Michelle Obama: Barack nem csapja be maga mögött a lehetőségek ajtaját

Michelle Obama: Barack nem csapja be maga mögött a lehetőségek ajtaját
Barack Obama ugyanaz az ember, aki volt, s aki átélte ugyan az amerikai álmot, de nem csapja be maga mögött a lehetőségek ajtaját és azért dolgozik, hogy mások is élhessenek az eséllyel – indokolta meg kedden, a háromnapos demokrata konvenció első estéjén az amerikai first lady, Michelle Obama azt, hogy szerinte miért kell férje újraválasztására szavazni.

„Nem felejtette el, hogy milyen volt, amikor elkezdtük” – hangoztatta mélyen személyes hangvételű beszédében Michelle Obama, amelyben az elnöki család felemelkedésének küzdelmes történetéből vezette le hallgatóságának, hogy férjének cselekedeteit a kevésbé szerencsés honfitársainak boldogulása vezérli.
„Ebben az országban mindenkinek megadhatjuk az igazságos esélyt arra, hogy részesülhessen az amerikai álomból” – mondta a first lady.

מישל אובמה: ברק חי את החלום האמריקני

הגברת הראשונה סיפרה בוועידת המפלגה הדמוקרטית על חיי הזוג הנשיאותי לפני הבית הלבן: „עבורי ברק הוא עדיין הבחור שאסף אותי לדייט במכונית חלודה”. היא תיארה את ארוחות הערב שלהם: „דיוני אסטרטגיה על מערכות יחסים בבית הספר”
יצחק בן חורין, וושינגטון

„עבורי ברק הוא עדיין הבחור שאסף אותי לדייט במכונית כה חלודה שראיתי את המדרכה דרך חור בדלת”. כך אמרה, לקול תשואות אדירות, הגברת הראשונה של ארצות-הברית מישל אובמה – בשיאו של היום הראשון של ועידת המפלגה הדמוקרטית בצפון קרוליינה. רעיית הנשיא האמריקני הדגישה שוב את הזווית המשפחתית והסבירה מדוע בעלה צריך להישאר בבית הלבן עד 2016.

 

בחירות בארה”ב 2012 – לכל הכתבות של CNN ו-ynet

 

בתחילת נאומה סיפרה מישל אובמה על זיכרונותיה מתחילת הכהונה: „היו לי חששות לגבי המסע שפתחנו בו. האמנתי בחזון של בעלי והייתי בטוחה שהוא יהיה נשיא נפלא, אבל ככל אם, הייתי מודאגת מההשלכות על בנותינו. חיינו היו פעם מלאים בשמחות פשוטות, אני וברק היינו יוצאים בערב לארוחת ערב או לסרט – כי בתור אם עסוקה, לא יכולתי להישאר ערה בשביל שני הדברים”, היא התלוצצה.

 

 

רוצים עוד 4 שנים. בוועידה בצפון קרוליינה (צילום: MCT)
רוצים עוד 4 שנים. בוועידה בצפון קרוליינה (צילום: MCT)

 

 

„לא רציתי שהחיים שלנו ישתנו, אני אוהבת את ברק בדיוק כפי שהיה”, אמרה הגברת הראשונה ובדיוק כמו אן רומני, אשת המועמד הרפובליקני לנשיאות, היא שחזרה את סיפור ההיכרות של הזוג. „אתם מבינים, אפילו כשברק היה סנאטור ומועמד לנשיאות, עבורי הוא עדיין היה הבחור שאסף אותי לדייט במכונית כה חלודה שראיתי את המדרכה דרך חור בדלת. ידעתי שמצאתי נשמה תאומה, שערכיו כה דומים לשלי”.

 

עוד בערוץ החדשות:

„בירת ישראל המאוחדת” נעלמה ממצע אובמה

הניסור הבא? מבנה לא חוקי מוקם בבית אל

 

„ידעתי שדבר מזה לא ישתנה כשברק יהיה נשיא”, הבהירה אובמה. „להיות נשיא לא משנה את מי שאתה – זה חושף את מי שאתה. ראיתי מקרוב מה זה אומר להיות נשיא, אין טווח לטעויות ואתה נדרש לקבל החלטות בלי סוף, כשמה שמנחה אותך זה החוויות והערכים שלך. אז כשזה מגיע לבניית הכלכלה שלנו, ברק חושב על דברים כמו הורינו וסבינו”.

 

רעיית הנשיא סיפרה על הרקע המשפחתי המורכב שלו ועל תחילת חייהם המשותפים, וציינה: „ברק יודע מה זה להיאבק, לרצות יותר עבור ילדיך ונכדיך, ברק יודע מהו החלום האמריקני כי הוא חי אותו והוא רוצה שלכל אחד במדינה הזו תהיה ההזדמנות הזו, לא משנה מי אנחנו, מה הצבע שלנו או את מי אנחנו אוהבים”.

 

מישל חזרה והדגישה כי הבית הלבן לא שינה את ברק: „הוא עדיין אותו אדם – כשבנותינו נולדו הוא בדק כל כמה דקות שהן עדיין נושמות, הוא האיש שיושב איתי ועם הבנות לארוחת-ערב כמעט מדי לילה, משוחח על החדשות, מנהל דיוני אסטרטגיה על מערכות-יחסים בתוך בית הספר. ראיתי אותו רכון מעל השולחן ועונה למכתבים של אזרחים קשיי-יום, של אשה גוססת מסרטן, של אבות המתקשים למצוא עבודה. אני רואה את הדאגה בעיניו, הוא אומר לי ‘את לא מאמינה מה עובר על האנשים האלה, מישל, יש לנו כל-כך הרבה לעשות'”.

 

ראש העיר שיקגו, רם עמנואל, שהיה ראש מטה הבית הלבן הראשון של אובמה, שם דגש בנאומו על גודש המשברים שעמם התמודד הנשיא מאז השבעתו, והעביר לציבור את המסר כי בזמנים אלו של אי וודאות – עדיף שמושכות יהיו בידיו של בעל ניסיון. „אנחנו נמצאים ברגע יחיד בדורו בהיסטוריה האמריקנית, ולמזלנו, יש לנו נשיא שהוא יחיד בדורו”, אמר.

 

 

 

עמנואל סיפר כי עם כניסתו לבית הלבן, הוא שאל את הנשיא באיזו בעיה ירצה לטפל קודם. „הוא הסתכל עלי ואמר: ‘רם, נשלחנו לכאן להתמודד עם כל הבעיות’. לא היה תוכנית או מדריך כיצד לטפל בקריסה הפיננסית העולמית. משבר בתעשיית הרכב, שתי מלחמות ומיתון עמוק בבת אחת. כל משבר היה כה עמוק וכה מסוכן, וודאי היה מגדיר כל נשיאות אחרת”.

 

עמנואל המשיך ותיאר את האופן שבו הצליח אובמה, לדבריו, לנווט את המדינה דרך מים לא מוכרים. „בכל לילה הנשיא אובמה קורא עשרה מכתבים מאזרחים פשוטים, מאנשים שרק מקווים שמישהו בשלטון יבין את האתגרים שלהם. אני לא יכול לומר לכם כמה פעמים, כשדיברו על הכלכלה או מערכת הבריאות, הוא ניגש לשולחן שלו, הוציא את המכתבים ואמר ‘אלו האנשים שאנחנו נלחמים למענם'”.

 

לנואם המרכזי של הערב נבחר כוכב עולה במפלגה הדמוקרטית, ראש העיר סן אנטוניו חוליאן קסטרו, שתקף את המועמד הרפובליקני מיט רומני ואמר בהתייחסו למשבר הכלכלי עמו מתמודדת ארצות הברית: „מיט רומנטי פשוט לא קולט את זה, אבל ברק אובמה כן”. קסטרו הוא האדם הראשון ממוצא לטיני שזוכה לשאת את הנאום המרכזי בוועידה. ברק אובמה עצמו זכה לתשומת לב רבה בעקבות נאומו בוועידת המפלגה ב-2004 בבוסטון, וקסטרו מקווה לשחזר את ההישג.

 

עוד על סדר היום של המפלגה, אישור שורה של שינויים, בהם הוצאת המילה 

 

„אלוהים” מהמצע, הוצאת המילה „ירושלים” והכרה תקדימית בנישואים חד-מיניים. אך כמובן שרוב תשומת הלב הופנה לנאומה של מישל אובמה, שכבר כמה חודשים חורשת את אמריקה ומעודדת את הפופולריות של בעלה.

 

 

הנשיא אובמה שביקר אתמול בעצרת בחירות ווירג’יניה במסגרת הקמפיין שלו, כבר שב לבית הלבן כדי לצפות עם בנותיו בנאום של מישל. בדבריו בעצרת הודה כי סביר להניח שיעלו בעיניו דמעות כשיקשיב לדבריה, והבטיח שינסה למנוע מהבנות לראות אותו בוכה.