיכנו את הכוחות ולא נרתעו מירי אזהרה, כהגדרת עורכי התחקיר. מהירי נהרגו שלושה פלסטינים ו-15 נוספים נפצעו. חייל אחד נפצע באורח קל באירוע וטופל במקום. במערכת הביטחון גיבו את פעולת הלוחמים והדגישו את עמידתם במשימת המעצר למרות האלימות הקשה שהופעלה נגדם.

 

(צילום: אוהד צויגנברג)
(צילום: אוהד צויגנברג)


(צילום: אוהד צויגנברג)
(צילום: אוהד צויגנברג)


(צילום: אוהד צויגנברג)
(צילום: אוהד צויגנברג)


(צילום: אוהד צויגנברג)
(צילום: אוהד צויגנברג)

 

לאחר האירוע, אמרו גורמים פלסטינים כי הכוח עצר פלסטיני ששוחרר מהכלא הישראלי לפני חודש בלבד. גורמים צבאיים הוסיפו בשעות הבוקר כי כוח של יחידת המסתערבים התמודד עם הפרת סדר שכללה 1,500 בני אדם. הוא השתמש באמצעים לפיזור הפגנות, ירה לעבר רגלי המפגינים והסתייע גם בכוח חילוץ של צה”ל ששהה בקרבת מקום ופעל באופן דומה.

 

 

מותם של שני פלסטינים – רובין זאייד ויונס ג’חג’וח, בשנות העשרים לחייהם – נקבע בבית החולים הממשלתי ברמאללה, שאליו פונו. פצוע נוסף באירוע – ג’יהאד אסלאן, גם הוא בשנות העשרים לחייו – אושפז במוסד הרפואי ומת כעבור זמן קצר מפצעיו.

 

לשכתו של אבו מאזן פרסמה גינוי חריף לאירועים ומסרה כי ”שרשרת הפשעים הישראלים והמשך הבנייה בהתנחלויות מהוות מסר ברור לאמיתות כוונותיה בנוגע לתהליך השלום”. נביל אבו רודינה, דוברו של אבו מאזן, הוסיף כי למעשים הללו יהיו השלכות שליליות ודרש מהממשל האמריקני להתערב בכדי למנוע את קריסת המאמצים הבינלאומיים בכל הנוגע לתהליך השלום.

 

„קלנדיה לא בוחל באמצעים”

לוחם תותחנים שחבריו השתתפו במבצע סיפר כי „הפלסטינים זרקו מהגגות, מהחלונות ומהמרפסות מכול הבא ליד – סלעים, מוטות ברזל, לוחות אבן, חלקם מטווח של מטר מהחיילים, ולא פחדו גם מרימוני הגז וההלם שהכוח השליך לעברם”.

 

לדבריו, „הכוחות הונחו שלא להגיב אם זורקים אבנים על הג’יפים כי הם ממוגני ירי ואין צורך לסכן ללא סיבה מיוחדת, כך שירו רק על מי שבא לפגוע בכוח. החיילים ירו רק כשראו שזה הבדל בין חיים למוות עבור כוחותינו”.

 

צה”ל עוצר בשטחי הגדה מבוקשים כמעט מדי לילה, ורוב הפעולות מסתיימות ללא אירועים מיוחדים. עם זאת, התמונה משתנה כשמדובר בפעילות במחנה פליטים, שנחשב לצפוף ואלים יותר.

 

„קלנדיה ידוע כאלים וכלא בוחל באמצעים אם נכנסים לשטחו”, הסביר החייל. „אלו סמטאות צרות ומסוכנות, לא שטח פתוח או שטח ישראלי, שם קל יותר לפזר הפגנה. מחנה פליטים זה לא פיקניק ולא עוד הפגנה במחסום. החיילים ידעו לאן נכנסים והבינו מה הולך לקרות כשהתחילו השריקות. לאנשים האלה במחנות הפליטים יש שנאה ורצח בעיניים”

Izraeli védelmi erők lőttek rá egy palesztin csoportra. A lövöldözésben ketten meghaltak.  Az izraeliek szerint önvédelemről volt szó, ám a palesztinok az agresszió megnyilvánulásának minősítették a történteket – számolt be róla a CNN. Izraeli és palesztin hivatalnokok is megerősítették a lövöldözést, de mindkét oldal másként magyarázza a történteket. Az izraeli és palesztin vezetők egyébként augusztus közepén kezdték meg a béketárgyalásokat.