Plenáris hírlevél – 2012. október 25-26., Strasbourg

Pénteken kiderül, hogy ki kapja az idei Szaharov-díjat
Visszaszorítaná az élelmiszerárakkal való spekulációt az EP
EP: több politika kell a gazdaságpolitika összehangolásába
Javítana a külföldön tartózkodó uniós polgárok konzuli védelmén az EP
Egyéb napirendi pontok

Pénteken kiderül, hogy ki kapja az idei Szaharov-díjat

Martin Schulz, az Európai Parlament elnöke pénteken jelenti be, hogy ki kapja a gondolatszabadságért járó Szaharov-díjat. A győztesről a frakcióvezetők és az elnök döntenek. A három döntős: Ales Bialiatski fehérorosz emberi jogi aktivista, a Pussy Riot orosz punkzenekar, valamint két iráni emberi jogi aktivista, Nashrin Sotoudeh ügyvéd és Jafar Panahi filmrendező.
A döntősöket a külügyi és a fejlesztési szakbizottságok titkos szavazáson választották meg október 10-én. A díjat Martin Schulz ünnepélyes keretek között adja át december 12-én, az Európai Parlament strasbourgi plenáris ülésén.

Bejelentés: 2012. október 26., péntek
Eljárás: az Elnökök Értekezlete döntése

Visszaszorítaná az élelmiszerárakkal való spekulációt az EP

Pénteken szavaz az EP annak az uniós pénzpiaci szabálytervezetnek a módosításairól, amely gátat vethet az élelmiszerárakkal történő spekulációnak és az úgynevezett nagyfrekvenciájú kereskedelemnek. A parlamenti szavazást követően még a tagállamokkal is meg kell egyezni a részletekről.

Spekuláció az árupiaci termékekkel

A szakbizottsági szavazás során a képviselők olyan módosításokat iktattak be a szövegbe, amelyek megakadályoznák az árupiaci cikkekkel történő pénzpiaci spekulációt. Gyakran ugyanis ennek tulajdonítják az élelmiszerek és az energia árának jelentős emelkedését. A módosítások ezért korlátoznák azoknak a szerződéseknek vagy pozícióknak a számát, amelyeket az adott piac tagjai vagy résztvevői egy bizonyos időtartamon belül megköthetnek vagy fenntarthatnak, és biztosítanák a kereskedés előtti és utáni átláthatóságot is.

Szigorúbban szabályoznák a nagyfrekvenciájú kereskedelmet
Szigorítanák az úgynevezett nagyfrekvenciájú kereskedelemre vonatkozó szabályokat is. Az ilyen kereskedés során nagy teljesítményű számítógépek emberi beavatkozás nélkül hajtanak végre másodpercenként több millió tranzakciót.A szakbizottság javaslata szerint minden megbízásnak legalább 500 milliszekundumig érvényesnek kell lennie, azaz ez idő alatt nem lehetne törölni vagy módosítani azt. Emellett minden vállalatnak és kereskedési helyszínnek gondoskodnia kellene arról, hogy képesek kezelni a hirtelen megugró számú megbízást és a piaci nyomást, és szükség esetén fel
tudják függeszteni a kereskedést. A pénzügyi eszközökről szóló irányelv és rendelet (MIFID/MIFIR) javasolt felülvizsgálata egységes kereskedelmi szabályokat határozna meg a befektetők védelme, valamint a pénzpiaci stabilitás megerősítése érdekében.

Vita: 2012. október 25., csütörtök
Szavazás: 2012. október 26., péntek
Eljárás: rendes jogalkotási eljárás (együttdöntés), első olvasat (csak módosítások)

EP: több politika kell a gazdaságpolitika összehangolásába

A gazdaságpolitika összehangolásával uniós szintre kerülő hatásköröknek erős demokratikus elszámoltathatósággal kell párosulniuk, áll abban a jelentésben, amelyről
pénteken szavaz az EP. A képviselők értékelik a 2012. évi „európai szemesztert” is, amellyel kapcsolatban több figyelmet fordítanának a gazdasági növekedésre, és minden tagállami parlamentet arra biztatnak, hogy vegyenek részt benne.

Az EP szerint a gazdasági kormányzás eszközeként szolgáló európai szemeszter a gyakorlatban túl bürokratikusnak bizonyult és hiányzott belőle a politikai dimenzió. Emellett több
tagállamban nem vonták be a parlamenteket, a szociális partnereket és a civil társadalmat. Az EP ezért arra kéri a Bizottságot, hogy 2013-ban változtassanak ezen. A Bizottságnak ezenkívül szorosabban figyelemmel kell követnie, hogy miként hajtják végre a tagállamok az ajánlásokat, és ellenőriznie kell, hogy az egyik országban meghozott intézkedéseknek nem lesznek-e másokra nézve kedvezőtlen továbbgyűrűző hatásai.

Az EP szerint a kiadások lefaragása és a versenyképesség javítása továbbra is fontos cél, ugyanakkor a gazdaságpolitikai koordinációban jobban kell tükröződniük az EU 2020 növekedési
céloknak, és több figyelmet kell szentelni az adóelkerülés visszaszorítására is. A jelentés hangsúlyozza, hogy az uniós költségvetés közkiadásokban betöltött szerepét az európai szemeszter kapcsán is el kell ismerni.

Vita: 2012. október 25., csütörtök
Szavazás: 2012. október 26., péntek
Eljárás: nem jogalkotási állásfoglalás

Javítana a külföldön tartózkodó uniós polgárok konzuli védelmén az EP

A tagállamok diplomáciai és konzuli szolgálatainak ugyanolyan védelmet kellene biztosítaniuk bármely uniós polgárnak külföldön, mint amilyet a saját állampolgáraiknak nyújtanak – áll abban a jelentésben, amelyről csütörtökön szavaz az Európai Parlament.

A képviselők nem kötelező érvényű javaslataikban azt is szorgalmazzák, hogy a válsághelyzetek kezelésében a helyi uniós küldöttség játssza a fő szerepet. Az EP szerint például baleset, erőszakos támadás vagy bármilyen válsághelyzetből kifolyólag külföldön bajba került minden uniós polgár szabadon fordulhatna segítségért az EU bármely tagállamának nagykövetségéhez vagy konzulátusához, illetve az EU küldöttségéhez, amennyiben hazájának nincs képviselete az adott országban.

Szavazás: 2012. október 25., csütörtök
Eljárás: konzultáció

Egyéb napirendi pontok

– EU-Oroszország kereskedelmi kapcsolatok
– Húszéves az egységes piac – hogyan számolhatók fel a még létező akadályok?
– Uniós fejlesztéspolitika
– Veszélyben az Erasmus program?
– Innovatív pénzügyi eszközök
– Fehéroroszországi és grúziai választások
– Az Európai Központi Bank igazgatótanácsi tagjának kinevezése
– Élelmiszersegély-egyezmény