Livni: történt haladás, a konfliktus befejezésére törekszünk, mindenről tárgyalunk

Livni: történt haladás, a konfliktus befejezésére törekszünk, mindenről tárgyalunk

 

לבני ל-ynet: „אנחנו לא נכנסים לתהליך מתוך מחשבה שיהיה פה מזרח תיכון חדש”
שעות לאחר ההצהרה המשותפת עם מזכיר המדינה האמריקני קרי והנציג הפלסטיני עריקאת, השמיעה השרה הישראלית אופטימיות זהירה באשר למו”מ. „אנחנו מתקדמים”, אמרה. „אובמה היה קשוב, ריאלי ושאל שאלות”
אטילה שומפלבי ויצחק בן-חורין  פורסם:  31.07.13 , 00:54

ראש הצוות הישראלי למשא ומתן עם הפלסטינים, השרה ציפי לבני, אמרה הלילה (ד’) ל-ynet כי למרות הפגישות הטובות בוושינגטון, ברור לה שמכשולים רבים וקשים עוד צפויים להיערם בהמשך. „אנחנו לא נכנסים לתהליך הזה מתוך אופוריה או מתוך מחשבה שיהיה פה מזרח תיכון חדש”, אמרה לבני. „אנחנו רואים את השינויים שמתחוללים באזור ואת מה שקרה אחרי ההכרזה על חידוש המשא ומתן – חמאס, הג’יהאד האיסלאמי ואיראן מיהרו להתנגד”.

back_talking_660.jpg

 

המשא-ומתן המדיני – כתבות אחרונות ב-ynet

על הפגישות עם הצוות הפלסטיני בוושינגטון אמרה שרת המשפטים: „אחרי תקופה ארוכה שבה לא נפגשנו, אני מאמינה שחשוב שנפגשנו בלי האמריקנים. נערוך עוד פגישות בשבוע השני של אוגוסט, אחרי החג אצל הפלסטינים. אנחנו מתקדמים והעיקרון הוא לסיים את הסכסוך, מדברים על הכול והכול על השולחן”.

לבני סירבה להתייחס לשאלה אם ארה”ב העניקה מכתבי ערבויות לצדדים, העוסקים בערבויות שסוכמו כבר במהלך השיחות שהוביל מזכיר המדינה האמריקני ג’ון קרי בחודשים האחרונים כדי לחדש את המשא ומתן. ערבויות אלה נועדו להבטיח כי השיחות יימשכו חודשים, וכי הצדדים לא יבצעו מהלכים חריגים שיובילו למשבר בשיחות – דוגמת בנייה חריגה בהתנחלויות מצד ישראל, והמשך מהלכים חד צדדיים של הפלסטינים במוסדות הבינלאומיים.

A washingtoni izraeli-palesztin előkészítő megbeszélések első napja után, kedden Cipi Livni igazságügyminiszter-asszony, az izraeli főtárgyaló elmondta: minden az asztalon van, mindenről tárgyalunk, de vérmes reményeket nem táplálunk. Nem ringatjuk magunkat egy új Közel-Kelet álmába. A cél a felek számára a konfliktus befejezése, ami nehéz lesz és hosszadalmas.
„A két szembenálló fél tetszést akar aratni az övéi körében, de a lényeg: véget vetni a körzeti konfliktusnak, és én ezt akarom elérni” – nyilatkozott Livni a megbeszélések első napjának végeztével.
Az Egyesült Államok diplomáciájának a komoly szerepéről szólva hozzátette: „Hiszek a kölcsönösség alapján álló tárgyalásokban a két fél között. Szükség van felelős döntésekre. Az amerikai segítség és Martin Indyk kiválasztása döntő a megbeszélések előmenetele szempontjából” – tette hozzá.
Az izraeli politika jobbszárnya aggódik. Attól tartanak, hogy a megállapodások végül olyan ideiglenes határvonalat kényszerítenek Izraelre, amelyek megnehezítik a „zöld vonalakon” túl élő több százezer izraeli életét és biztonságát.
A túloldalon is kritikákkal illették a megbeszéléseket, már annak kezdete előtt. A Hamasz nem tartja érdemesnek a tárgyalásokat Izraellel. Több palesztin vezető előre tiltakozott bármekkora területi lemondás ellen, amelyet a palesztin tárgyaló fél tenne.
Sokan magukat a megbeszéléseket is illizórikusnak tartják, hiszen a Gázai-övezet a Hamasz polgári és katonai irányítása alatt áll, és kétséges, hogy az magára nézve kötelezőnek fogadna el egy, a Ramallah-i palesztin kormányzat által aláírt megállapodást.
A megbeszélések egyik legkritikusabb pontja a határvonalak kijelölése. Ramallah előre bejelentette, hogy nem fogad el ideiglenes határvonalakat, hanem csakis az 1949-es fegyverszüneti vonalakat, amelyek 1967 június 5-ig Izrael határait képezték Jordániával, illetve Egyiptommal.
Izrael viszont mindenképpen ellenőrzése alatt akar tartani egy több kilométeres határsávot a Jordán folyótól nyugatra. A Gázai-övezetben tapasztaltakból tanulva Izrael csak így akadályozhatja meg terroristák és fegyverek átáramlását Jordániából a palesztin területekre. ◙
Bejegyezte: Izraeli Hirlevél