„Több mint klezmer” – Masa Tamás a Klezmer rapszódiáról, a genfi meghívásról és a téli koncertekről
Kultúrával, mégpedig zenével folytatódott a Pirkadat október 29-i adása: M. Kende Péter vendége Masa Tamás, a Sabbathsong Klezmer Band vezetője volt. A beszélgetés középpontjában a Lisztes Jenő cimbalomművész által a zenekarnak írt, hattételes Klezmer rapszódia állt, amelynek koncertfilmjét vasárnap délután 5 órától a Heti TV mutatja be. Szó esett a mű születéséről és tételeiről, a zenekar genfi vendégszerepléséről, valamint a hanukai és az újévi koncertekről is.
Egy rapszódia a zenekar huszonnyolc évéről
Az adás egy bejátszással indult, amely már a mű része volt: a második tétel, a jeruzsálemi Mahane Jehuda piac nyüzsgését idéző dal, amelyben „itt minden eladó”, sül a padlizsán, és a halva illata csábít. Masa Tamás elmondta, hogy a Klezmer rapszódia a 28. Zsidó Kulturális Fesztiválon, a Frankel Leó úti zsinagógában hangzott el először, a szintén 28 éves Sabbathsong ősbemutatójaként. Maga is gyakran csak „Lisztes-rapszódiának” nevezi a darabot, hiszen a szerző Lisztes Jenő, aki itthon és a világban is sokféle formációban lép fel, de már tíz éve, ha teheti, eljön az együttes nagyobb koncertjeire. A tízfős együttesnek így ő az „állandó tizenegyedik” tagja, és a cimbalom különös hangzást ad a klezmermuzsikának.
M. Kende Péter felidézte, hogy ő akkor találkozott először Lisztes Jenővel, amikor a zenekar a Jávor Pálról készített darabokat adta elő, nagy sikerrel. Masa Tamás hozzátette, hogy korábban Beke Farkas Nándorral és a fiatalon elhunyt, világhírű cimbalomművésszel, Ökrös Oszkárral dolgoztak együtt 2013-tól; mindketten gyakran voltak a Sabbathsong vendégei, és a koncerteken a zsidó és a roma motívumokat mutatták be és ötvözték. Ökrös Oszkár halála után Lisztes Jenő vette át ezt a szerepet.
A darab összetételét Lisztes Jenő elmondása szerint Liszt rapszódiái és Gershwin Kék rapszódiája ihlették, és sok benne a cimbalomkadencia, amelyben nyomokban a két mester íze is felfedezhető; aki jól figyel, az utalásokat is kihallhatja. Masa Tamás szerint Lisztes Jenő úgy írta meg a művet, hogy az felölelje a Sabbathsong elmúlt huszonnyolc évét, ezért sokféle stílus fér meg benne, alapvetően klezmerre hangszerelve. Ahogy fogalmazott, a zenekar szlogenje is az, hogy „több mint klezmer”.
Sófártól a lakodalomig
A mű a sófár hangjával, a Templomhegyről indul. A tételek címét és hangulatát Lisztes Jenő határozta meg, a szövegek megírására pedig Masa Tamást és feleségét, Masa Anitát kérte fel, így a hat tételből háromnak szövege is van. Héber imaszövegeket is írtak a zenére, a piacról szóló második tétel szövege pedig, ahogy a bejátszásban is hallható volt, egyértelműen a jeruzsálemi vásár forgatagát festi le.
Ezt egy kétperces kis tétel követi, amelyben a két klarinét kergetőzik; erre a hangulatos muzsikára a videoklipbe a sokak által ismert kis rabbifigurákat is beleszőtték, alkotójuk engedélyével. Utána Eszter imája következik, amelynek szövegét Masa Anita írta, és ő is énekli. Innen a hallgató egy jazzklubba érkezik, ahol Varga Tivadar zongorista és az együttes szaxofonosa vezetésével igazi jazzes hangulat uralkodik. Varga Tivadar, aki M. Kende Péter megjegyzése szerint a Budapest Ragtime Bandben is játszik, jövőre négy éve tagja a Sabbathsongnak; Lisztes Jenő ebben a tételben sok teret hagyott az improvizációnak.
A darab végül egy nagy lakodalmas örömzenébe torkollik, az Od jisama soraira: hallatszani fog még Júda városaiban és Jeruzsálem utcáin. Sok ilyen dal van; a szövegeket prozódiailag a zenéhez igazították. A teljes mű mintegy 25 perces, koncerten is előadható, és a fesztiválon volt az ősbemutatója; részletek valószínűleg a január 10-i újévi koncerten is elhangzanak majd, és Lisztes Jenő azon dolgozik, hogy külföldön is több helyen bemutathassák.
Vasárnap este Genfben
Amikor a nézők vasárnap 5 órakor a Heti TV-n a Klezmer rapszódia filmváltozatát nézik, a zenekar éppen Genfben lesz. A genfi zsidó zenebarátok egyesülete hívta meg őket az Alhambra színházba, egy hat-hétszáz fős terembe, ahol világzenei és filmfesztiválokat is rendeznek. A meghívás már a pandémia előtt és alatt is többször megérkezett, de valamilyen okból mindig elmaradt; most, ahogy Masa Tamás mondta, „az Örökkévaló kegyelméből” pénteken indulnak. A tízfős alapzenekar két órás koncertet ad, Lisztes Jenő azonban nem tart velük, mert a világ másik táján jár. Számukra ez nagy megtiszteltetés, és izgalommal készülnek rá.
Hanuka Budán, újév az Urániában
Hazatérve Hanukára készülnek. Több helyen is fellépnek, de december 10-én olyan helyre mennek, ahol klezmerzenekarként még nem játszottak: Budán, a Marczibányi téri közösségi ház színháztermében, ahol korábban inkább komolyzenei rövid műsorokkal szerepeltek. Az estét egy kántor nyitja meg Kardos Dániel gitárművész kíséretében, ők gyújtják meg a hanukai gyertyát is, majd másfél órás, hanukai dallamokra épülő Sabbathsong-koncert következik. Masa Tamás megígérte, hogy a svájci útról beszámolót hoz a Heti TV-be.
A zenekar kéthetente fellép a Spinoza Színházban, január 10-én pedig az Uránia Filmszínházban adja újévi koncertjét, amely már mintegy tizenöt éve hagyomány a polgári újév elején. Ott is sok meglepetésvendég lesz, köztük a Kinneret Kamarakórus, a műsor pedig eltér majd a budaitól. M. Kende Péter szerint ez minden évben nagy esemény, komoly és élvezetes, hosszú koncert, amelyben el lehet merülni a zenében. Masa Tamás felidézte, hogy tavaly is neves vendégük volt, és a Heti TV nézői már láthattak klipeket abból a koncertből; a felkészüléshez újabbakat is küld.
A műsorvezető búcsúzóul még egyszer felhívta a nézők figyelmét a vasárnap délután 5 órai premierre, a Klezmer rapszódia filmbemutatójára a Heti TV-n.
