Plenáris hírlevél, 2013. október 7-11., Strasbourg

Plenáris hírlevél, 2013. október 7-11., Strasbourg

2013-10-04

Plenáris hírlevél, 2013. október 7-11., Strasbourg

  • Legyen a dohányzás kevésbé vonzó a fiatalok számára
  • Palagáz: környezeti hatástanulmány az új projektek előtt
  • Elítélt orvos ne dolgozhasson más EU országban: szavaz a Parlament
  • Eurosur: a Parlament új határőrizeti rendszerről szavaz
  • Uniós lépések a szíriai menekültek megsegítésére
  • Felfüggesztik-e az EU-USA közötti banki adatcsere-egyezményt az NSA-kémbotrány után?
  • Vita az oroszországi xenofób és homofób támadásokról
  • A szélsőjobboldali nézetek terjedése Európában
  • A romák helyzete Európában
  • Mi történt egy év alatt az illegális európai CIA-járatok és titkos börtönök ügyében?
  • Kínában működő uniós ipari cégek: jobb szabályzást!
  • A képviselők betiltanák a kadmiumot a szerszámgépek akkumulátoraiban
  • Ki nyeri az idei Szaharov-díjat?

Legyen a dohányzás kevésbé vonzó a fiatalok számára

A fiatalok számára kevésbé vonzóvá tenné a dohányzást az a javaslat, amelyről kedden szavaz a Parlament. A tervezet betiltaná a gyümölcsös vagy édes ízesítésű cigarettákat, a nagyobb felületen helyezné el az egészségügyi figyelmeztetést, és a gyógyszerekre vonatkozó szabályokat az elektronikus cigarettára is kiterjesztené.

Bár a dohánytermékek előállításához szükséges cukor használata továbbra is engedélyezett marad, a jellegzetes ízesítést okozó más adalékanyagokat betiltaná a Közegészségügyi Bizottság javaslata.

 

A szöveg szerint a dohánytermékek címkéi vagy csomagolása nem sugallhatja, hogy bizonyos termékek kevésbé ártalmasak, vagy hogy fogyasztásuk egészséges. A termékek nem emlékeztethetnek élelmiszerekre vagy kozmetikai készítményekre.

 

A cigaretta-, sodrottdohány-, pipadohány- vagy vizipipadohány-csomagolások mindkét oldalán egészségügyi figyelmeztetést kell elhelyezni. A figyelmeztetésnek a csomagolás két oldalán a felület legalább 75 százalékát le kell fednie. A vékony („slim”) cigarettákat és a 20 szálnál kevesebb cigarettát tartalmazó dobozokat betiltják.

 

A tervezet szerint az e-cigaretták gyógyszerterméknek minősülnének, azonban nem csak a gyógyszertárakban, hanem egyéb üzletekben is kaphatók lennének.

 

Vita: október 8., kedd

Szavazás: október 8., kedd

Eljárás: együttdöntés (rendes jogalkotási eljárás), első olvasat

Sajtótájékoztató: október 8., kedd, 14:00

Twitter: #Tobaccodirective, #Tobacco, #TPD

 

Palagáz: környezeti hatástanulmány az új projektek előtt

A palagáz-kitermelési projektek indítása előtt is legyen kötelező a környezeti hatástanulmány elvégzése: ezt javasolja a Parlament Környezetvédelmi Bizottsága. A változtatásra az EU környezeti hatástanulmányokra vonatkozó irányelvének frissítése során kerül sor.

A bizottság emellett nagyobb fokú társadalmi részvételt javasol a hatástanulmányok elkészítése során és meghatározná a hatástanulmányok elkészítőire, az illetékes hatóságokra és a projektfejlesztőkre vonatkozó, érdekellentétet kiküszöbölő szabályokat.

A környezeti hatásvizsgálatokra vonatkozó irányelv meghatározza, milyen hatásvizsgálatot kell elvégezni az állami vagy magánprojektek indítása előtt.

Vita: október 8., kedd

Szavazás: október 9., szerda

Eljárás: együttdöntés (rendes jogalkotási eljárás), első olvasat

Twitter: #EIA, #Shalegas, #Fracking

Elítélt orvos ne dolgozhasson más EU országban: szavaz a Parlament

A saját hazájában fegyelmi vagy büntető eljárás alá vont és elítélt egészségügyi dolgozó – orvos, nővér, gyógyszerész és gyermekgondozó – nem dolgozhatna más uniós országban azon új szabályok értelmében, amelyről szerdán szavaz a Parlament. A szakmai képesítéseket felsoroló új elektronikus kártyával egyszerűbbé válhat a külföldi munkavállalás.

Unió szerte csaknem nyolcszáz szabályozott foglalkozás létezik, amelyek közül a szakmai képesítésekre vonatkozó irányelv alapján a tagállamok kölcsönösen mindössze az alábbi hetet ismerik el automatikusan: orvos, fogorvos, gyógyszerész, nővér, bába, állatorvos és építész.

A felülvizsgált szabályok felgyorsítják az elismerési folyamatot, amely bizonyos esetekben akár négy hét alatt is lezárulhat.

Vita: október 9., szerda

Szavazás: október 9., szerda

Eljárás: együttdöntési eljárás (rendes jogalkotási eljárás), megállapodás első olvasatban

Sajtótájékoztató: október 9., szerda, 15:00

Twitter: #professional #qualifications

 

(a konszolidált szöveg a 160-as módosítóban olvasható, angolul)

Eurosur: a Parlament új határőrizeti rendszerről szavaz

Az Európai Unió külső határait és a migránsok életét is jobban védi a csütörtökön a Parlament elé kerülő új Eurosur kommunikációs rendszer. Az Unió külső határain a tagállami együttműködés szervezésével megbízott Frontex ügynökség adatai szerint 2012-ben 72 ezernél valamivel többen, de az előző évihez képest feleannyian lépték át illegálisan az Unió határait.

Az Eurosur kommunikációs rendszerre vonatkozó szabályokról a tagállamok és a képviselők feltételes megállapodást kötöttek. A rendszertől az illegális bevándorlás észlelésének javítását, az illegális bevándorlás megakadályozását, valamint a határokon átnyúló bűnüldözés javítását várják. A képviselők indítványára a rendszer a veszélybe került migránsok életének védelmét is felvette céljai közé.

A Parlament és a Tanács közötti megállapodás értelmében a tagállamoknak az Eurosur használata során mindig tiszteletben kell tartaniuk a visszaküldés tilalmát, azaz nem fordíthatnak vissza bevándorlókat olyan országba, ahol veszélyben lenne életük vagy szabadságjogaik. A kommunikációs rendszer használata során az Unióban garantált alapvető jogokat, többek között a személyes adatok védelmét is tiszteletben kell tartani.

Mire használható az Eurosur?

Az Eurosur az EU külső határainak őrizetét hivatott javítani azáltal, hogy felgyorsítja a tagállamok közötti, illetve a tagállamok és a Frontex közti információáramlást. A valós idejű információ-megosztás mellett a tagállamok az eltérő forrásokból (például műholdról vagy hajókról) származó adataikat is védett kommunikációs hálózaton cserélhetnék ki. Az Eurosur 2013. december 2-án indul az összes, külső határral rendelkező tagállamban, a többi uniós országban pedig 2014. december 1-én. Költségvetése 2011 és 2020 között 338,7 millió euró.

Vita: október 9., szerda

Szavazás: október 10., csütörtök

Eljárás: együttdöntés (rendes jogalkotási eljárás), megállapodás első olvasatban

Sajtótájékoztató: október 9., szerda, 14:30

Twitter: #Eurosur #surveillance

Uniós lépések a szíriai menekültek megsegítésére

A Szíriából menekülő lakosságnak szánt tagállami és uniós segélyekről vitázik a Parlament a Tanács és a Bizottság képviselőjével szerdán 9 órától, majd ugyanezen a napon állásfoglalást fogad el ebben a témában. Szíriából több mint két millióan menekültek el, többségükben gyermekek. Szerdán este a képviselők és a Bizottság a Földközi-tengeren átkelő bevándorlókra vonatkozó uniós álláspontot is megvitatják.

2012-ben 23.510 szíriai polgár kért menedékjogot az Európai Unióban, közülük 18.700-an kapták azt meg. Az összes, Unióban menedéket kapott személy 18 százalékát alkotva a szíriaiak így a menedéket kapottak legnagyobb csoportjává váltak az Eurostat adatai szerint.

A legtöbb menekült a Szíriával határos Libanonban, Jordániában és Törökországban tartózkodik, és a szíriai harcok folytatódásával számuk folyamatosan emelkedik.

Az Állampolgári Jogok Bizottságának képviselői – akik februárban Jordániában találkoztak szíriai menekültekkel – a konfliktus miatt az egyre több menekülésre kényszerülő szíriai támogatására szólították fel az Uniót. A bizottság október 3-án elfogadott állásfoglalásában további humanitárius segély biztosítására kéri az EU-t, míg a Szíriával szomszédos országokat határaik nyitva tartására biztatja.

Az EU eddig már csaknem 1,8 milliárd eurót mozgósított a szíriai konfliktus nyomán szükségessé vált humanitárius segítségnyújtásra.

Vita: október 9., szerda

Szavazás: október 9., szerda

Eljárás: a Tanács és a Bizottság állásfoglalása, majd vita (állásfoglalással) a szíriai menekültekről; Bizottsági állásfoglalás, majd vita az uniós földközi-tengeri bevándorlás-politikáról

Felfüggesztik-e az EU-USA közötti banki adatcsere-egyezményt az NSA-kémbotrány után?

Felfüggessze-e az EU az Egyesült Államokkal a terrorizmus finanszírozásának felderítését célzó programban folytatott együttműködését azt követően, hogy az USA felderítő hatósága, a NSA állítólag a belga SWIFT cég nemzetközi bankátutalási adataihoz is hozzáfért? Erről vitáznak a képviselők és Cecilia Malmström biztos szerda délután. A Parlament a második októberi ülésén fogad el állásfoglalást a témában.

Malmström biztos az Állampolgári Jogok Bizottságában szeptember 24-én elégedetlenségét fejezte ki az amerikai hatóságok magyarázatával kapcsolatban, és hozzátette: a Bizottság a terrorizmus finanszírozásának felderítésére vonatkozó egyezmény értelmében hivatalos tárgyalások indítását kérte az Egyesült Államoktól. „Ha a hírekben szereplő állítások igaznak bizonyulnak, akkor az egyezmény megsértéséről beszélhetünk, amely viszont a megállapodás felfüggesztését vonhatja maga után” – fogalmazott Malmström.

Vita: október 9., szerda

Szavazás: október 21-24.

Eljárás: a Bizottság állásfoglalása majd vita

Twitter: #SWIFT #NSA #PRISM #EPInquiry #EUdataP

Vita az oroszországi xenofób és homofób támadásokról

A képviselők és a Bizottság képviselője a közelmúltbeli oroszországi idegengyűlölő és homofób indíttatású támadásokat vitatják meg, emellett az orosz hatóságok civil szervezetek ellen indított, azok bezárását célzó kampányát is megvizsgálják.

A képviselők tájékoztatást kérnek a Bizottságtól arról, hogy hogyan jelentek meg a parlamenti javaslatok az EU-Oroszország találkozó és a G20-as csúcstalálkozó során képviselt uniós álláspontban.

Vita: október 9., szerda

Eljárás: szóbeli kérdés a Bizottsághoz

Twitter: #Russia, #humanrights

A szélsőjobboldali nézetek terjedése Európában

A képviselők az EU Bizottságának a jogérvényesülésért, az uniós polgárokért és az alapvető jogokért felelős alelnöke, Viviane Reding társaságában a szélsőjobboldali nézetek európai terjedéséről vitáznak.

Vita: október 9., szerda

Eljárás: szóbeli kérdés állásfoglalás nélkül

A romák helyzete Európában

 

A képviselők az EU Bizottságának a jogérvényesülésért, az uniós polgárokért és az alapvető jogokért felelős alelnöke, Viviane Reding és a Tanács litván elnöksége részvételével a romák helyzetéről vitáznak szerdán 15:00 órától.

Vita: október 9., szerda

Eljárás: a Tanács és a Bizottság állásfoglalása majd vita

Mi történt egy év alatt az illegális európai CIA-járatok és titkos börtönök ügyében?

Melyik egy évvel ezelőtti parlamenti javaslatot követte a Tanács és a Bizottság a CIA európai titkos börtöneivel kapcsolatban? Erre szeretnének választ kapni szerdán a képviselők. A vita során várhatóan érintik az uniós tagállamok együttműködését a terrorizmussal gyanúsított személyek illegális fogva tartásában, ezen személyek emberi jogainak sérelmét, és a határokon átnyúló hírszerzési műveletek demokratikus felügyeletét. A Parlament csütörtökön szavaz állásfoglalásáról.

A Parlament 2012. szeptemberi állásfoglalásában fogalmazta meg ajánlásait azt követően, hogy egy ideiglenes bizottsága kivizsgálta az európai országokba szállított és ott illegálisan fogva tartott CIA-foglyok ügyét.

A képviselők fel kívánják mérni, hogy milyen mértékben vette figyelembe, illetve adott esetben miért hagyta figyelmen kívül a Tanács és a Bizottság a parlamenti ajánlásokat.

Vita: október 9., szerda

Szavazás: október 10., csütörtök

Eljárás: szóbeli kérdés a Tanácshoz és a Bizottsághoz (állásfoglalással)

Twitter: #CIArendition

 

Kínában működő uniós ipari cégek: jobb szabályzást!

A Kínába tartó uniós vállalatokra külön szabályok vonatkoznak, amelyek például a kínai cégekkel közös vállalkozásba kényszerített vállalatokat stratégiai jelentőségű technológiáik átadására kötelezik. A parlamenti állásfoglalás-tervezet azt kéri, hogy ne kezdődjenek el a befektetések védelmét célzó tárgyalások Kínával addig, amíg Kína kötelezettséget nem vállal arra, hogy megkönnyíti a piacához való hozzáférést az európai cégek számára.

Jelenleg kiszámíthatatlan az üzleti légkör, amely a Kínában működő uniós vállalatokat körülveszi. Ezzel szemben az Európában szerencsét próbáló kínai befektetők stabil és nyitott üzleti környezettel számolhatnak, fogalmaz az állásfoglalás, amelyről röviddel az EU-Kína kétoldalú befektetési tárgyalások megkezdése előtt szavaz a Parlament. A megállapodás aláírását követően annak hatályba lépéséhez a Parlament egyetértésére van szükség.

Vita: október 8., kedd

Szavazás: október 9., szerda

Eljárás: nem jogalkotási állásfoglalás

A képviselők betiltanák a kadmiumot a szerszámgépek akkumulátoraiban

A képviselők csütörtökön a tagállamok minisztereivel egyetértésben a vezeték nélküli villamos kézi szerszámok, például fúrók, csavarhúzók, fűrészek, franciakulcsok és flexek akkumulátoraiban használt kadmium betiltásáról szavaznak. A tilalom 2016. december 16-tól lépne életbe. A gombelemek 2015 őszétől nem tartalmazhatnak higanyt.

Az új szabályok megengedik a már meglévő elem- és akkumulátorkészleteket eladását. A gyártóknak olyan gépeket kell tervezniük, amelyekből könnyen eltávolíthatók az áramforrások.

Vita: október 10., csütörtök

Szavazás: október 10., csütörtök

Eljárás: együttdöntés (rendes jogalkotási eljárás), első olvasat

Twitter: #powertools #cadmium #CPT

Ki nyeri az idei Szaharov-díjat?

Három fehéroroszországi ellenzéki: Ales Bialatski, Eduard Lobau és Mykola Statkewitch, az amerikai NSA-kémbotrányt kirobbantó Edward Snowden, és a pakisztáni lánygyermekek oktatásáért kampányoló Malala Yousafzai közül kerül majd ki a gondolatszabadságért járó Szaharov-díj idei nyertese. Október 10-én a parlamenti Elnökök Értekezlete (az EP elnöke és a képviselőcsoportok elnökei) dönt a díjazott(ak) személyéről, aki(ke)t délben neveznek meg. A díjátadásra november 20-án, Strasbourgban kerül sor.

Twitter: #sakharov, #snowden, #malala