A rendezvénysorozat célja a határon túli magyar zsidó hagyományok ápolása.
Kárpátaljára szervez négynapos kulturális zarándoklatot a Mazsike Kárpátaljára szervez négynapos kulturális zarándoklatot a Magyar Zsidó Kulturális Egyesület (Mazsike) június 23-26. között; a rendezvény a Határtalan elnevezésű sorozat része, ennek keretében a Felvidéken, Erdélyben és a Délvidéken is tartanak majd hasonló programokat.
A rendezvénysorozat célja a határon túli magyar zsidó hagyományok
ápolása. Kárpátalján mélyen gyökerezik a zsidó vallási és kulturális
tradíció, a kettős kisebbségben létező határon túli magyar zsidó
kultúra egyszerre tartozott két közösséghez, egyszerre vallotta
magát magyarnak és zsidónak, és érzékeny volt mindkét identitás
élményeire – közölték a szervezők .
A Külügyminisztérium, a munkácsi önkormányzat és a Magyarországi
Cionista Szövetség által támogatott kulturális zarándoklat
Munkácson, Ungváron és Beregváron szervez programokat. Munkácson
megemlékeznek a holokauszt és a sztálini terror áldozatairól, és
megkoszorúzzák az ottani emlékművet. Megtekintenek többek között
zsinagógákat, középkori várakat, kastélyokat, műemlékeket, zsidó
temetőket és gimnáziumot, ellátogatnak Munkácsy Mihály szülőházába,
valamint megrendezik a Szombat című folyóirat Kárpátalja
mellékletének bemutatóját.
Az érdeklődők hallgathatnak előadásokat Kárpátaljáról, a
rendszerváltás előtti hitéletről, és élvezhetik a tradicionális
klezmer, valamint a magyar népzenét a Kárpát-medencéből. Koncertet
ad Bognár Szilvia, Szokolay „Dongó” Balázs és Bolya Mátyás,
közreműködik a Budapest Klezmer Band vezetője, Jávori Ferenc. A
műsorban népzenei ihletésű kamarazenét szólaltatnak meg énekhangra,
fúvós- és pengetős hangszerekre.
Fellép egy helyi zenekar, és a Budapest Klezmer Band önálló
koncertet is ad: olyan zenei átiratokat játszanak majd, amelyeket az
együttes alapítója és vezetője, a munkácsi származású Jávori Ferenc
komponált. Ezek a dallamok Kelet-Közép-Európa azon területéről
származnak, ahol a zsidó zenei kultúra egykor virágzó volt.
A program mottója Spira Lázár egykori munkácsi főrabbi híressé vált
mondása, ami azóta szállóigévé vált: „Ne száradjon ki a forrás, és
ne fonnyadjon el a fa”.
