Észak-Korea kilőtt három, célra vezérelhető, rövid hatótávolságú rakétát szombaton, a rakéták a Japán-tengerbe csapódtak, de egyik sem érte el Japán területi vizeit – jelentette a dél-koreai védelmi minisztérium és egy japán kormányzati forrás.
N Korea ‘fires three short-range missiles’
North Korea has fired three short-range missiles from its east coast, South Korea’s defence ministry said.
Two missiles were fired on Saturday morning and one in the afternoon, the ministry said in a statement.
Officials at the ministry said they were „monitoring the situation and remain on alert”.
The launches come at a time of stalemate between the two neighbours following weeks of high tension earlier this year.
Saturday’s missiles were fired in a north-east direction, and did not pose the same threat as the intermediate-range missiles Pyongyang was believed to have deployed along its coastline last month.
It removed them from the launch site early in May, indicating a lowering of tension on the peninsula, a US official said.
Such launches are routinely carried out by the Communist nation, the BBC’s Lucy Williamson reports from Seoul.
Tensions were high last month amid threats from North Korea to attack Japanese, South Korean and US military targets in the region and restart a mothballed nuclear reactor that produced plutonium for its weapons programme.
Pyongyang also shut down an emergency military hotline with South Korea, and withdrew some 53,000 workers from the Kaesong factory zone on its border with South Korea.
The threats followed tough new UN sanctions imposed on North Korea in March after its third nuclear test, as well as annual US-South Korea military drills that saw nuclear-capable B2 and B52 bombers flown over the Korean peninsula.
A szöuli minisztérium szóvivője azt nem tudta megmondani, hogy a rakétaindítás hadgyakorlat keretében vagy kísérletképpen történt. Közölte, hogy Phenjan két rakétát szombat délelőtt, egyet pedig délután indított el.
Bejelentette, hogy a dél-koreai haderő emiatt megszigorította Észak-Korea figyelését és a legmagasabb fokú készültséget tartja fenn, hogy reagálni tudjon bármilyen kockázatos fejleményre. Hozzátette, hogy e rakéták hatótávolsága 120 kilométer lehet, és Szöul nem tekinti őket jelentős fenyegetésnek.
Egy meg nem nevezett tokiói kormányzati forrás közölte, hogy a rakéták nem érték el Japán területi vizeit.
Észak-Korea arzenálja fejlesztésének keretében rendszeresen hajt végre kísérleti indítást Scud típusú, rövid hatótávolságú rakétáival, amelyekkel csapást tudna mérni Dél-Korea területére.
