Shalom friends, today is the 15th Day of AV, known as Tu B’Av. In Modern Israel, Tu B’Av is the Festival of love, equivalent to Valentine’s Day. It’s a very popular date for Jewish weddings and wedding proposals.
Tu B’Av symbolizes the ending of Bein HaMetzarim (the 3 weeks of mourning commemorating the destruction of the Jewish Temples) and the beginning of a new and better period for the people of Israel.
Wishing You a Day Full of Love!
TU böÁv: a szerelem napja
A Szentélyeket gyászoló Áv hó 9 után máris itt van a szerelmesek napja: Áv hó 15.
Héber betűkkel: TU böÁv, טו באב.
Héber betűkkel: TU böÁv, טו באב.
A TU böÁv, azaz Áv hónap tizenötödike, a zsidó hagyomány évezredekre visszanyúló, de csak az elmúlt évtizedekben újra felfedezett ünnepe. Magáról a napról a Talmud így ír:
Nem volt még egy olyan örömteli ünnep Izraelben, mint az Áv hónap tizenötödike és a Jom kippur (!), mert azokon a napokon Jeruzsálem lányai egymástól kölcsönzött fehér ruhákban jártak [így mindenki egyenlőnek tűnhetett] … Jeruzsálem lányai kimentek és táncoltak a szőlőskertekben, amelyek a város határán voltak. És mindenki, akinek még nem volt felesége, odament.
Rabbinikus források arról tudósítanak, hogy ez a nap alkalmat adott a hajadonoknak, hogy a saját törzsükön kívüli férfival ismerkedjenek meg, amire máskor nem volt lehetőségük. Az egykori jeles nap a későbbi századokban eltűnt a zsidó tudatból, és csak a modern Izrael Állam megalakulásával, és a Valentin-nap globális elterjedésével került ismét elő. ◙
*
A poszthoz igénybe vettem Végh Roland cikkét a Kitekintő.hu-ból.
Bejegyezte: Izraeli Hirlevél dátum:
