Izrael négy év után ismét nagykövetséget nyitott Kairóban

2015. szeptember 10 20:11

Izrael  négy év után ismét nagykövetséget nyitott Kairóban

    Az új épület megépítéséig – az eddigi nagyköveti rezidenciát nevezték ki követségnek, miután az eltelt években nem sikerült az izraeli biztonsági követelményeknek megfelelő épületet találni az egyiptomi fővárosban.
    Az eseményen Dore Gold, a jeruzsálemi külügyminisztérium igazgatója mondott beszédet, amelyben kiemelte Egyiptom jelentőségét a közel-keleti térségben. Az ünnepségen részt vett Hajim Kohen, Izrael kairói nagykövete, R. Stephen Beecroft kairói amerikai nagykövet, Egyiptomot a külügyminisztérium protokoll osztályának igazgatóhelyettese képviselte.
 Éppen négy éve, 2011. szeptember 9-én feldühödött tömeg rohamozta meg az izraeli nagykövetség akkori épületét Kairóban.

Az volt a második hasonló támadás amiatt, hogy az előző hónapban meghalt öt egyiptomi határőr, akiket a Gázai övezet és Egyiptom határán izraeli katonák – állításuk szerint terroristák üldözése közben – lőttek le.
    A feldühödött tüntetők áttörték az egyiptomi biztonsági erők kordonját, behatoltak az irodákba, és a központi szárny felé tartottak, ahol hat izraeli biztonsági őr barikádozta el magát. Barack Obama amerikai elnök és Leon Panetta akkori amerikai védelmi miniszter nyomására több óra elteltével egy egyiptomi kommandó kimentette őket, majd Izrael evakuálta az egyiptomi fővárosból diplomatáit és családtagjaikat. A biztonsági erők csak súlyos összecsapások árán tudták megfékezni a támadókat, négy ember vesztette életét, több mint ezren pedig megsebesültek.
    Néhány héttel később ismét működni kezdett egy jóval kisebb létszámú külképviselet, de azóta Izraelnek nem volt hivatalos követségi épülete az egyiptomi fővárosban.

 

 

Israel reopens its embassy in Egypt


 MFA Newsletter 

Israel reopens its embassy in Egypt

Director General Dore Gold: „Under the leadership of PM Netanyahu and Egyptian President el-Sisi, we succeeded in driving away the threats, and we’re working together for the sake of stability and prosperity in the Middle East.”

(Communicated by the MFA Spokesperson)


MFA Director General Dore Gold at reopening of Israel Embassy in Cairo
Copyright: MFA The Israeli embassy in Egypt has reopened today (9 September 2015) after four years in which a political „tsunami” swept the Middle East, changing its face forever. The dramatic events that took place in Cairo exactly four years ago forced the Israeli diplomats to evacuate the Israeli embassy. During the past four years, they have been working under complex conditions; reestablishing the embassy is expected to make ongoing diplomatic activity much easier.

A delegation headed by Foreign Ministry Director General Dore Gold arrived in Cairo on Wednesday (9 September) to mark the festive occasion. The ceremony was attended by Egypt’s Deputy Chief of Protocol, the American ambassador to Egypt, and the Israeli embassy staff headed by Ambassador Chaim Koren. The dedication ceremony included the raising of the Israeli flag, speeches, and the unveiling of the embassy sign and the emblem of the State of Israel. The national anthems of the two states concluded the ceremony.

Director General Dore Gold said, „Under the leadership of PM Benjamin Netanyahu and Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi, we succeeded in driving away the threats, and we’re working together for the sake of stability and prosperity in the Middle East. Egypt will always be the largest and most important state in our region; it is no wonder that the Arab world calls it ‘Umm al-Dunya’ – mother of the world.”