Napi Tóra
|
||||
|
||||
K“K,
Mikéc hetiszakasz 5. kommentár, 5777. Kiszlév 29. – Hanuka 5. napja
„És megemlékezett József az álmokról, melyeket álmodott felőlük; és mondta nekik: Kémek vagytok ti, hogy megtekintsétek az ország meztelenségét, azért jöttetek”(42:9). Az teljesen érthető, hogy József kamaszkori álmainak felidézésekor megemlékezik bátyjai reakciójáról, és ettől indulatossá válik, azonban az nem világos, hogy dühében miért pont kémeknek nevezi testvéreit. Az egyik lehetséges válasz: a מרגלים (meráglim -kémek) szó igaziból rövidítés, és a következőket rejti: „Ráchel utódai közül elraboltatok, és ismaelita kereskedőknek eladtatok”:
(מזרע רחל גנבתם לאורחת ישמעלים מכרתם).
Hág urim számeáh! Szép napot és boldog Hanukát mindenkinek!
