 |
קרי לא מוותר: שוחח עם נתניהו ואבו-מאזן
Izrael nem engedi szabadon a palesztin foglyok utolsó csoportját
Izrael nem engedi szabadon a palesztin foglyok utolsó csoportját, mert a palesztin fél kezdeményezte a Palesztin Autonóm Területek felvételét az ENSZ több szakosított szervezetébe – közölték csütörtökön a tárgyalásokhoz közel álló források. Az izraeli tárgyalódelegációt vezető Cipi Livni igazságügy-miniszter szóvivője azt közölte az AP amerikai hírügynökséggel: a kormány éppen azon munkálkodott, hogy véglegesítse a szabadon engedésről szóló megállapodást, amikor a palesztin elnök aláírta levelét a felvételi kérelemről. Livni szerint a foglyok elengedésének előfeltétele volt az, hogy a palesztinok tartózkodnak az egyoldalú lépésektől. A palesztin fél ugyanakkor azzal indokolta saját lépését, hogy Izrael nem bocsátotta szabadon a foglyok negyedik csoportját a megadott határidőn belül. Az új körülmények között felül kell vizsgálni, hogy miként lehet folytatni az amerikai közvetítéssel folyó tárgyalásokat – tette hozzá a szóvivő. Mahmúd Abbász palesztin elnök arra hivatkozva kezdeményezte a Palesztin Autonóm Területek felvételét az ENSZ több szakosított szervezetébe, illetve nemzetközi egyezmények tagjai közé, hogy Izrael nem teljesítette ígéretét, amely szerint március végéig elengedi a foglyokat. Az amerikai külügyminiszter csütörtökön, algériai látogatása során úgy vélekedett, hogy a tárgyalások „kritikus pillanathoz” értek. John Kerry azt ígérte, hogy „mindenképpen” folytatni fogja a közvetítést, de felhívta a figyelmet, hogy a washingtoni kormánynak is csak korlátozott képességei vannak a felek összehozására. „Lehet közvetíteni, lehet sürgetni, lehet nyomást gyakorolni, de a feleknek maguknak kell meghozniuk az alapvető döntéseket és kompromisszumokat. A vezetőknek irányítaniuk kell, és képesnek kell lenniük meglátni a kínálkozó lehetőséget” – mutatott rá Kerry. MTI/BPI
בזמן שהפלסטינים הציבו רשימת דרישות שישראל לא מוכנה לקבל ואילו בירושלים ביטלו את הפעימה הרביעית של שחרור האסירים, ממשיכים בוושינגטון לנסות להחיות את המשא-ומתן התקוע. מזכיר המדינה האמריקני ג’ון קרי, שוחח הערב (יום ה’) עם ראש הממשלה בנימין נתניהו ויו”ר הרשות הפלסטינית אבו-מאזן בעניין המשא-ומתן המדיני התקוע. לא נמסרו פרטים על תוכן השיחות.
עוד חדשות בעמוד הפייסבוק של ynet
בוושינגטון אמרו שלא קיבלו הודעה מישראל על ביטול הפעימה הרביעית של שחרור האסירים. סגנית דוברת מחלקת המדינה, מרי הארפ, אמרה כי מזכיר המדינה קרי שוחח הערב עם ראש הממשלה נתניהו ועם אבו-מאזן בניסיון למצוא פתרון למשבר.
המשא-ומתן המדיני – כתבות אחרונות ב-ynet
„שני הצדדים הביעו רצון להמשיך לדבר”, אמרה הדוברת האמריקנית. היא חזרה על דברי קרי והבית הלבן על התקדמות מסויימת
על הקשיים שנוצרו במשא-ומתן בימים האחרונים, אבל סרבה לפרט. למרות הדיווחים על הפגישה הקשה בין השר ציפי לבני לראש צוות המשא-ומתן הפלסטיני סאאב עריקאת, אמרה סגנית הדוברת כי העובדה היא ש”השיחות נמשכות, הן עמוקות והן נמשכו הרבה זמן. אנחנו חושבים שיש דרך קדימה”.
במחלקת המדינה טוענים שבוושינגטון לא מתמקדמים בתאריך סיום המשא-ומתן – לקראת סוף החודש, אלא במה שהצדדים צריכים לעשות. „הם צריכים לקבל עכשיו החלטות קשות”, אמרה סגנית דוברת מחלקת המדינה.
התגובה הפלסטינית הראשונה על ביטול שחרור האסירים הייתה של מזכ”ל הוועד הפועל של אש”ף, יאסר עבד רבו, שאמר בראיון לסוכנות הידיעות הצרפתית כי עקב הביטול „תנאי המשא ומתן העתידי חייבים להשתנות בקיצוניות”. עוד הוסיף עבד ראבו כי „אנו לא מופתעים מההחלטה. ישראל נוהגת להתחמק מההתחייבויות שלה ומההסכמים עליה חתמה”.
הדרישות של הפלסטינים להארכת המשא-ומתן הן:
1. אגרת כתובה מראש הממשלה, בנימין נתניהו, שבה הוא מכיר בכך שגבולות המדינה הפלסטינית יהיו בגבולות 67 ושבירתה היא ירושלים המזרחית.
2. שחרור של 1,200 אסירים פלסטינים ובתוכם גם את מרואן ברגותי, אחמד סעדאת ופואד שובכי.
3. הסרת הסגר מעל רצועת עזה וביצוע הסכם המעברים.
4. הסכמה לחזרתם של מגורשי כנסיית המולד לתחומי הגדה המערבית.
5. הפסקת הבנייה במזרח ירושלים ופתיחת המוסדות הפלסטינים שישראל סגרה אותם (אוריינט האוס לדוגמה).
6. אי כניסה של צה”ל לשטחי A לשם ביצוע מעצרים וחיסולים של מבוקשים ומתן היתר לרשות הפלסטינית לשליטה בשטחי C בנמצאים בשליטה ישראלית מלאה.
7. אישור ל-15 אלף פלסטינים לקבל אזרחות ישראלית במסגרת איחוד משפחות.
 לא התייאש. מזכיר המדינה קרי (צילום: AFP)
משל הסוס של קרימוקדם יותר היום אמר מזכיר המדינה האמריקני, כי „חלה התקדמות מסוימת בצמצום הפערים שעלו כתוצאה מאירועי הימים האחרונים, אבל עדין יש פער שעלינו לסגור די מהר”. קרי, שאמר את הדברים במהלך ביקור באלג’יריה, הבהיר שארצות-הברית נשארת מחוייבת לתהליך. „אנחנו נמשיך, לא משנה מה יהיה כדי לנסות לסייע להם לעשות שלום”. הוא המשיל את היחסים בין ישראל לפלסטינים לפתגם עם הסוס: „אני יכול להביא אותם למים, אבל אני לא יכול להכריח אותם לשתות. עכשיו זה הזמן לשתות. המנהיגים צריכים לדעת את זה”.
קרי סיפר שהוא נמצא בקשר ישיר עם הצוות האמריקני למשא-ומתן. „הם עבדו עד 4:00 לפנות בוקר בשיחות ישירות בין הישראלים לפלסטינים בנוכחות ארה”ב במטרה להזיז את התהליך קדימה”. קרי הגדיר את המצב „רגע קריטי”, אבל הוסיף כי „הדיאלוג נשאר פתוח”.
למרות שקרי אינו נמצא בארץ, הוא המשיך גם אחר הצהריים בפעילותו והתכוון לשוחח שוב עם ראש הממשלה בנימין נתניהו ויו”ר הרשות הפלסטינית אבו-מאזן. „זוהי החלטה שהם צריכים לקבל. הם מבינים את הברירה”, אמר קרי. „הם מבינים מה מונח על כף המאזניים וכל אחד מהם מבין את המגבלות של עצמו ואת הדינמיקה. אנחנו מאיצים בהם למצוא פשרה שהיא קריטית כדי להניע את התהליך קדימה”.
ג’ון קרי אמר שחוסר ההסכמה בין הצדדים עכשיו אינו על נושאי הליבה, אלא „על התהליך שיוביל אותנו לשם ומה צריך לעלשות כדי להמשיך במשא-ומתן. זו תהיה טרגדיה לשני הצדדים, אם הם יאבדו את ההזדמנות להגיע לנושאים האמיתים של הסכם הקבע”.
מזכיר המדינה האמריקני הבהיר שהוא אינו מתכוון לוותר. „המאבק על התהליך, איך להגיע למשא-ומתן אסור שיעצור את הצדדים בדרך למשא-ומתן עצמו”, אמר קרי וציין ש”הנשיא אובמה מאמין בתפקידה של ארצות-הברית למלא תפקיד ולעזור לצדדים”. הוא הבהיר שהנשיא אובמה והוא עצמו „נמשיך במאמצים של ארה”ב למלא תפקיד בלי פחד, כי אנחנו מאמין שזהו הדבר הנכון לעשות. הנשיא אובמה מאמין שחשוב שארה”ב תעזור לצדדים להשיג שלום”.
אבל בסופו של דבר, הצהיר מזכיר המדינה האמריקני שהמנהיגים הם אלה שצריכים לקבל את ההחלטות הקשות. „נפעל במלוא כוחנו להשמיע את קול ההיגיון ולעודד אותם להתפשר ולמצוא דרכים לעשות זאת. אבל בסופו של דבר הם אלה שצריכים לומר כן”. |
||||||||||||
Izrael nem engedi szabadon a palesztin foglyok utolsó csoportját
2014. április 3 22:42
„פגישת לבני-עריקאת דמתה לשדה קרב”
