Segíts megtalálni Gonçalo-t! / Gonçalo Ferraz – Missing in Budapest

Jó napot kívánok!

 Jó napot kívánok!

 

Az én nevem Miguel Ferraz. 2012. május 11-én reggel 5:30 kor öcsém, Gonçalo Ferraz úgy döntött, hogy egy barátjával az Erzsébet hídról játékból beleugranak a Dunába. A fiú, akivel ugrott, sikeresen elérte a partot, viszont  22 éves testvéremet azóta nem látták. A rendőrség megállás nélkül kutatott utána a folyóban, de testét még nem találták meg. A lehetőséget, hogy még él, a hatóságok nem zárták ki, és én is hiszem, hogy testvérem még életben van. Fiatal, egészséges, sportoló alkat. Az egész családunk Budapestre utazott, szórólapokat osztottunk, plakátokat ragasztottunk ki, beszéltünk a hatóságokkal illetve kórházakkal és hotelekkel.

Bár korlátozottak lehetőségeink, mégis sok ember figyelmét felkeltettük. Készítettünk blogokat, facebook oldalt („Help Find Gonçalo”), hogy minél többen lássák a fényképét, tudjanak a történtekről, és ha bármilyen információval rendelkeznek, értesítsenek minket.

Mindezen erőfeszítések ellenére, a magyar emberek többségéhez nem sikerült eljutnunk. Arra kérném önöket, hogy segítsenek abban, hogy Goncalo fényképe eljusson minél több magyar emberhez, újsághoz, tvhez, és hírportálhoz. Hálásak lennénk mindenért, ami segítené a terjesztést.

 

Lehet, hogy azóta már látta valaki, esetleg látták az ugrást, vagy elveszett, és nem tudja, hogy hol van. Sok lehetőség van. Bármilyen információ segíthet.

 

Az e-mailben csatoltam Goncalo fényképét. Ezt a képet, és a megadott információkat kérem, hogy terjesszék.

 

Nagyon szépen köszönöm…

Good Afternoon,

 

My name is Miguel Ferraz. On may 11th , 2012 at around 5:30 a.m. my younger brother Gonçalo Ferraz decided to playfully jump from the Elizabeth Bridge in Budapeste into the Danube river along with a friend. His friend reached the shore safely as planned, however my 22 year old brother has been missing since.

The police has searched the river non stop and no body was found, the possibility of him being alive has not been excluded by the authorities and I believe my brother is alive. He is a young, healthy and fit athlete.

Our whole family has been in Budaspest since his disappearance handing out fliers, putting up numerous posters, working with the local authorities, contacting hospitals, hostels and other busy areas.

Even though we have limited capacity to raise awareness we have already created several blogs, facebook event (“Help Find Gonçalo”) to make people aware of the situation, see his picture and to come forward if there is any information.

Despite these efforts we have not reached the majority of the Hungarian people. I ask for your help to divulge Gonçalo’s picture as much as you can reaching people in Hungary, Hungarian Newspapers, websites etc. is crucial. Any means that you could use to help spread the news in Hungary would be very much appreciated.

Someone might have seen him, might have seen them jump, he might be lost, disoriented, a number o possibilities, any information is essential at this point.

 

In this e-mail you will find in attachment a photograph and video of Gonçalo and at the bottom the information we have provided is what we ask you to publicize.

 Thank you…

Information:

Facebook event: www.facebook.com/events/314892078587074/

Website: www.bringoncalohome.com/

Contacts:

 

Miguel Ferraz (brother):

 

     e-mail: miguel.f.s.ferraz@gmail.com

 

     Telephone: +351 918 839 735

 

Miguel Ferraz (father):

 

     e-mail: miguel.ferraz@inapalplasticos.pt

 

     Telephone: +351 939 439 925

 

Duarte Martins (in Budapest):

 

     e-mail: dudas_martins@hotmail.com

 

     Telephone: +36 705 845 992

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Good Afternoon,

 

My name is Miguel Ferraz. On may 11th , 2012 at around 5:30 a.m. my younger brother Gonçalo Ferraz decided to playfully jump from the Elizabeth Bridge in Budapeste into the Danube river along with a friend. His friend reached the shore safely as planned, however my 22 year old brother has been missing since.

The police has searched the river non stop and no body was found, the possibility of him being alive has not been excluded by the authorities and I believe my brother is alive. He is a young, healthy and fit athlete.

Our whole family has been in Budaspest since his disappearance handing out fliers, putting up numerous posters, working with the local authorities, contacting hospitals, hostels and other busy areas.

Even though we have limited capacity to raise awareness we have already created several blogs, facebook event (“Help Find Gonçalo”) to make people aware of the situation, see his picture and to come forward if there is any information.

Despite these efforts we have not reached the majority of the Hungarian people. I ask for your help to divulge Gonçalo’s picture as much as you can reaching people in Hungary, Hungarian Newspapers, websites etc. is crucial. Any means that you could use to help spread the news in Hungary would be very much appreciated.

Someone might have seen him, might have seen them jump, he might be lost, disoriented, a number o possibilities, any information is essential at this point.

 

In this e-mail you will find in attachment a photograph and video of Gonçalo and at the bottom the information we have provided is what we ask you to publicize.

 

 

Thank you…

 

 

 

 

Information:

 

Facebook event: www.facebook.com/events/314892078587074/

 

Website: www.bringoncalohome.com/

 

Contacts:

 

Miguel Ferraz (brother):

 

     e-mail: miguel.f.s.ferraz@gmail.com

 

     Telephone: +351 918 839 735

 

Miguel Ferraz (father):

 

     e-mail: miguel.ferraz@inapalplasticos.pt

 

     Telephone: +351 939 439 925

 

Duarte Martins (in Budapest):

 

     e-mail: dudas_martins@hotmail.com

 

     Telephone: +36 705 845 992