2012. november 11.-én vasárnap 19 órakor a Bálint Házban – Gerendás Péter és Moran Magan (Izrael) közös koncertje
Különleges előadás két zenésztől – a Szefárd projekt.
Gerendás Péter évtizedek óta a latin zene szerelmese, terjesztője és szerzője. Ennek egyik izgalmas, feledett ága a szefárd zene. Az eltűnőben lévő zenei kultúra keresése során talált rá Moran Magan izraeli zongorista-énekesnőre.
Gerendás Péter így vall erről a különleges zene megtalálásának folyamatáról:
„Nemrégiben egy családfakutatás során családunk héber nevéből kiderült, hogy levita ősöktől származom. A leviták a szertartások során segítettek a kohenita papoknak, a legfőbb tevékenységük az éneklés volt. Ez a felismerés óriási érzelmi hullámokat indított el bennem. Azóta “mélyebbről” hozom fel hangjaimat. A spanyol zene gyermekkorom óta érthetetlenül vonzott. Mindig megborzongtam, amikor flamenco muzsikát hallottam. Később tudtam meg, hogy az Izraelből elmenekült zsidók egy része Spanyolországba települt /szefárdok/, majd onnan a pogromok elől a török hódoltság közép-európai területein /pl. Magyarországon/ telepedtek le. Ezt a három identitást hordozom magamban és ezt a három zenei világot fogom ötvözni egy olyan hangszer közreműködésével /hárfa: Honyecz Ferenc/, ami Dávid király hangszere volt. Hangjának hallatán visszamegyünk a bibliai időkbe. Moran Magal izraeli énekesnő, pedig talán pont európai, Izraelbe kivándorolt felmenők leszármazottja. Igazán izgalmasnak tűnik, a vele való közös munka.”
Moran Magal izraeli zongoraművész, énekesnő és dalszerző, dalait héber és angol nyelven írja. Zenéjében megtalálhatók a rock, a népzene és a blues stíluselemei. Témái érzelmesek, erőteljesek és néha humorosak. Művészetének igen jelentős részét képezi virtuóz zongorajátéka.
Moran több izraeli nemzeti tévécsatorna tehetségkutató műsorában vett részt és győzedelmeskedett, a dalait pedig rádiócsatornák játsszák.
Első EP-lemezét (középlemez) 2010-ben jelentette meg Piece of advice címmel. Az album a saját életéből származó képek gyűjteménye. A Feel Again című számát a hét dalának választotta a 88 Fm nemzeti rádióállomás.
Jelenleg az első héber nyelvű albumán dolgozik.
Forrás: zsidonyarifesztival.hu/gerendas-peter-es-moran-magal-estje/
