Napi Tóra, saharit Jitró hetiszakasz 2. kommentár, 5786. Svát 15. – Tu Bisvát
Jitró hetiszakasz 2. kommentár, 5786. Svát 15. – Tu Bisvát
Általában úgy fordítjuk, hogy a Tóraadás előtt a zsidó nép tagjai „megálltak a hegy lábánál” (19:17), de a בְּתַחְתִּ֥ית הָהָֽר azt is jelentheti, hogy a „hegy alatt”. Erre épül a Talmud (Sabat 88a) tanítása, miszerint Isten felemelte Izrael gyermekei fölé a Szináj-hegyet, és nehezen félreérthető módon fogalmazott: אִם אַתֶּם מְקַבְּלִים הַתּוֹרָה מוּטָב, וְאִם לָאו — שָׁם תְּהֵא קְבוּרַתְכֶם, vagyis „ha elfogadjátok a Tórát – jó, ha nem, itt lesz a sírotok”. A talmudi szöveg folytatásában Rav Aha bar Jakov megjegyzi: „ebből következik egy érdemi kifogás a Tóra teljesítésének kötelezettsége kapcsán”, mert nem szabad akaratukból vették át őseink! Rava mindenkit megnyugtat: „ha így is van, a későbbiekben ismét, ezúttal önkéntesen elfogadták a Tórát Áhásvéros (és Eszter királynő) idején.” Érdekes gondolat, de Izrael népének ajkáról az is elhangzott, hogy „minden, amit az Örökkévaló mond, megtesszük és meghallgatjuk” (24:7), vagyis a tórai vers azt állítja, hogy már a Szináj-hegynél is önként és igen lelkesen fogadták el a Tórát! Ez szép, de Isten mégiscsak kötelezte őket annak elfogadására! Folyt. köv.
Szép napot mindenkinek!
8.00: Saharit















