Genfi megállapodás – Alapos egyezmény, a neheze azonban még hátravan

Genfi megállapodás – Alapos egyezmény, a neheze azonban még hátravan

 

רוחאני חוגג ההסכם: הכירו בזכותנו לגרעין. נתניהו: טעות היסטורית, העולם מסוכן יותר
נשיא איראן אמר כי פעולות העשרת האורניום יימשכו כפי שבוצעו עד כה: „משטר הסנקציות החל להיסדק”. ראש הממשלה: „ישראל איננה מחויבת להסכם ויש לה הזכות והחובה להגן על עצמה בכוחות עצמה מכל איום”

טהרן חוגגת, ירושלים סקפטית: זמן קצר לאחר השגת הסכם היסטורי בז’נבה, אמר הבוקר (יום א’) נשיא איראן חסן רוחאני כי פעולות העשרת האורניום יימשכו כפי שבוצעו עד כה. במסיבת עיתונאים שערך בטהרן אמר רוחאני כי ההסכם שהושג עם שש המעצמות – ארצות הברית,רוסיהבריטניהצרפתסין וגרמניה – מכיר בזכותה של איראן לגרעין והוסיף שמשטר הסנקציות התחיל להיסדק.

היסטוריה בז’נבה – כותרות אחרונות:

מה רע ומה טוב בהסכם עם איראן / רון בן ישי

אובמה: הישג גדול, נישאר מחויבים לישראל

ההקפאה, הפיקוח, ההקלה. זה ההסכם

 ליברמן: ניצחון לאיראן, מרוץ החימוש החל

רוחאני הזמין את בני משפחות המדענים האיראנים שחוסלו לשבת לצדו במסיבת העיתונאים בטהרן. הוא אמר כי השיחות הצליחו עד כה הודות ל”קווים המנחים” שהציע המנהיג הרוחאני העליון אייתוללה עלי חמינאי. חמינאי עצמו פרסם הודעה שבה בירך על ההסכם שהושג עם המעצמות ואמר ש”ההסכם עם המערב בנושא תוכנית הגרעין הושג בזכות התפילות של העם האיראני”. במכתב ששלח חמינאי לנשיא רוחאני הוא כתב כי הסכם הביניים מהווה בסיס לצעדים נוספים בדרך לאפשרות של הסכם סופי.

צילום: רויטרס

„רק דיפלומטיה יכולה להביא לפתרון יציב”. אובמה על ההסכם

 (צילום: AFP)

(צילום: AFP)

נתניהו בישיבת הממשלה. "התעלמות ממועצת הביטחון"  (צילום: AP)

נתניהו בישיבת הממשלה. „התעלמות ממועצת הביטחון”  (צילום: AP)

„תוצאת שיחות המשא ומתן היא ששש המעצמות הכירו בזכויות הגרעין של איראן”, אמר עוד רוחאני בנאומו והוסיף כי השיחות בין הצדדים על הסכם כולל ומקיף יחלו באופן מיידי ושלארצו יש רצון גדול להתחיל אותן. „הטענה כי ניסינו להשיג נשק גרעיני תתברר בעתיד בגדר בדיחה היסטורית”, אמר רוחאני.

בעוד איראן חוגגת את ההסכם ההיסטורי, בישראל לא מקבלים אותו בברכה בלשון המעטה.ראש הממשלה בנימין נתניהו אמר בפתח ישיבת הממשלה כי „מה שהוסכם בג’נבה איננו הסכם היסטורי, זאת טעות היסטורית. היום העולם הפך למקום הרבה יותר מסוכן משום שהמשטר המסוכן ביותר בעולם עשה צעד משמעותי להשגת הנשק המסוכן ביותר בעולם”.

„הסנקציות מוסרות תמורת ויתורים איראניים קוסמטיים”

„בפעם הראשונה, המעצמות המובילות בעולם הסכימו להעשרת אורניום תוך כדי התעלמות מהחלטות מועצת הביטחון שהן עצמן הובילו, סנקציות שנדרשו שנים ארוכות להפעילן ושמקפלות בתוכן את הסיכוי הטוב ביותר לפתרון בדרכי שלום”, אמר ראש הממשלה.

הערוץ החשאי שהוסתר מישראל
כניסות אחוריות, מעליות שירות ובכירים שמסתתרים
יצחק בן-חורין, וושינגטון
התחילו עם אחמדינג’אד והמשיכו עם רוחאני – הרחק מעיני התקשורת העולמית: סוכנות הידיעות AP חשפה כי ארה”ב ואיראן קיימו שיחות חשאיות בדרגים גבוהים לפחות שלוש פעמים בשנה האחרונה עוד לפני השיחות בז’נבה. ישראל עודכנה רק לפני חודשיים

„הסנקציות הללו מוסרות תמורת ויתורים איראניים קוסמטיים שניתן לבטלם תוך שבועות. המשמעויות של ההסכם הזה מאיימות על מדינות רבות וישראל בתוכן. ישראל איננה מחויבת על פי הסכם זה והמשטר באיראן מחויב להשמדת ישראל. לישראל הזכות והחובה להגן על עצמה בכוחות עצמה מכל איום, אני מבקש להבהיר כראש ממשלת ישראל – ישראל לא תיתן לאיראן לפתח יכולת גרעינית צבאית”.

עיקרי ההסכם:

 

איראן מחויבת לעצור רמה מסוימת של העשרת אורניום ולנטרל חלק מהמאגרים שלה.

איראן אינה יכולה להשתמש בדור הבא של צנטריפוגות להעשרת אורניום. איראן אינה יכולה להרכיב או להפעיל צנטריפוגות חדשות, והפעילות של הצנטריפוגות הקיימות תהיה מוגבלת.

איראן תעצור את העבודה בכור למים כבדים באראק שמאפשר לפתח פלוטוניום לפצצה.

פיקוח חדש יספק גישה אינטנסיבית למתקני הגרעין באיראן, ויאפשר לקהילה הבינלאומית לוודא שהיא ממלאת את התחייבויותיה.

Washingtoni szakértők „alaposnak” nevezték a Teherán atomprogramjáról vasárnap hajnalban létrejött ideiglenes, hat hónapra szóló megállapodást, hangsúlyozták azonban, hogy a nehezebb kérdések tárgyalása az elkövetkezendő hat hónap feladata.

Irán és a hatok – az Egyesült Államok, Oroszország, Kína, Nagy-Britannia, Franciaország és Németország – hosszú tárgyalások után vasárnap hajnalban állapodtak meg Genfben az iráni atomprogram fél évre történő befagyasztásáról és a Teherán elleni szankciók enyhítéséről. Az egyezmény lehetővé teszi, hogy a felek a következő hat hónap során megvitassák a lényegi pontokat.

„Az ideiglenes megállapodás alapos, emellett a várakozásoknál szélesebb körű megszorításokat és ellenőrző mechanizmusokat hozott létre az iráni nukleáris program korlátozására” – mondta Suzanne Maloney Irán-szakértő, a washingtoni Brookings Intézet munkatársa.

Az elemző szerint az egyezmény „egy diplomáciai folyamathoz köti Teheránt, a szankciókat ugyanis csak akkor oldják fel teljesen, ha a mostaninál ambiciózusabb megállapodást sikerül kötni”.

Azzal kezdődött, hogy júniusban elnöki szintű levélváltás történt Barack Obama amerikai és Haszan Róháni iráni elnök között, majd sor került John Kerry amerikai és Mohamad Dzsavad Zarif iráni külügyminiszter első találkozójára. Az egymással több mint harminc éve ellenséges viszonyban lévő két ország, az Egyesült Államok és Irán közötti apró lépések vezettek el a szombatról vasárnapra virradó éjszaka kötött megállapodáshoz, amelyhez három tárgyalási forduló kellett.

Joel Rubin, a Ploughshares Fund nevű kutatóintézet munkatársa szerint „visszatolta a percmutatókat” az egyezség. Rubin példa nélkülinek nevezte, hogy Irán lehetővé tette a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) szakértői számára létesítményeinek mindennapos helyszíni ellenőrzését, valamint hogy félbeszakította az araki, plutónium termelésére is képes reaktor működésbe állításának előkészületeit.

Azonban Obamához hasonlóan, aki szombat éjjel arról beszélt, hogy az ügyben még „óriási nehézségek várhatók”, az Irán-szakértők arra hívták fel a figyelmet, hogy nem született teljes megoldás.

Kenneth Pollack, a Brookings szakembere is arra figyelmeztetett, hogy „látni kell, a végleges megállapodást a mostaninál jóval nehezebb lesz elérni”, majd hozzátette: „jóval fájdalmasabb kölcsönös engedményeket kell majd elfogadni”.

Az egyik legnagyobb nehézséget az atomfegyver előállításához szükséges urándúsítás kérdése okozhatja. Az iráni külügyminiszter közölte, hogy a megállapodás elismeri a perzsa állam jogát az urándúsításra. A Fehér Ház erre válaszul hangsúlyozta, hogy ez nem szerepel a megállapodásban.

„Amennyiben Irán ragaszkodik álláspontjához, amely szerint joga van az urándúsításhoz, és az összes szankció feloldását követeli, a végleges megoldásban lehetetlen lesz megegyezni” – mondta Pollack.

Az amerikai törvényhozás több tagja szombaton az enyhítés helyett az iráni gazdaságot sújtó szankciók további szigorítását követelte, valamint Izrael is hevesen ellenezte a genfi megállapodást – mindez mutatja, hogy a folyamat még könnyedén zátonyra futhat.

Trita Parsi, a washingtoni székhelyű Iráni-Amerikai Tanács elnöke úgy vélte, hogy a megállapodás létrejötte azt jelzi, hogy „a felek kompromisszumot kötöttek, mivel megértették, hogy egy tartós és elfogadható egyezményhez mindenkinek nyernie kell valamit”.

„Mindkét fél elvetette a kényszerítés eszközét és kompromisszumra törekedett, ez a diplomácia lényege” – tette hozzá Parsi sajtóközleményében.

Rubin elmondta, hogy több tényező egybeesése, például a mérsékeltnek tartott Róháni júniusi megválasztása, valamint az Iránt sújtó nemzetközi szankciók szigorítása tette lehetővé a megállapodás megkötését.

„A jövőbeni tárgyalások kihívást jelentenek az Egyesült Államokban, Izraelben és a nyugati hatalmakban évtizedek óta gyökeret vert érzelmek, koncepciók és ideológiák számára. Ez elképesztően nehéz lesz” – mondta a kutató.