Határtalan Kassa | Breuerpress International

Határtalan Kassa

Kirakni rajzod, régi Kassa, álom

2013. július 18-21. között

„A valóság nemcsak az, ami kilátszik belőle; a házak és az emberek; a valóság a múlt is, valóság egy fénytörés is, amely nincs már, mégis hozzátartozik a leltárhoz” /Márai Sándor: Kassai emlék, 1936/

Négynapos kulturális zarándoklat Kassára és környékére, a Magyar Zsidó Kulturális Egyesület szervezésében.

Koncertek, zarándoklat, irodalom, gasztronómia, emlékezet, beszélgetések – Európa Kulturális Fővárosában. Négy nap, 3 éjszaka, szállás a 4 csillagos Yasmin hotelben (Kassa első design szállodájában), utazás légkondicionált autóbusszal.

A Magyar Zsidó Kulturális Egyesület 2013. július 18-21. között folytatja tovább kulturális zarándoklatát térben és időben, vallások, kultúrák és századok vonzásában. „Határtalan” címmel elindított rendezvénysorozatunkkal – amely keretén belül az elmúlt évben eljutottunk Kárpátaljára, Szabadkára. Ezúttal a Hernád folyó völgyében fekvő a sokfajta nemzetiség alkotta, sok évszázados hagyományokkal rendelkező, az öntudatos polgárság által létrehozott Kassát, a 2013-as esztendő Európai Kulturális fővárosát keressük fel.

Utazásunk során azt az épületekben és történelmi emlékekben megtestesülő szellemiséget és életszeretetet szeretnénk megmutatni, amelyet minden viszontagság és pusztítás ellenére még ma is láthatunk – most nem csak lelki, de valóságos értelemben is „határtalanul”.

Kulturális zarándoklatunk egybeesik az immár második alkalommal megrendezendő Mazal Tov zsidó kulturális fesztivállal, s egyesületünk az egyik társrendezője az idei évi fesztiválnak, Magyarország Külügyminisztériumának és a kassai főkonzulátus valamint a MoreMusic, občianske združenie támogatásának köszönhetően.

kassa_kép_cimlapra.jpg

TERVEZETT PROGRAM

2013. július 18. csütörtök

07:00 óra: Indulás
Budapest-Hősök tere

11:00 óra körül
Magyar-zsidó emlékezet
Kulturális zarándoklatunkat Kovács Gábor kalauzolásában a Kassához közel eső Abaújszinán kezdjük, ahol megtekintjük a szépen gondozott zsidó temetőt és a település központjában található emlékművet, amelyet a helyi önkormányzat állíttatott a második világháború halottai és az elhurcolt zsidók emberek emlékére. A fekete márványba vésett szlovák-magyar-héber és latin nyelvű felirat azt hirdeti: „nyugodjatok békében”!

13:00 óra körül
Érkezés Kassára, a szálláshelyek elfoglalása

15:00 óra körül
Gasztronómia – bográcsozás történelmi környezetben
Menü: bográcsgulyás, ahogy Kassán szeretik, „Fejedelmi túróskalács” és egy korsó sör a Rodostó udvarban Rákóczi Fejedelem árnyékában

18:30 óra
Komolyzenei barangolás a szlovák, magyar és zsidó zene világában
A Mendelssohn Kamarazenekar hangversenye (művészeti vezető: Kováts Péter.
Program: Weiner Leó, Csermák Antal, Jávori Ferenc, Mike Curtis, Jerry Bock, Liszt Ferenc-Wolf Péter művei.

A Musica Cassovia hangversenye (szólisták: Jozef Lupták – gordonka, Boris Lenko – harmónika, Stano Palúch – hegedű.
Program: Ernest Bloch, Peter Breiner, Ora Bat Chaim, George Gershwin művei.
(Művészetek Háza, korábban zsinagóga: Moyzesova. u. 66.)

2013. július 19. péntek

9:00 óra
Kirakni rajzod, régi Kassa, álom – múltidéző séta Hoffmann Éva kalauzolásában
Főutca – Harang utca – Puskin utca – Szent Erzsébet gótikus egyház – Rákóczi kripta – Orbán torony és Miklós börtön – Zenélő szökőkút – Kassai Színház – Történelmi városháza – Lőcsei ház – Rodostói udvar – Maraton tér
(Találkozás a szálloda aulájában, a séta kb. 2 óra hosszúságú)

14:00 óra
Együtt dolgoztak, együtt alkottak a városért – a zsidó Kassa Hoffmann Éva kalauzolásában
Régi zsinagóga – Puskin utca – Új zsinagóga. Az Új zsinagógában rövid előadás a kassai zsidóság történetéről
(Találkozás a szálloda aulájában, a séta kb. 2.5-3.00 óra hosszúságú))

19:00 óra
Világzenei koncert
Kassától Jeruzsálemig a Tzomet zenekar koncertje
(Evangélikus templom: Mlynská 23.)

21:00 óra
A kassai építészet bűvöletében – Gótikától a Bauhausig
Esti séta a Történelmi Városházától a Katedrálisig Sajó Tamás művészettörténész vezetésével
(A séta a Történelmi városháza elől indul)

2013. július 20. szombat

9:00 óra
Évszázadok és vallások vonzásában – középkor, monarchia, híres gyógyító források és Sissi
Autóbuszos kirándulás – Eperjes, Bártfa, Bártfafürdő és a Hervartói fatemplom útvonalon. Ebédelési lehetőség Bártfán a sárosi vár alatt (egy háromfogásos ebéd ára üdítővel 10€ körül van, utasainknak összeállítunk majd egy menüsort, amelyből előre tudnak választani). Kassára legkésőbb 18:00 órára érkezünk vissza.
(Találkozás a szálloda aulájában)

19:30 óra
Kassa, Budapest – Klezmer Maraton
A Kaschauer Klezmer Band és a Budapest Klezmer Band koncertje
(Történelmi Városháza: Hlavná 59.)

2013. július 21. vasárnap

10:00 óra
Márai Sándor, a kassai származású európai
Irodalmi séta a 20. század tanúja és krónikása nyomában Hoffmann Éva kalauzolásában
(Találkozás a szálloda előtt).

13:00 óra körül
Egy csipetnyi a Gömöri táj szépségeiből az Andrássyak nyomában
Utunk Rozsnyó felé vezet, Krasznahorka várát az autóbuszból tekintjük meg, majd a Betléri kastély melletti étteremben élőzenével fűszerezett ebédünket költjük el. Menü: tyúkhúsleves vagy fokhagyma leves; töltött csirkemell vagy rántott Encián sajt; sült krumpli vagy rizs; rétes vagy palacsinta, az ebéd után indulás hazafelé. Érkezés Budapestre a koraesti órákban.