A Drory Izraeli Könyvtár fotói — Barhesz a Jeruzsálemi Könyvfesztiválon (3 photos)
Múlt és Jövő Alapítvány
Postacím: 1024 Budapest
Keleti Károly u. 16. II/3.
Telefon: 316-70-19
Fax: 316-70-19
Kérjük, hogy adójuk 1%-ával is támogassák lapunk megjelenését!
Adószámunk:
19638115-2-41
Bankszámlaszámunk:
10200823-22220378-
00000000
Újdonság! 2012/4
Újdonság!
Kedves barátaink,
Február 10., délután fél három. Mostanra építettük fel a jeruzsálemi Binjanei Haumában a standunkat – mint 1999 óta minden alkalommal. Íme, a még üres stand képe – amelyet remélhetőleg ma délután négykor minél nagyobb számban látogattok meg. Miután ezeket a sorokat feladtuk, szaladunk is vissza, hogy fogadjuk szeretett közönségünket – péntek délig egyfolytában (de. 10 és este 10 között).
Elhoztuk a legutóbbi két év termését – könyveket és folyóiratszámokat, valamint kapható lesz itt a legtöbb kiadványunk (IDE kattintva böngészhettek közöttük) –, hiszen minden évben újabb és újabb olvasókkal ismerkedhetünk meg a régi törzsközönségünk mellett, amelyet örömmel látunk viszont kétévente.
(Egyik legnevesebb szerzőnk, Heller Ágnes két könyvajánlóját – az egyik az Izrael Múzeumban készült – IDE és IDE kattintva tekinthetitek meg.)
Kérünk benneteket, hogy ezt a hírlevelet hólabdaszerűen továbbítsátok azoknak az izraeli rokonaitoknak, ismerőseiteknek, akik szeretnének magyar olvasnivalóban részesülni. Mindazokat elvárjuk, akiket érdekel a magyar kultúra, s akiknek magyarul olvasó rokonai, szeretettei vannak – ugyanis az a tapasztalatunk, hogy sokan vesznek magyar könyvet, akik magyar rokonaikat, barátaikat szeretnék olvasnivalóval ellátni. (IDE kattintva válogathattok.)
Igen reméljük, hogy ellátogat hozzánk az éppen kormányalakítással foglalatoskodóJáir Lapid, hogy könyvét dedikálja, s vendégünk lesz a New Yorkban élő Röhrig Géza is – aki a magyar íródelegáció (Dragomán György, Kőbányai János, Schein Gábor, Spiró György és Mautner Zsófia gasztroblogger) tagjaként vesz részt a könyvvfesztiválon. A delegációval szerda este 7-kor, az Izraeli Írószövetség székházában lehet találkozni, ahol Itamár Jáoz-Keszt és Novák Attila, a Magyar Nagykövetség kultúrattaséja látja vendégül a magyar írókat (Tel-Aviv, Kaplan utca 6.). A könyvvásár magyar programjáról IDE klikkelve tájékozódhattok. A Kőbányai Jánossal készített interjút, amelyben új könyvéről beszél, IDE kattintva hallgathatjátok meg.
Három magyar standon is kínálnak könyveket az idei Jeruzsálemi Nemzetközi Könyvvásáron
Jeruzsálem, 2013. február 11., hétfő (MTI) – Idén három standon is kínálnak magyar könyveket és kiadványokat a Jeruzsálemi Nemzetközi Könyvvásáron, amely rangos magyar íródelegáció részvételével zajlik a város kongresszusi központjában.
A hivatalos magyar stand mellett a Múlt és Jövő könyvkiadó és a Drory magyar könyvtár is foglalkozik a magyar irodalom terjesztésével a 26. jeruzsálemi könyvvásáron, amelyen harminc ország több mint ötszáz kiadója ajánl több mint százezer, különböző nyelveken írt kötetet.
A hivatalos magyar standon több mint kétszáz alkotást mutatnak be, mintegy negyven, Izraelben kiadott fordítást, magyar kortárs műveket, művészeti és turisztikai albumokat. Az érdeklődőknek angol nyelvű kortárs ajánlókiadványt, magyar irodalomtörténeti összefoglalót és magyar könyvkiadást bemutató prospektust osztanak.
Szentgyörgyi Zoltán tel-avivi nagykövet a magyar standot igen nagyszámú érdeklődő jelenlétében megnyitva felhívta a figyelmet, hogy utoljára négy éve jelent meg hasonló nagyságrendben a magyar irodalom Jeruzsálemben.
Idén a Balassi Intézet szervezésében Spiró György, Schein Gábor, Röhrig Géza, Dragomán György és Kőbányai János képviseli hazánkat. A magyar íródelegáció tagjait számos eseményre invitálták; irodalmi beszélgetéseken, kerekasztal-konferenciákon vesznek részt a kortárs világirodalom nagyjainak társaságában.
Hétfőn Spiró Györgyöt ünneplik két műhelybeszélgetésen is. Az Irodalmi Kávézóban Smuel Faszttal, a Makor Rison irodalmi szerkesztőjével beszélget, majd A valóságban élni címmel a Lengyel Iván néven Szabadkán született, Budapesten is dolgozó Ilan Eldad színházi rendezővel társalog.
Spiró Prah cím, kétszemélyes komédiáját a tel-avivi Kameri színházban csütörtökön felolvasáson mutatják be Ilan Eldad közreműködésével. A Kossuth-díjas írónak nemrég látott napvilágot héberül az Álmodtam neked című novelláskötete Tarbay Dávid fordításában.
“Ha valaki megkérdezné, mi a leghatalmasabb, legtökéletesebb álmom, azt mondanám, hogy Jeruzsálem váljék a könyv, az irodalom és az írók fővárosává”- mondta a könyvvásárt vasárnap este megnyitó beszédében Simon Peresz izraeli elnök.
Idén Antonio Munoz Molina spanyol író nyerte el „Az egyén szabadsága a társadalomban” témáját feldolgozó alkotóknak kiosztott tekintélyes Jeruzsálem-díjat, amelynek legutóbbi díjazottjai Ian McEwan, Haruki Murakami, Leszek Kołakowski, António Lobo Antunes, Arthur Miller és Susan Sontag voltak.
Nir Barkat jeruzsálemi polgármester megköszönte az írónak, hogy ellenállt a palesztin ügy aktivistái bojkottra való felszólításának, és elfogadta a kitüntetést.
Molina tiszteletét fejezte ki Izrael és az izraeliek társadalmukkal szembeni kritikus hangjai iránt, és hangoztatta, a díj elfogadása nem jelenti, hogy bűnrészes lenne „bármilyen, az országban folyó szörnyűségben”.
A kétévente tartott Jeruzsálemi Nemzetközi Könyvvásárt először ötven évvel ezelőtt, 1963-ban rendezték meg.
