Besáláh hetiszakasz 1. kommentár, 5781. Svát 11.
וַיְהִ֗י בְּשַׁלַּ֣ח פַּרְעֹה֮ אֶת־הָעָם֒ וְלֹא־נָחָ֣ם אֱלֹהִ֗ים דֶּ֚רֶךְ אֶ֣רֶץ פְּלִשְׁתִּ֔ים כִּ֥י קָר֖וֹב ה֑וּא כִּ֣י ׀ אָמַ֣ר אֱלֹהִ֗ים פֶּֽן־יִנָּחֵ֥ם הָעָ֛ם בִּרְאֹתָ֥ם מִלְחָמָ֖ה וְשָׁ֥בוּ מִצְרָֽיְמָה
Hetiszakaszunk első verse magyarul: „És történt mikor elbocsátotta Fáraó a népet, nem vezette őket Isten a filiszteusok országának útján, mert/habár közel volt az, mert azt mondta Isten, nehogy megbánja a nép, mikor háborút lát, és visszamegy Egyiptomba” (13:17). A zsidók egyiptomi tartózkodása végén a Fáraóra elviselhetetlen nyomás nehezedett, egyrészt csapás csapást követett, másrészt már a saját emberei – akik gyaníthatóan nagyon ritkán mertek beleszólni vezetőjük döntéseibe – is jelezték, hogy el kell engedje Izrael gyermekeit. Rav Dovid Goldberg rámutat, az események különböző szakaszaiban eltérő motivációk vezették Egyiptom korlátlan urát, illetve a tanácsadóit. Az autokrata vezető, Fáraó makacsságának fő oka az volt, hogy megvédje Istennel szemben önmaga által kreált isteni voltát, viszont az embereit elsősorban a zsidó rabszolgák munkájából fakadó bevételek érdekelték. A sáskák csapásának (8/10) bejelentésekor az utóbbiak megrémültek, hiszen látták, hogy az éves termés semmivé lesz, és megpróbálták vezetőjüket is jobb belátásra bírni: „És mondták Fáraó szolgái neki: meddig legyen ez nekünk tőr gyanánt? Bocsásd el a férfiakat, hogy szolgálják Örökkévaló Istenüket! Még nem jöttél rá, hogy elveszett Egyiptom”? (10:7). Hozzá kell tenni, itt még úgy tudták, hogy csak három napig lesznek távol a rabszolgák. A Fáraó nem engedett, a rugalmasság és a józan észre való hagyatkozás nem a diktátorok sajátja. Az elsőszülöttek csapása után Fáraó belátta, hogy vesztett, ebből adódóan nem akarta Egyiptomban tartani a zsidókat, egyszerűen nem érdekelte a továbbiakban őseink sorsa. Ellenben a tanácsadók számolni kezdtek, osztottak-szoroztak, és rájöttek: az ingyen végzett munka nagyon fog hiányozni a gazdaságnak. A meggyengült, egyre inkább emberivé váló Fáraó nem akart konfrontálódni az embereivel, ezért „az Örökkévaló pedig erőssé tette Fáraó, Egyiptom királya szívét és üldözte Izrael fiait” (14:8). Vesztükre.
Sávuá tov, jó hetet mindenkinek!
19.00: Mááriv
Meeting ID: 899 290 6955
