World News – Szeptember 6.- HetiTV
The European Court of Human Rights, acting as a court of second instance, annulled the previous conviction of Hungary for some provisions of the pension law, stating that the disputed provisions are not unlawful. The precedent of the case is that the payment of Gyula Fábián’s pension, who was receiving retirement pension, and was in parallel working in the public sector, has been suspended after the 2nd of July 2013 after the amendment of the law. He turned to the ECHR in December 2013, which two years later ruled that the new regulation, which rules out the possibility of receiving salaries and pensions at the same time in the public sector, violates the prohibition of discrimination and thus contravenes the European Convention on Human Rights. The case was eventually referred to the Chamber of Deputies acting as a second level Counsel, following the appeal of the Hungarian State, which has now annulled the previous verdict.
The European Union should reconsider its relationship with Turkey, because Ankara is moving away from the rule of law with increasing speed, said German Chancellor Angela Merkel. She stressed that they should discuss at the EU summit in October whether the EU should suspend or permanently stop Turkey’s accession negotiations. The case must be decided uniformly because a division would strengthen Turkish President Recep Tayyip Erdogan.
The Syrian army broke through the defensive line of the terrorist organization Islamic State at the city Deir ez-Zor which has been under siege for 3 years, reported the state television and an opposition activist organization. Soldiers coming from the West reached the positions of the Islamic State on Tuesday. Deir-ez-Zor is one of the cities where the extremists retreated after losing their Syrian and Iraqi territories, one of the last strongholds of the Jihadists in Syria. Short before the announcement in Syria, the Russian defense ministry announced that a Russian frigate from the Mediterranean Sea had delivered a severe blow to the Islamic State in the city assisting the Syrian army in its offensive.
A large-scale military exercise began in northern Israel, near the Lebanese border, where no similar military operation had been organized for nearly twenty years, reported the Jediot Ahronot. According to the plans, the Hezbollah’s Lebanese radical Shiite organization occupied a settlement close to the border, but the army stops and suppresses the Islamists in southern Lebanon. Tens of thousands of soldiers and reservists, as well as dozens of combat aircraft, helicopters and warships are involved in the military exercise, which also involves the evacuation of civilians and the elimination of telephonic espionage. The exercise began on Monday and runs for eleven days and in the course of the simulation the multi-level defense systems of the country against small-, medium- and long-range missiles are tested as well.
SPORTS
The Brazilian police have launched investigations into corruption in the Rio Olympics, as votes of members of the International Olympic Committee (IOB) might have been bought before the 2009 voting about the location of the 2016 Olympics. According to a statement issued by the investigative authority on Tuesday, 11 locations were searched and several arrest warrants were served. One of the suspects is Carlos Arthur Nuzman, the president of the Brazilian Olympic Committee.
WEATHER
On Thursday, the weather will be mostly cloudy, with some sunshine in the northeast. In the north of the country the western wind might become stronger. At certain places rain and rain showers can develop. After 11-17 degrees in the morning, the temperatures might reach 17-26 degrees during the day. The weather will be cooler in the West.
Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte, der als Gericht der zweiten Instanz fungierte, hat die vorherige Verurteilung von Ungarn wegen einiger Bestimmungen des Rentenrechts für nichtig erklärt und erklärte, dass die streitigen Bestimmungen nicht rechtswidrig seien. Der Hintergrund des Falles ist, dass die Zahlung der Rente von Gyula Fábián, die Ruhestandsrente erhielt und parallel im öffentlichen Sektor arbeitete, nach dem 2. Juli 2013, also nach der Änderung des Gesetzes ausgesetzt wurde. Im Dezember 2013 wandte er sich an die EGMR, die zwei Jahre später entschied, dass die neue Regelung, die die Möglichkeit, gleichzeitig im öffentlichen Sektor Gehalt und Rente zu erlangen, ausschließt, gegen das Diskriminierungsverbot und damit gegen die Europäische Menschenrechtskonvention verstößt. Der Fall wurde schließlich nach der Berufung des ungarischen Staates an die Abgeordnetenkammer verwiesen, die als Kammer der zweiten Instanz fungiert, die nun das vorherige Urteil aufgehoben hat.
Die Europäische Union sollte ihre Beziehung zur Türkei überdenken, weil Ankara sich mit zunehmender Geschwindigkeit von der Rechtsstaatlichkeit entfernt, sagte Bundeskanzlerin Angela Merkel. Sie betonte, dass auf dem EU-Gipfel im Oktober diskutiert werden sollte, ob die EU die Beitrittsverhandlungen der Türkei aussetzen oder dauerhaft stoppen sollte. Der Fall muss einheitlich entschieden werden, weil eine Spaltung den türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan stärken würde.
Die syrische Armee brach durch die Verteidigungslinie der Terroristenorganisation des Islamischen Staates bei der Stadt Deir ez-Zor, die 3 Jahre lang belagert wurde – berichtete das Staatsfernsehen und eine Oppositionsaktivistorganisation. Soldaten aus westlicher Richtung erreichten am Dienstag die Positionen des Islamischen Staates. Deir-ez-Zor ist eine der Städte, in denen sich die Extremisten nach dem Verlust ihrer syrischen und irakischen Territorien zurückzogen, einer der letzten Festungen der Dschihadisten in Syrien. Kurz vor der Ankündigung in Syrien verkündete das russische Verteidigungsministerium, dass eine russische Fregatte, die syrische Armee unterstützend, aus dem Mittelmeer dem Islamischen Staat in der Stadt einen schweren Schlag versetzt hatte.
Eine große militärische Übung begann im Norden Israels, nahe der libanesischen Grenze, wo seit fast zwanzig Jahren keine ähnliche militärische Operation organisiert wurde, berichtete der Jediot Ahronot. Nach den Übungsplänen besetzte die libanesische radikale schiitische Organisation der Hisbollah eine Siedlung nahe der Grenze, aber die Armee stoppt und drängt die Islamisten zurück nach Südlibanon. Zehntausende von Soldaten und Reservisten, sowie Dutzende von Kampfflugzeugen, Hubschraubern und Kriegsschiffen sind an der militärischen Übung beteiligt, die auch die Evakuierung von Zivilisten und die Beseitigung der telefonischen Spionage einschließt. Die Übung begann am Montag und dauert elf Tage. Im Laufe der Simulation werden auch die mehrstufigen Raketenabwehrsysteme des Landes gegen Raketen mit kleiner, mittlerer und großer Reichweite geprüft.
SPORT
Die brasilianische Polizei hat Untersuchungen zur Korruption in Bezug auf die Olympischen Spiele in Rio eingeleitet, da die Stimmen der Mitglieder des Internationalen Olympischen Komitees vor der Abstimmung über den Standort der 2016 Olympischen Spiele gekauft worden sein könnten. Nach einer Erklärung der Ermittlungsbehörde am Dienstag wurden 11 Standorte durchsucht und mehrere Haftbefehle erteilt. Einer der Verdächtigen ist Carlos Arthur Nuzman, der Präsident des brasilianischen Olympischen Komitees.
WETTER
Am Donnerstag wird es meist bewölkt, mit etwas Sonnenschein im Nordosten. Im Norden des Landes könnte der Westwind zunehmen. An bestimmten Stellen können sich Regen und Regenschauer entwickeln. Nach 11-17 Grad am Morgen könnte die Temperatur während des Tages 17-26 Grad erreichen. Das Wetter wird im Westen kühler.
בית המשפט האירופי לזכויות האדם, הפועל כבית משפט לערכאה שנייה, ביטל את ההרשעה הקודמת של הונגריה בנוגע לחוק הפנסיה, וקבע כי ההוראות שנויות במחלוקת אינן בלתי חוקיות. תקדים המקרה הוא כי תשלום קצבת הפנסיה של גיולה פביאן, שקיבל קצבת פרישה, ובמקביל עבד במגזר הציבורי, הושעה לאחר ה -2 ביולי 2013 לאחר תיקון החוק. הוא פנה ל – ECHR בדצמבר 2013, אשר קבע כעבור שנתיים כי ההוראה החדשה, השוללת אפשרות לקבל משכורות ופנסיה בעת ובעונה אחת בסקטור הציבורי, מפרה את האיסור על אפליה ובכך עומדת בניגוד לאמנה האירופית לזכויות אדם. המקרה הופנה בסופו של דבר לאסיפה המכוננת לחוות דעת, בעקבות הערעור של המדינה ההונגרית, אשר ביטלה את פסק הדין הקודם.
האיחוד האירופי צריך לשקול מחדש את יחסיו עם טורקיה, כי אנקרה מתרחקת משלטון החוק במהירות הולכת וגוברת, אמרה קנצלרית גרמניה אנגלה מרקל. היא הדגישה כי הם צריכים לדון בפסגת האיחוד האירופי באוקטובר אם האיחוד צריך להשעות או להפסיק לצמיתות את המשא ומתן על ההצטרפות של טורקיה. יש להכריע את המקרה באופן אחיד, משום שחוסר שיתוף פעולה רק יחזק את נשיא טורקיה, רג’פ טייפ ארדואן.
הצבא הסורי פרץ את קו ההגנה של דאע”ש בעיר דיר א-זור שנמצאת תחת מצור מזה 3 שנים, דיווחה הטלוויזיה הממלכתית וארגון פעילי האופוזיציה. חיילים מהמערב הגיעו לעמדות דאע”ש ביום שלישי. דיר-אזור-זור היא אחת הערים שבהן הקיצונים נסוגו לאחר שאיבדו את השטחים הסוריים והעיראקיים, אחד המעוזים האחרונים של הג’יהאדיסטים בסוריה. זמן קצר לפני ההודעה בסוריה הודיע משרד ההגנה הרוסי כי פריגטה רוסית מהים התיכון פגעה קשות במדינה האסלאמית בעיר בזמן סיוע לצבא הסורי במתקפה שלו.
תרגיל צבאי נרחב החל בצפון מדינת ישראל, סמוך לגבול הלבנוני, שם לא אורגנה פעילות צבאית דומה במשך קרוב לעשרים שנה, דיווח „ידיעות אחרונות”. על פי התוכניות, הארגון השיעי הרדיקלי של חזבאללה השתלט על יישוב סמוך לגבול, אך הצבא עוצר ומדכא את האיסלאמיסטים בדרום לבנון. עשרות אלפי חיילים ומילואימניקים, כמו גם עשרות מטוסי קרב, מסוקים וספינות מלחמה, מעורבים בתרגיל הצבאי, הכולל גם פינוי אזרחים וחיסול הריגול הטלפוני. התרגיל החל ביום שני ורץ במשך 11 ימים ובמהלך הסימולציה נבדקות גם מערכות ההגנה בעלות מספר שלבים, נגד טילים קטנים, בינוניים וארוכי טווח.
המשטרה הברזילאית פתחה בחקירות נגד שחיתות באולימפיאדת ריו, שכן יש חשד שקולות חברי הוועד האולימפי הבינלאומי (IOB) נקנו לפני ההצבעה ב -2009 על מיקום האולימפיאדה ב- 2016. על פי הודעת הרשות החוקרת ביום שלישי, נערכו חיפושים ב- 11 מקומות והוגשו מספר כתבי מעצר. אחד החשודים הוא קרלוס ארתור נוזמן, נשיא הוועדה האולימפית הברזילאית.
ביום חמישי, מזג האוויר יהיה מעונן, עם קצת אור שמש בצפון. בצפון המדינה הרוח המערבית עלולה להתחזק. במקומות מסוימים יכול להתפתח מעט גשם. לאחר 11-17 מעלות בבוקר, הטמפרטורות יכולות להגיע 17-26 מעלות במהלך היום. אך יהיה מעט קריר יותר במערב.
