Moammer Kadhafi líbiai vezető szerdán egy háromoldalas, emelkedett és hivatalos hangú, de ugyanakkor csapongó
Moammer Kadhafi líbiai vezető szerdán egy háromoldalas, emelkedett és hivatalos hangú, de ugyanakkor csapongó és hibás angolsággal megírt levélben kérte Barack Obama elnököt, hogy állítsa le a NATO Líbia ellen folytatott légi hadműveletét.
Kadhafi arra kérte az amerikai elnököt, hogy állítsa le az „egy
fejlődő ország kis népe ellen vívott igazságtalan háborút”.
„Ön olyan ember, akinek van elég bátorsága ahhoz, hogy beszüntessen
egy rossz és elhibázott akciót. Biztos vagyok benne, hogy ön képes
vállalni az ezzel járó felelősséget” – hangzott az április 5-ével,
Tripoliban keltezett levél, amelyet először az amerikai
külügyminisztériumba juttattak el, s azt onnan azonnal továbbítottak
a Fehér Háznak.
Kadhafi a levélben a világbéke szolgálatára, az amerikai és a
líbiai nép barátságára, a terrorizmus elleni gazdasági és biztonsági
együttműködésre kérte Obamát, hogy „örökre tartsa távol a NATO-t a
líbiai ügytől”.
Jay Carney, a Fehér Ház szóvivője megerősítette, hogy az elnöki
hivatal megkapta Kadhafi levelét, de egyelőre elutasította a
tűzszünetre vonatkozó kérelmet.
„Az elnök által támasztott feltételek világosak” – jelentette ki
Carney, aki szerdán elkísérte Obamát New York-i látogatására. A
szóvivő hangsúlyozta, hogy a tettek és nem a szavak számítanak.
A levélben Kadhafi azt írta, hogy hazájának inkább erkölcsi, mint
fizikai értelemben ártott a NATO hadművelete és hogy egy
demokratikus társadalmat nem lehet rakétákkal és repülőgépekkel
felépíteni. A líbiai vezető megismételte azt az állítását, hogy
ellenségei az al-Kaida terrorszervezet tagjai.
A levélben Kadhafi egyszerre „gyermekünk”-nek és
„kegyelmességed”-nek is nevezte Obamát akinek nevét így írta le:
Baraka Hussein Abu Oumama. Az önmagát „a forradalom vezetőjének”
tituláló líbiai diktátor reményét fejezte ki, hogy az amerikai
elnöknek 2012-ben sikerül majd újraválasztatnia magát és
hangoztatta, hogy nem táplál ellenérzéseket vele szemben.
„Mindezek ellenére ön a gyermekünk marad, bármi történt is.
Továbbra is azért imádkozzunk, hogy ön továbbra is az USA elnöke
maradjon. Arra törekszünk és reméljük, hogy győzelmet arat az új
választási kampányában” – írta a líbiai vezető.
Kadhafi szerint Líbiát meg kell hagyni a líbiaiaknak az „Afrikai
Unió” keretében. A líbiai vezető szerint országa már 1986-ban is egy
Ronald Reagan akkori elnök által „igazságtalanul” elrendelt
„közvetlen katonai fegyveres agresszió” célpontja volt.
BreuerPress
